-
1 оскорбительный
прил.offensivo, ingiurioso, oltraggioso -
2 ingiurioso
-
3 oltraggioso
-
4 ingiurioso
-
5 insultante
-
6 oltraggioso
-
7 offensivo
agg1) обидный, оскорбительный2) воен. наступательный•Syn:Ant: -
8 offensivo
offensivo agg 1) обидный, оскорбительный gesto offensivo -- оскорбительный жест 2) mil наступательный -
9 offensivo
offensivo agg 1) обидный, оскорбительный gesto offensivo — оскорбительный жест 2) mil наступательный -
10 offensivo
1) оскорбительный, обидный3) атакующий* * *прил.1) общ. атакующий, обидный, оскорбительный2) воен. наступательный -
11 cenciata
fdare una cenciata a qd — оскорбить кого-либо -
12 contumelioso
-
13 forte
1. agg1) сильный, крепкийessere forte di gambe — иметь крепкие ногиstar forte — 1) быть устойчивым 2) быть стойким, упорствоватьreggere con forte mano — крепко держать в рукахun forte mangiatore — большой любитель поесть4) укреплённый, неприступный5) крупный, большой, значительный6) сильный, эффективный7) серьёзный, основательный8) прочный, крепкий, твёрдый9) крепкий ( о напитках); острый ( о пище)10) сильный, интенсивный; громкий ( о звуках)luce forte — яркий свет11) грубый, оскорбительныйparola / frase forte — грубость, оскорбление13) лингв.sillaba forte — ударный слог2. mil forte del bosco уст. — чаща леса3) ( чья-либо) сильная сторона4) воен. форт; укреплённый объект6) кислый вкусsapere di forte — отдавать кислотой / кислятиной7) муз. форте3. avv1) сильно, крепкоspero forte — я очень надеюсь2) стойко, упорно3) громко, сильноparlare forte — 1) громко говорить 2) перен. говорить смело; сказать во весь голос, сказать во всеуслышание4) много5) горячо; усердно6) разг. быстро•Syn:robusto, vigoroso, possente, muscoloso, atletico, erculeo, gagliardo, vegeto; solido, saldo, resistente, tenace; intrepido, coraggioso; grosso, grande, poderoso, formidabile, spaventoso; efficace, potente, energico; dottoAnt:••acqua forte: — см. acquafortecassa forte: — см. cassafortepan forte: — см. panfortedare / prestare man forte — оказать помощь, протянуть руку помощиparere forte — казаться невероятнымfarsi forte di qc — опираться на что-либо, черпать силу в чём-либо -
14 ingiurioso
aggparole ingiuriose — обидные слова; оскорбления -
15 insultante
-
16 irriverente
-
17 irriverenza
-
18 lesivo
agg1) причиняющий ущерб; вредящий, повреждающий; нарушающий (напр. интересы)2) оскорбительный ( для чести) -
19 oltraggioso
-
20 pernacchia
f; = pernacchioпернаккья (неприличный, оскорбительный жест, сопровождаемый не менее неприличным звуком)
См. также в других словарях:
оскорбительный — См. резкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оскорбительный обидный, резкий; дерзостный, заушательский, оскорбляющий, дерзкий, поносный, унизительный, святотатственный … Словарь синонимов
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ, оскорбительная, оскорбительное; оскорбителен, оскорбительна, оскорбительно. Причиняющий, способный причинить оскорбление или обиду. Оскорбительное предложение. Оскорбительный упрек. Оскорбительный намек. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ — ОСКОРБИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Содержащий оскорбление, оскорбляющий. О. намёк. О. тон. Самая мысль об обмане оскорбительна. | сущ. оскорбительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оскорбительный — • до боли оскорбительный • нарочито оскорбительный … Словарь русской идиоматики
оскорбительный отзыв — сущ., кол во синонимов: 1 • ругательство (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Оскорбительный — прил. 1. соотн. с сущ. оскорбление, связанный с ним 2. Свойственный оскорблению, характерный для него. 3. Причиняющий оскорбление или обиду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оскорбительный — оскорбительный, оскорбительная, оскорбительное, оскорбительные, оскорбительного, оскорбительной, оскорбительного, оскорбительных, оскорбительному, оскорбительной, оскорбительному, оскорбительным, оскорбительный, оскорбительную, оскорбительное,… … Формы слов
оскорбительный — для кого чего. Оскорбительные для общества выходки. Оскорбительные для нашего достоинства слова … Словарь управления
оскорбительный — оскорб ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
оскорбительный — кр.ф. оскорби/телен, оскорби/тельна, льно, льны; оскорби/тельнее … Орфографический словарь русского языка
оскорбительный — ая, ое; лен, льна, льно. Способный оскорбить, содержащий в себе оскорбление. О ая выходка. О. намёк. О ое прозвище. О. смех. О ое предложение. О. тон. ◁ Оскорбительно, нареч. О. намекать на что л. О. смеяться. Оскорбительность, и; ж. О. тона. О.… … Энциклопедический словарь