-
1 плешивый
прил. baldbald ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > плешивый
-
2 bald-pate
-
3 bald-pated
-
4 bald
adjective1) лысый; плешивый; as bald as an egg/as a billiard ball/as a coot голый как колено, совершенно лысый2) оголенный; лишенный растительности, перьев, меха3) с белой отметиной на голове (о животных)4) неприкрытый (о недостатках)5) неприкрашенный, простой, прямой6) убогий, бесцветный (о стиле и т. п.)* * *(a) лысый; неприкрытый; оголенный; плешивый* * *вершина гор, лишенная растительности* * *[ bɔːld] adj. лысый, облысевший, безволосый, плешивый; голый, оголенный; лишенный, лишенный растительности; неприкрытый, неприкрашенный; прямой, простой, убогий; бесцветный; с белой отметиной на голове* * *бесцветныйлисийлыслысыймеханеприкрашенныйнеприкрытыйоголенныйперьевплешивыйпростойпрямойубогий* * *1. сущ. 1) амер. вершина гор, лишенная растительности 2) порода домашних голубей 2. прил. 1) лысый, плешивый (не имеющий волос на голове) 2) оголенный, лишенный растительности, перьев и т. п. 3) с белым пятном (о животных) 4) неприкрытый (о недостатках) 3. гл. лысеть, становиться лысым -
5 bald
bɔ:ld
1. сущ.
1) амер. вершина гор, лишенная растительности
2) порода домашних голубей Syn: bold-head
2. прил.
1) лысый, плешивый( не имеющий волос на голове) as bald as an egg (as a billiard ball, as a coot) ≈ совершенно лысый Syn: hairless
2) оголенный, лишенный растительности, перьев и т. п. Eagles moult off their feathers, and so become bald. ≈ Орлы сбрасывают перья и становятся лысыми. bald tires разг. ≈ "лысые" покрышки (с изношенными протекторами)
3) с белым пятном (о животных)
4) неприкрытый( о недостатках)
5) неприкрашенный, неукрашенный Syn: unadorned
6) открытый, явный, прямой Syn: undisguised, palpable, evident
7) убогий, бесцветный( о стиле и т. п.) Syn: meagre, trivial, paltry
3. гл. лысеть, становиться лысымлысый, плешивый - * pate плешь, лысина( пренебрежительное) тонзура( католического монаха) - * patch плешинка, проплешина - * ringworm (медицина) стригущий лишай - to go * лысеть - to be * at the temples иметь залысины на висках оголенный, обнаженный;
лишенный покрова (растительности, перьев и т. п.) - * hill голый холм - * of vegetation лишенный всякой растительности неприкрытый - * egoism неприкрытый эгоизм - * lie наглая ложь - * rudeness откровенная грубость неприкрашенный, прямой, простой - a * statement of fact голые факты, изложение фактов без комментариев пустой, бессодержательный убогий, скудный;
бесцветный - * prose серая /скучная/ проза - * style убогий стиль с белым пятном на голове ( о животном) (техническое) без фланца, без борта > as * as a coot /as a billiard ball, as an egg/ совершенно лысый, лысый как колено!bald лысый;
плешивый;
as bald as an egg (или as a billiard ball, as a coot) голый как колено, совершенно лысыйbald лысый;
плешивый;
as bald as an egg (или as a billiard ball, as a coot) голый как колено, совершенно лысый ~ неприкрашенный, простой, прямой ~ неприкрытый (о недостатках) ~ оголенный;
лишенный растительности, перьев, меха ~ с белой отметиной на голове (о животных) ~ убогий, бесцветный (о стиле и т. п.) -
6 coot
ku:t I сущ.
1) зоол. лысуха (птица)
2) разг. простофиля, простак Syn: a silly person, simpleton ∙ bald as a coot ≈ лысый, плешивый II сущ.
1) голеностопный сустав Syn: ankle-joint
2) щетка (волосы за копытом у лошади) Syn: fetlock
3) пустяк, мелочь, безделица Syn: trifle (зоология) лысуха (Fu;
ica gen.) (разговорное) простак;
глупец > as bald as a * лысый, плешивый;
голова как колено;
> as stupid as a * глуп как пробка ~ разг. простак;
bald as a coot лысый, плешивый coot лысуха (птица) ~ разг. простак;
bald as a coot лысый, плешивый -
7 bald-coot
ˈbɔ:ldku:t сущ.
1) лысуха (птица;
названа так из-за наличия на голове широкой белой полосы без перьев) Syn: coot
2) разг. лысый, плешивый человек(зоология) лысуха (Fulica atra) (пренебрежительное) лысый, плешивый человек (пренебрежительное) монах( с тонзурой)bald-coot лысуха (птица) ~ разг. лысый, плешивый человек baldicoot: baldicoot =bald-cootБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bald-coot
-
8 bald-headed
ˈbɔ:ldˈhedɪd
1. прил.
1) лысый;
плешивый Syn: bald
2) с белым пятном на голове (о животных)
3) явный, неприкрытый
2. нареч. безрассудно, напролом, не раздумывая go bald-headed at go bald-headed into go bald-headed forлысый, плешивый с белым пятном на лбу (о лошади) (сленг) явный, неприкрытый (морское) (разговорное) без верхних парусов напролом, не раздумывая - to go at /for/ smth. * преследовать /добиваться/ чего-л., не считаясь ни с чем;
идти напроломbald-headed лысый;
плешивый ~ с белой отметиной на голове (о животных)to go ~ (at (или into, for) smth.) разг. идти напролом, действовать очертя голову, безрассудно;
рисковать всемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bald-headed
-
9 callow
ˈkæləu
1. сущ.
1) лысый, плешивый человек
2) неоперившийся птенец тж. перен.
3) диал. заливной луг( по берегам ирландских рек)
2. прил.
1) неоперившийся, без перьев (о птицах) Syn: unfledged
2) незрелый, неискушенный, 'неоперившийся' Syn: raw, unpractised, inexperienced, unexperienced, unpractised, half-baked, inexpert, verdant
3) лысый, плешивый Syn: bald
4) голый, обнаженный (о местности) (ирландское) низина;
затопляемый луг (геология) поверхностный пласт лежащий в низине, затопляемый неоперившийся;
голый или покрытый пухом (о птенце) неоперившийся, незрелый, неопытный( о человеке) - * youth зеленый юнец - * orators неопытные ораторы callow неоперившийся ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец ~ диал. низина;
затопляемый, болотистый луг ~ неопытный;
callow youth зеленый юнец -
10 bald-coot
['bɔːldkuːt]1) Общая лексика: лысуха, лысый человек, монах (с тонзурой), плешивый человек, лысый (человек)2) Зоология: лысуха (Fulica atra) -
11 baldicoot
['bɔːldɪkuːt]2) Зоология: лысуха (Fulica atra)3) Пренебрежительно: монах (с тонзурой), плешивый (человек) -
12 callow
['kæləʊ]1) Общая лексика: болотистый луг, голый или покрытый пухом (о птенце), затопляемый, затопляемый луг, лежащий в низине, незрелый, неоперившийся, неопытный, голый пухом (о птенце), покрытый пухом (о птенце), неопытный (о человеке), лысый, плешивый человек, без перьев (о птицах), неискушённый, голый (о местности), обнажённый (о местности), плешивый человек2) Геология: болотный, низменность, низменный, поверхностный пласт3) Диалект: низина, заливной луг ( по берегам ирландских рек)4) Автомобильный термин: болотистый6) Нефть: мощный угольный пласт7) прям.перен. неоперившийся птенец -
13 callow
[`kæləʊ]лысый, плешивый человекнеоперившийся птенецзаливной лугнеоперившийся, без перьевнезрелый, неискушенный, «неоперившийся»лысый, плешивыйголый, обнаженныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > callow
-
14 bald coot
-
15 callow
1. noun dial.низина; затопляемый, болотистый луг2. adjective1) неоперившийся2) неопытный; callow youth зеленый юнец* * *1 (a) затопляемый; неопытный2 (n) болотистый луг; низина3 (r) неоперившийся* * *лысый, плешивый человек* * *[cal·low || 'kæləʊ] adj. неоперившийся, неопытный* * *неискушеннеискушенныйнеопытеннеопытныйнесведущнесведущий* * *1. сущ. 1) лысый, плешивый человек 2) неоперившийся птенец тж. перен. 3) диал. заливной луг (по берегам ирландских рек) 2. прил. 1) неоперившийся, без перьев (о птицах) 2) незрелый -
16 coot
noun1) лысуха (птица)2) collocation простакbald as a coot лысый, плешивый* * *(n) глупец; лысуха; простак* * *1) лысуха 2) простофиля, простак* * *[ kuːt] n. простак* * *лысухаплешивыйпростак* * *I сущ. 1) зоол. лысуха (птица) 2) разг. простофиля II сущ. 1) голеностопный сустав 2) щетка (волосы за копытом у лошади) 3) пустяк -
17 bald
[bɔ:ld]bald лысый; плешивый; as bald as an egg (или as a billiard ball, as a coot) голый как колено, совершенно лысый bald лысый; плешивый; as bald as an egg (или as a billiard ball, as a coot) голый как колено, совершенно лысый bald неприкрашенный, простой, прямой bald неприкрытый (о недостатках) bald оголенный; лишенный растительности, перьев, меха bald с белой отметиной на голове (о животных) bald убогий, бесцветный (о стиле и т. п.) -
18 coot
[ku:t]coot разг. простак; bald as a coot лысый, плешивый coot лысуха (птица) coot разг. простак; bald as a coot лысый, плешивый -
19 bald-head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bald-head
-
20 bald-headed I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bald-headed I
См. также в других словарях:
ПЛЕШИВЫЙ — ПЛЕШИВЫЙ, плешивая, плешивое; плешив, плешива, плешиво. С плешью, облысевший. «Плешивый старик в рыжем, потертом пальто.» Чехов. «Властитель слабый и лукавый, плешивый щеголь, враг труда.» Пушкин (об Александре I). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
плешивый — безволосый, лысый, облысевший Словарь русских синонимов. плешивый см. лысый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Плешивый — (лысый). Плешивость как у мужчин (4Цар 2:23; ср. 2Цар 10:4), так и у женщин (Ис 3:17,23; ср. 1Кор 11:5 и след.) считалась позором и подвергалась осмеянию. Однако наголо остриженная голова (Втор 21:12 и след.; Ис 22:12; Иер 7:29; 16:6; Иез 7:18;… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ПЛЕШИВЫЙ — ПЛЕШИВЫЙ, ая, ое; ив. С плешью, облысевший. Плешивая голова. | сущ. плешивость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плешивый — • лысый, плешивый, облезлый, безволосый, голый, оголенный Стр. 0519 Стр. 0520 Стр. 0521 Стр. 0522 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Плешивый Тарас, моли Бога о нас! — См. УСЛУГА ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Плешивый - человек фальшивый. — Плешивый человек фальшивый. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Плешивый, Семен — дьяк государев. В 1525 г., когда великий князь Василий III Иоаннович, желая вступить в брак с кн. Еленой Глинской, задумал развестись с бездетной своей женой Соломонией, он решил предварительно узнать насчет этого мнение наиболее им уважаемых лиц … Большая биографическая энциклопедия
Плешивый — I м. разг. Тот, кто не имеет волос на темени; лысый. II прил. 1. Не имеющий волос (обычно на темени); лысый. 2. Частично вытершийся (о мехе, меховом изделии). отт. перен. разг. Местами лишенный растительности; обнаженный, голый. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Плешивый — I м. разг. Тот, кто не имеет волос на темени; лысый. II прил. 1. Не имеющий волос (обычно на темени); лысый. 2. Частично вытершийся (о мехе, меховом изделии). отт. перен. разг. Местами лишенный растительности; обнаженный, голый. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плешивый — плешивый, плешивая, плешивое, плешивые, плешивого, плешивой, плешивого, плешивых, плешивому, плешивой, плешивому, плешивым, плешивый, плешивую, плешивое, плешивые, плешивого, плешивую, плешивое, плешивых, плешивым, плешивой, плешивою, плешивым,… … Формы слов