-
1 пентюх
-
2 manche
I 1. mmanche de la cognée, manche d'une hache — топорищеmanche à balai — 1) палка у метлы 2) разг. верзила; жердь ( о человеке) 3) ав. ручка управленияtirer sur le manche ав. — брать ручку на себя••être [se mettre] du côté du manche — быть на стороне сильногоjeter le manche après la cognée — бросить начатое; махнуть на всё рукойtenir le manche разг. — быть главным3)tomber sur un manche прост. — нарваться на неожиданные трудностиse débrouiller comme un manche — всё перепутать, ничего не суметь сделать2. m; adj разг.неловкий, неумелыйII f1) рукавen manches de chemise — без пиджака, в рубашке••avoir qn dans sa manche — располагать чьим-либо доверием, пользоваться влиянием; вертеть кем-либоretrousser ses manches — засучить рукава, приняться за работуtirer qn par la manche — тянуть кого-либо за рукав; привлекать к себе внимание; удерживать ( чтобы не ушёл)2) тех. рукав, шлангgagner la première manche — выиграть первый тур; перен. одержать верх в начале спора; добиться первого успехаIII 1. f прост.faire une manche — собирать деньги, скидываться2. m, f арго1) скоморохи2) нищие; нищая братия3. m -
3 patate
f1)patate (douce) бот. — батат, сладкий картофель2) разг. картошка4) прост. деревенщина••7) прост. затрещина8) прост. неприятность -
4 pignouf
-
5 plouc
1. прост. пренебр.; m, fдеревенщина, пентюх2. прост. пренебр.; adj invarдеревенский; неотёсанный, грубый -
6 manche
1. прил.разг. неумелый, неловкий2. сущ.1) общ. кость отбивной окорока, ручка, вертлюг, нищая братия, черенок, гриф (муз. инструмента), обжа (плуга), конусообразная сеть, кость отбивной котлеты, нищие, бродячий музыкант, скоморохи, рукав, рукоятка2) разг. болван, пентюх, пенис, разиня, увалень3) устар. канал, пролив4) спорт. партия, часть игры, забег, заезд, раунд, этап, энд (в кёрлинге), период (матча), тур5) тех. рычаг, труба, шланг, ручка (напр., напильника), (узкий) пролив, гриф (напр., баяна), шейка (смычковых и щипковых инструментов)6) прост. сбор денег -
7 patate
сущ.1) разг. олух, пентюх, дурак, картошка2) бот. сладкий картофель, (douce) батат3) прост. башка, толстуха, рожа, голова, деревенщина, затрещина, неприятность, толстяк -
8 pignouf
сущ.прост. грубиян, нахал, пентюх, свинья, увалень, хам -
9 plouc
1. прил.прост. грубый, неотёсанный, деревенский2. сущ.1) общ. пентюх, "черпак" (новобранец), "сынок"2) разг. "бульк", "бултых"3) прост. деревенщина
См. также в других словарях:
Пентюх — Пентюх. Социально экспрессивные факторы сыграли огромную роль в образовании и истории просторечного слова пентюх. А. И. Соболевский указал, что пентюх произошло от личного имени Пантелея, Пантелеймон, которое иногда произносилось как Пентелеймон… … История слов
пентюх — дурак, пень пнем Словарь русских синонимов. пентюх 1. см. невежа. 2. см. дурак. 3. см … Словарь синонимов
ПЕНТЮХ — ПЕНТЮХ, пентюшиться и пр. см. пендюх. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПЕНТЮХ — ПЕНТЮХ, пентюха, муж. 1. Неуклюжий, неотесанный, грубоватый человек, увалень (прост. бран. и ирон.). «Они (провинциалы), пентюхи, и не знают, что такое значит прикажете принять : к ним если приедет какой нибудь гусь помещик, так и валит, медведь … Толковый словарь Ушакова
ПЕНТЮХ — ПЕНТЮХ, а, муж. (прост.). Неуклюжий человек, увалень. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пентюх — (иноск.) лентяй, болван, который только ест и спит (намек на пентюх пузо, желудок) Ср. Ты... сякой такой пентюх, что девку даже ни в какое воображение ввести не можешь, чтоб она сама за тебя просилась. Лесков. Соборяне. 2, 4. Ср. Старые годы в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пентюх — увалень (Мельников, Лесков), пентюх, пендюх, кендюх пузо, неуклюжий человек , тверск., ряз. (Даль), перепентюх, выпентюх – то же, смол. (Даль), пеньтюх задница; неповоротливый, мешковатый человек , терск. (РФВ 44, 102), блр. пенцюх чурбан,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Пентюх — Пентюхъ (иноск.) лѣнтяй, болванъ, который только ѣстъ и спитъ (намекъ на пентюхъ, пузо, желудокъ). Ср. Ты... сякой такой пентюхъ, что дѣвку даже ни въ какое воображеніе ввести не можешь, чтобъ она сама за тебя просилась. Лѣсковъ. Соборяне. 2, 4.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пентюх — м. разг. сниж. Неуклюжий, нерасторопный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пентюх — пентюх, пентюхи, пентюха, пентюхов, пентюху, пентюхам, пентюха, пентюхов, пентюхом, пентюхами, пентюхе, пентюхах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пентюх — Единого мнения о происхождении этого просторечного слова нет. Возможно» оно произведено от слова пень в значении неповоротливый, неумелый человек … Этимологический словарь русского языка Крылова