-
1 ошибка данных
nIT. Datenfehler -
2 ошибка
ошибка ж. рег. Abweichung f; Fehler m; Fehlerscheinung f; Unrichtigkeit fошибка ж., обусловленная программой programmbedingter Fehler mошибка ж., обусловленная резонансом Resonanzfehler m -
3 ошибка в канале передачи
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка в канале передачи
-
4 ошибка в линии связи
ncomput. Leitungsfehler (при передаче данных)Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка в линии связи
-
5 ошибка в одном канале
ncomput. Einspurfehler (носителя данных)Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка в одном канале
-
6 ошибка записи
-
7 ошибка на карте
ncomput. (в данных) Kartenfehler -
8 ошибка при поблочной передаче
ncomput. Blockfehler (данных)Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка при поблочной передаче
-
9 ошибка в данных
nmicroel. Datenfehler -
10 ошибка в исходных данных
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка в исходных данных
-
11 ошибка в канальных данных
nIT. KanaldatenfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка в канальных данных
-
12 ошибка в разделении данных с документов
ncomput. BelegabstandsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка в разделении данных с документов
-
13 ошибка в текстовых данных
nIT. TextfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка в текстовых данных
-
14 ошибка во вводимых данных
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка во вводимых данных
-
15 ошибка при вводе данных
necon. EingabefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка при вводе данных
-
16 ошибка при передаче данных
Универсальный русско-немецкий словарь > ошибка при передаче данных
-
17 ошибка считывания данных с барабана
nIT. TrommelfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка считывания данных с барабана
-
18 ошибка обмена данных
nprogr. KommunikationsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > ошибка обмена данных
-
19 ошибка в данных
-
20 внесённая ошибка
adj1) comput. eingeschleppter Fehler (напр. ошибка в исходных данных), mitlaufender Fehler (напр. ошибка в исходных данных)2) IT. mitgeschleppter Fehler (напр. ошибка в исходных данных)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ошибка в уголовном праве — Ошибка в уголовном праве заблуждение лица, совершающего деяние, относительно фактических обстоятельств, определяющих характер и степень общественной опасности деяния, или его юридической характеристики. Содержание 1 Юридическая ошибка 2… … Википедия
ошибка — … Справочник технического переводчика
Ошибка — [error, deviation, disturbance] 1. В теории информации: отклонение воспринятой информации от переданной. В соответствии с характеристикой процесса восприятия и передачи информации различают: синтаксические (или структурные) О., вызываемые… … Экономико-математический словарь
ошибка в цифровом сигнале данных — ошибка Несоответствие принятого символа цифрового сигнала данных переданному. [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины ошибки в цифровом сигнале данных Синонимы ошибка EN digital error … Справочник технического переводчика
ошибка в данных — Ошибочное представление одного или нескольких исходных данных Может стать причиной аварийного завершения программы либо оказаться необнаруженной, но результаты нормально завершившейся программы будут при этом неверными. [Домарев В.В. Безопасность … Справочник технического переводчика
Ошибка программирования — ошибка или сбой компьютерной программы, прерывающая ее нормальную работу или же приводящая к получению неточных или неправильных данных на выходе. По английски: Software bug См. также: Отладка программ Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ошибка в цифровом сигнале электросвязи — ошибка Несоответствие принятого символа цифрового сигнала электросвязи переданному. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы ошибка EN digital error … Справочник технического переводчика
ошибка стрельбы из стрелкового оружия — ошибка стрельбы Отклонение, обусловленное разницей между истинными значениями условий стрельбы и значениями исходных данных стрельбы из стрелкового оружия. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы ошибка стрельбы … Справочник технического переводчика
Ошибка меткого стрелка — понятие из методологии, описывающее заблуждение, при котором путают причину со следствием. Английское название Texas sharpshooter fallacy берёт начало в истории про техасца, который сначала стреляет по амбару, а уже потом, в месте, где появилось… … Википедия
ошибка в начальных данных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inherited error … Справочник технического переводчика
ошибка из-за отсутствия данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN missing error … Справочник технического переводчика