-
1 погружение
погружение с. Absenken n; Absenkung f; Einlegen n; Einsenken n; Einsenkung f; суд. Eintauchen n; Eintauchung f; Immersion f; Senken n; Senkung f; Sinken n; Tauchen n; Untertauchen n; Versenkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > погружение
-
2 погружение
ғарқкунӣ, ғӯтондан, ғӯтониш -
3 погружение
-
4 погружение
1. dip2. submergence3. dipping -
5 погружение
(с)Absenkung (f); (шахты) Abteufung (f); Eintauchen (n); Senken (n); Senkung (f); Tauchen (n); Tauchung (f); Versenkung (f); Versinkung (f);скорость погружения — Absinkgeschwindigkeit (f); Senkgeschwindigkeit (f);
процесс погружения — Absinkvorgang (m);
погружение с подмывом водой — Abteufung (f) mit Wasserstrahl;
глубина погружения — Einsinktiefe (f); Eintauchtiefe (f);
погружение турбины — Tauchung (f) der Turbine;
погружение турбины под уровень НБ — Eintauchen (n) der Turbine;
погружение при положительной плавучести — Tauchen (n) mit Auftrieb;
погружение под уровень — Untertauchen (n); Untertauchung (f);
погружение сваи гидрозамывом — Einspülen (n) des Pfahles;
-
6 погружение
-
7 погружение
-
8 погружение
-
9 погружение
с( в воду) Tauchen n, Eintauchen n, Abtauchen n; ( с головой) Untertauchen n; (о корабле, лодке) Sinken n, Absinken nпогружение лопастей — Blatteinsatz m, Blatteintauchen n
погружение лопастей, мелкое — flacher Blatteinsatz m, flaches Blatteintauchen n
-
10 погружение
с. submergence, submersion, immersion -
11 погружение
Русско-английский новый политехнический словарь > погружение
-
12 погружение
техн.1) зану́рення, (неоконч. д. - ещё) зану́рювання2) ( в землю) загли́блення, (неоконч. д. - ещё) загли́блювання -
13 погружение
техн.1) зану́рення, (неоконч. д. - ещё) зану́рювання2) ( в землю) загли́блення, (неоконч. д. - ещё) загли́блювання -
14 погружение
-
15 погружение
-
16 погружение
Русско-английский словарь механических и общенаучных терминов > погружение
-
17 погружение
( при крещении) immersion -
18 погружение
ср.immersion, submersion, submergence; sinking, settling (down) (корабля); dive, diving (подводной лодки)погружение в воду — ducking, submergence
-
19 погружение
[pogružénie] n.1.immersione (f.) ( anche fig.)2.◆изучать иностранный язык методом "погружения" — studiare una lingua straniera "full immersion"
-
20 погружение
115 С с. неод. (без мн. ч.)1. sukeldumine (ka ülek.), sukeldus; sukeldamine, (sisse)kastmine, kastutamine, kastutus;2. (sisse)vajumine; sissevajutamine, süvistamine; \погружение сваи ehit. vaia süvistamine
См. также в других словарях:
погружение — ныряние, доведение, углубление, опускание, оседание, нагружение, опущение, проседание, повергание, врастание, приведение, обмакивание, нырок, ввергание, вгоняние, макание, погрязание Словарь русских синонимов. погружение сущ., кол во синонимов:… … Словарь синонимов
ПОГРУЖЕНИЕ — ПОГРУЖЕНИЕ, погружения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. погрузить в 1 знач. погружать и состояние по гл. погрузиться в 1 знач. погружаться. Произведено погружение кессонов в воду. Всякое тело при своем погружении в воду теряет в весе.… … Толковый словарь Ушакова
ПОГРУЖЕНИЕ — выражение из области мистики: погружение в «глубины» собственного «я», в «глубины» божества, в мир, в какой нибудь «предмет» посредством медитации, интуиции и созерцания (ср. выражение: «Быть погруженным в мысли, в созерцание картины, лица,… … Философская энциклопедия
Погружение — непродолжительная задержка в подъеме рыночной конъюнктуры или незначительное изменение цен на бирже, обычно в сторону понижения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
погружение — ПОГРУЗИТЬ, ужу, узишь и узишь; ужённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
"ПОГРУЖЕНИЕ" — непродолжительная задержка в развитии рыночной конъюнктуры или незначительное изменение цен на бирже, обычно в сторону понижения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М.… … Экономический словарь
"ПОГРУЖЕНИЕ" — непродолжительная задержка в подъеме рыночной конъюнктуры или незначительное изменение цен на бирже, обычно в сторону понижения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
погружение — Приложение нагрузки в виде силы, давления, нагревания и т.д. к испытуемому объекту в целях активизации источников АЭ. [Standard Terminology for Nondestructive Examinations. ASTM E 1316.] [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и… … Справочник технического переводчика
Погружение — В Викисловаре есть статья «погружение» Погружение: Погружение (топология) Погруже … Википедия
ПОГРУЖЕНИЕ — многообразия непрерывное отображение m мерного многообразия М т в n мерное многообразие Nn такое, что для каждой точки существует окрестность Ux, для к рой Fесть вложение, т. е. гомеоморфизм на В частности, если Fесть гомеоморфизм на F(Mm), то он … Математическая энциклопедия
погружение — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (κατάδυσις) погружение в воду, церковный обряд, совершаемый при … Словарь церковнославянского языка
