-
1 пахота
ж.labour m, labourage m -
2 labour
-
3 labourage
-
4 labour
-
5 labourage
-
6 plat
I 1. adj ( fém - plate)talon plat — низкий каблукproduit plat — мет.; см. plat I 2. 3)••bourse plate — пустой кошелёкventre plat — тощий желудокêtre à plat ventre devant qn — пресмыкаться, раболепствовать перед кем-либо2) плоскодонныйstyle plat — вялый слог4) безвкусный, пресныйvin plat — плоское вино ( с малым содержанием кислот); слабое вино5)6)rimes plates — попарно чередующиеся рифмы7) перен. раболепный, угодливый8)poser à plat — положить горизонтальноêtre à plat — 1) спустить (об автомобильной и др. камере); разрядиться ( об аккумуляторе) 2) разг. выдохнуться, вымотатьсяmettre à plat — 1) вымотать, измотать 2) арго экономить, откладыватьtomber à plat разг. — провалиться, не иметь успеха2. m1) плоская часть ( какого-либо предмета)le plat de l'épée — плоская сторона клинка мечаfrapper du plat de l'épée — ударить клинком плашмяplat de côtes кул. — краевая покромка; рёберная серединка2)faire un plat — 1) спорт хлопнуться животом 2) падать, приземлятьсяfaire du plat разг. — льстить, пресмыкатьсяII mблюдо ( также кушанье); уст. подносplat à barbe — тазик для бритьяplat de résistance — основное блюдо••donner sur un plat — налечь на блюдо, повторить блюдоmettre les pieds dans le plat — сказать некстатиen faire un plat разг. — раздуть что-либоservir à qn un plat de son metier [de sa façon] — подшутить над кем-либо; сыграть с кем-либо злую шуткуfaire du plat à qn — заигрывать с кем-либо, ухаживать за кем-либоapporter qch sur un plat — принести что-либо на блюдечке (с голубой каёмочкой)faire (tout) un plat de qch разг. — раздуть целую историю из чего-либо -
7 labour
-
8 labour à plat
сущ.общ. гладкая пахота -
9 labourage
-
10 lait de beurre
См. также в других словарях:
пахота — вспашка, распашка; египетский труд, дело, нива, обработка, пажить, пахание, работа, труд, поле, плантаж, взрыхление, пашня, египетская работа Словарь русских синонимов. пахота вспашка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
ПАХОТА — ПАХОТА, ы, жен. 1. см. пахать. 2. снежная (зимняя) пахота снегозадержание. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пахота — ПАХОТА, вспашка, запашка, распашка ПАХАТЬ/ВСПАХАТЬ, вспахивать/вспахать, запахивать/запахать, поднимать/ поднять, распахивать/распахать, устар. орать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПАХОТА — ПАХОТА, пахоты, мн. нет, жен. (с. х.). Действие по гл. пахать в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пахота — См. чушь В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
пахота — ПАХОТА, ы, ж. Тяжелая работа. От пахать … Словарь русского арго
пахота — Процесс подготовки земли к выращиванию урожая; земля, вспаханная или разрыхленная в текущем году … Словарь по географии
ПАХОТА — обработка земли плугом или сохою под посев. Одна из тяжелейших работ русских земледельцев. Существовали два основных вида пахоты. Первый когда пахали косулей или сохой «в свалку» (иначе это называлось «поле во гряды пашут»), то есть получались… … Русская история
ПАХОТА — Белая пахота. Публ. Устар. Патет. Снегозадержание на полях, проводимое механизированным способом. Новиков, 132. Ржаная пахота. Кар. Осенняя вспашка поля под озимую рожь. СРГК 5, 525. Умирать в пахоте. Жарг. арм. Напряжённо работать (физически).… … Большой словарь русских поговорок
пахота — , ы, ж. ** Белая пахота. Снегозадержание на полях, проводимое механизированным способом. ◘ Продолжают белую пахоту оренбургские механизаторы. Работа выполнена на площади около пяти миллионов гектаров (Изв.). Завершили белую пахоту… … Толковый словарь языка Совдепии
Пахота — ж. 1. действие по гл. пахать I 2. Вспаханное поле, используемое под посевы сельскохозяйственных культур; пашня. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой