-
1 кушак
кушакIКушакым рудаш развязать кушак.
Проска ӱмбалне шем сатин шовыр, йошкар кушакым ӱшталын. Ф. Майоров. На Проске чёрный сатиновый кафтан, опоясалась красным кушаком.
(Вӧдыр) тӱрлеман шем ужгам чиен, лопка ужар кушакым ӱшталын. О. Тыныш. Вёдыр надел чёрную узорчатую шубу, опоясался широким зелёным кушаком.
Смотри также:
потаIIГ.: кышакнар.1. вопр. где, кудаКушак кодо? где он остался?
кушак йомо? где он потерялся? куда он потерялся?
Ой, кӱслезе, кӱслезе, кушак шочын-кушкынат? Н. Мухин. Ой ты, гусляр, гусляр, где ты родился-вырос?
– Кушакрак вара шылаш? – Теве, тышакын. «Ончыко» – Где же мне спрятаться? – Вот здесь.
2. относ. где, куда(Якшывай:) Ит туныкто, оптышым кушан шындыман – мый шке палем. М. Шкетан. (Якшывай:) Не учи, сам знаю, где ставить силок.
(Левентей кугыза:) Уна, ончо, кушак логалтенат... С. Чавайн. (Левентей:) Вот, смотри, куда попал.
3. в знач. союзн. сл. гдеКуштышо-влак, кӧ кушакын шогалын, тушакын йӧрлын каят. С. Чавайн. Все танцоры, кто где остановился, там и свалились.
(Онтон:) Туге. Теве тыгай пинеге-влакым кушак тура толын, тушакын йымыктарыза! Г. Ефруш. (Онтон:) Так. Вот таких щенят, где приходится, там и уложите!
Сравни с:
кушан -
2 кушак
кушакм τό ζουνάρι, τό ζωνάρι. -
3 кушак
-
4 кушак
sash имя существительное: -
5 кушак
1) General subject: belt, cummerbund (в Индии), girdle, kummerbund (в Индии), sash, sash frame, waist belt, waist-belt, zone, zoster2) Textile: waistband -
6 кушак
-
7 кушак
אבנטאיזור חגורה חשב -
8 кушак
belte, gjord -
9 кушак
мcinta f, faixa f -
10 кушак
мkuşak (-ğı) -
11 кушак
-
12 кушак
м.sash, girdle -
13 кушак
-
14 кушак
............................................................1. sash(n.) عمامه، کمربند، حمایل نظامی و غیره، ارسی، قاب دورشیشه در یا پنجره که شامل میله های چوبی بین شیشه ها نیز می باشد، پنجره، پنجره گلخانه، حمایل زدن، پنجره گذاردن............................................................2. girdle(vt. & n.) کمربند، کمر، کرست، حلقه، احاطه کردن، حلقه ای بریدن -
15 кушак
ceintuur, riem -
16 кушак
-
17 кушак
ngener. vöö -
18 кушак
-
19 кушак
-
20 кушак
ngener. buikgordel, ceintuur, gordel
См. также в других словарях:
кушак — опояска, поясок, кушачок, пояс Словарь русских синонимов. кушак см. пояс Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Кушак — Кушак: Кушак (уст.) см. пояс Населённые пункты Россия Кушак хутор в Зилаирском районе Башкортостана. Кушак деревня в Вятскополянском районе Кировской области … Википедия
кушак — кушака, м. [тур. kusak]. Пояс из широкого длинного куска материи, шнура или ремня. Схватил в охапку кушак и шапку. Крылов. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007. кушак ака, м. (тур., тат. kušak). ист. Пояс, обычно широкий,… … Словарь иностранных слов русского языка
КУШАК — муж. пояс или опояска, широкая тесма, либо полотнище ткани, иногда с бархатом по концам, для обвязки человека в перехвате, по верхней одеже. Казачек, шелков кушачек. Кушачный, к кушакам относящийся. Кушачник муж. ница жен. кушачный ткач. Кушаницы … Толковый словарь Даля
КУШАК — КУШАК, а, муж. Пояс, обычно широкий, матерчатый. Ямщицкий к. | прил. кушачный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кушак — Это иное название пояса было заимствовано из тюркских языков. В татарском находим кушак – пояс, кушак … Этимологический словарь русского языка Крылова
КУШАК. — Из тюрк. яз. В памятниках отмечается с XVI в. Татар, кушак пояс, кушак … Этимологический словарь Ситникова
кушак — 2.11 кушак: Элемент, устанавливаемый на несущем ремне пояса в спинной части тела человека, имеющий ширину больше, чем ширина ремня. Источник: ГОСТ Р 50849 96: Пояса предохранительные строительные. Общие технические условия. Методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кушак — а; м. [тюрк. кушак] Пояс (обычно из широкого куска ткани или связанный из шнура). Красный к. Ямщицкий к … Энциклопедический словарь
кушак — а/; м. (тюрк. кушак) Пояс (обычно из широкого куска ткани или связанный из шнура) Красный куша/к. Ямщицкий куша/к … Словарь многих выражений
кушак — а, м. Пояс из широкого куска ткани или связанный из шнура. ► Тут бедный Фока мой, Как ни любил уху, Но от беды такой, Схватя в охапку Кушак и шапку, Скорей без памяти домой. // Крылов. Басни //; Ямщик сидит на облучке В тулупе, в красном… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков