-
41 впадина
depression имя существительное: -
42 кольцо
ring имя существительное: -
43 овчарня
-
44 паства
congregation имя существительное: -
45 сгиб
fold имя существительное: -
46 складка
fold имя существительное: -
47 фальц
fold имя существительное: -
48 створ
target имя существительное: -
49 флексура
-
50 кошара
-
51 загон для овец
sheepfold имя существительное: -
52 забегать вперёд
1) (слишком спешить, делать что-либо преждевременно, нарушая последовательность) go too fast; race (rush) ahead too quick; catch (take) the ball before the bound; anticipate smth.- Ты, Брусенков, сильно вперёд не забегай, - сказал Глухов. - Умные так не делают. Сроду! (С. Залыгин, Солёная падь) — 'Don't you rush ahead too quick, Brusenkov,' said Glukhov. 'Sensible men go a step at a time. Always.'
Но я расскажу обо всём по порядку, не забегая вперёд, хотя мне очень хочется забежать. Вы легко поймёте меня, когда дочитаете до конца... (А. Алексин, Очень страшная история) — But let me relate everything in due order without anticipating, though I do awfully want to anticipate. You will understand it, when you read to the end.
2) уст. (опережать кого-либо в карьере, в достижении чего-либо) anticipate smb.; come to the front; beat smb. to itИван Ильич ждал места председателя в университетском городе, но Гоппе забежал как-то вперёд и получил это место. (Л. Толстой, Смерть Ивана Ильича) — Ivan Ilyich was expecting to be offered the post of presiding judge in a University town, but Hoppe somehow came to the front and obtained the appointment instead.
Русско-английский фразеологический словарь > забегать вперёд
-
53 Nay
syn.: Pin-nay brook, stream ручей; падь, распадок -
54 падевый
падевый мёд шакарак-асал (см. падь II) -
55 падина
ж см. падь I
См. также в других словарях:
падь — падь, и; мн. пади, ей … Русское словесное ударение
падь — падь/ … Морфемно-орфографический словарь
Падь — Падь: Падь сладкие выделения некоторых видов растений и насекомых (Падевый мёд) Падь в Сибири и на Дальнем Востоке горная долина, без стока или со временным стоком, а также понижение на равнине (болотистая местность). См. также Кедровая… … Википедия
падь — 1. ПАДЬ, и; ж. В Восточной Сибири и на Дальнем Востоке: узкая глубокая долина, ущелье в горах. 2. ПАДЬ, и; ж. Пчел. Сладкая клейкая жидкость на листьях растений, представляющая собой выделения живущих на листьях насекомых. * * * падь I название… … Энциклопедический словарь
ПАДЬ — ПАДЬ, пади, жен. (обл.). Глубокий овраг, ущелье. «Падь постепенно переходила в долину.» Пришвин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАДЬ — ПАДЬ, сладкая густая жидкость, выделяемая листоблошками, тлями, червецами и некоторыми другими насекомыми, живущими на растениях и питающимися их соком. Пчелы охотно собирают падь с листьев и перерабатывают в падевый мед … Современная энциклопедия
ПАДЬ — сладкая густая жидкость, выделяемая тлями, червецами и другими насекомыми, питающимися соком растений. Медоносная пчела собирает падь с листьев и перерабатывает в падевый мед … Большой Энциклопедический словарь
падь — овраг, падушка, долина, мед, болото Словарь русских синонимов. падь сущ., кол во синонимов: 15 • балка (55) • болото … Словарь синонимов
падь — 1 іменник жіночого роду долина падь 2 іменник жіночого роду рідина на листях … Орфографічний словник української мови
Падь — ПАДЬ, сладкая густая жидкость, выделяемая листоблошками, тлями, червецами и некоторыми другими насекомыми, живущими на растениях и питающимися их соком. Пчелы охотно собирают падь с листьев и перерабатывают в падевый мед. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПАДЬ — название глубоких, часто залесенных горных долин в Сибири и на Дальнем Востоке … Большой Энциклопедический словарь