-
1 коллекция
коллекция ж Sammlung f c коллекция почтовых марок Briefmarkensammlung f коллекция моделей одежды Modekollektion f c -
2 коллекция
ж -
3 коллекция сборник музей выставка
-
4 Varietätensammlung
коллекция видов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
variety collection
Assemblage of cultivated plants that are distinguished by any characteristics (morphology, physiology, etc.) significant for purposes of horticulture, agriculture or forestry. (Source: DUNSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Varietätensammlung
-
5 Aufsammlung
коллекциясбор (напр. образцов)собраниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufsammlung
-
6 Kollektion
коллекцияассортимент (товаров)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kollektion
-
7 Musterkollektion
коллекция образцовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Musterkollektion
-
8 Mustersammlung
коллекция образцовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mustersammlung
-
9 Typensammlung
сущ.геол. коллекция голотипов, коллекция типов, коллекция типовых экземпляров -
10 Typensammlung
палеонт. коллекция голотиповпалеонт. коллекция типовпалеонт. коллекция типовых экземпляровDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Typensammlung
-
11 Lehrmittelsammlung
-
12 Münzensammlung
fколлекция ( собрание) монет и медалей, коллекция нумизмата -
13 Holzsammlung
-
14 Privatsammlung
-
15 Sammlung
сущ.1) общ. выставка, коллекционирование, коллекция, сборник (книга), сосредоточенность (мыслей), сплочение (сил и т. п.), сбор (средств, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточение, музей, сборник (задач), сбор (материала, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточенность (мысли), собрание2) геол. коллекция (напр., минералов)4) юр. набор, привлечение, собирание, фонд, свод (amtliche) (íàïð. von Gesetzen), сбор (средств, подписей)5) радио. аккумулирование6) выч. библиотека -
16 Xylothek
-
17 eine Art Sammlung
-
18 sammlung
сущ.1) общ. выставка, коллекционирование, коллекция, сборник (книга), сосредоточенность (мыслей), сплочение (сил и т. п.), сбор (средств, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточение, музей, сборник (задач), сбор (материала, подписей и т. п.), (тк.sg) сосредоточенность (мысли), собрание2) геол. коллекция (напр., минералов)4) юр. набор, привлечение, собирание, фонд, свод (amtliche) (íàïð. von Gesetzen), сбор (средств, подписей)5) радио. аккумулирование6) выч. библиотека -
19 Greillenstein, Schloss
nодин из красивейших замков в стиле ренессанс, находится близ Хорна. В музее замка хранится коллекция исторических документов по уголовному праву. Великолепны рыцарский и "турецкий" залы. Экспонаты для последнего были привезены владельцем замка из Константинополя в XVII в. В саду - коллекция выполненных из известняка скульптур гномовАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Greillenstein, Schloss
-
20 Museum Francisko Carolinum
в Линце. В экспозиции представлены естественно-историческая коллекция - археологические находки на территории Линца, фоссилии древних людей Тетис, находки ледникового периода, орнитофауна Верхней Австрии, энтомологическая коллекция, редкие и исчезающие виды животных Австрии. Здание в историческом стиле, построено в 1884-1895 немецким архитектором Шмитцем (Schmitz Bruno)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Museum Francisko Carolinum
См. также в других словарях:
Коллекция — (от лат. collectio собирание, сбор) систематизированное собрание чего либо, объединённое по какому то конкретному признаку, имеющее внутреннюю целостность и принадлежащее конкретному владельцу частному лицу, организации, государству.… … Википедия
КОЛЛЕКЦИЯ — (лат. collectio, от colligere собирать). Собрание однородн. редких или ценных предметов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОЛЛЕКЦИЯ лат. collectio, от colligere, собирать. Собрание однородных… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛЛЕКЦИЯ — [оле], коллекции, жен. (лат. collectio собрание) (книжн.). Расположенное в системе собрание каких нибудь однородных предметов, представляющее научный, художественный или исторический интерес. Коллекция марок. Коллекция картин. Коллекция монет.… … Толковый словарь Ушакова
коллекция — Ассортимент, сортимент, выбор, набор, прибор, гарнитура, гарнитур, комплект, собрание, сбруя. Коллекция марок; ассортимент товаров; громадный выбор зонтиков; гарнитур запонок; конная сбруя (сбруя охотничья, сапожная). Пустой набор слов. Круг… … Словарь синонимов
коллекция — и, ж. collection f. Систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, исторический и т. п. интерес. БАС 1. При сем случае отправления курьера посылаю колекцию камеов, которую купил по повелению вашему.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Коллекция — (от лат. collectio собирание, собрание), собрание каких либо предметов или произведений искусства (в т. ч. книг, рукописей, картин, гравюр, фарфора, марок, монет и т. п.), однородных или объединённых общей темой. Коллекционирование… … Художественная энциклопедия
КОЛЛЕКЦИЯ — (от латинского collectio собирание), систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, литературный и т.п. интерес (например, коллекция картин). Коллекционирование известно с древнейших времен.… … Современная энциклопедия
КОЛЛЕКЦИЯ — (от лат. collectio собирание) систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, литературный и т. п. интерес (напр., коллекция картин) … Большой Энциклопедический словарь
Коллекция — (от латинского collectio собирание), систематизированное собрание однородных предметов, представляющих научный, художественный, литературный и т.п. интерес (например, коллекция картин). Коллекционирование известно с древнейших времен.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОЛЛЕКЦИЯ — совокупность предметов, объединенных общей социальной, культурной, эстетической или иной целью и составляющих единое целое (К. произведений живописи, монет, марок и др.). В гражданском обороте К. рассматривается как единая, неделимая вещь, хотя… … Юридический словарь
Коллекция — систематизированное собрание каких либо предметов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов