-
1 опротестование
-
2 опротестование
-
3 Protest wegen Nichtakzeptes
опротестование (векселя) из-за неакцептаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Protest wegen Nichtakzeptes
-
4 Protesterhebung
опротестование (векселя)заявление протестаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Protesterhebung
-
5 Postprotest
сущ.1) юр. опротестование векселя через почту, опротестование чека через почту2) экон. протест векселя через почту, протест чека через почту3) бизн. протест векселя, осуществляемый с помощью почтовых отправлений -
6 Protesterhebung
сущ.1) юр. принесение протеста2) экон. опротестование (в вексельном обращении)3) бизн. опротестование (векселя)4) внеш.торг. заявление протеста -
7 Wahlprotest
сущ.юр. кассация выборов, опротестование выборов, опротестование результатов выборов -
8 Protesterklärung
сущ.1) общ. выступление с протестом (против чего-л.), заявление протеста2) экон. опротестование (в вексельном обращении)3) патент. принесение протеста4) бизн. опротестование (векселя)5) судостр. морской протест -
9 Anstand
I m -(e)s,..ständeden Anstand wahren, auf Anstand halten — соблюдать приличиеkeinen Anstand haben — не уметь вести себяden Anstand verletzen — нарушать нормы приличияj-m Anstand beibringen — разг. научить кого-л. вести себяkeinen Sinn ( kein Gefühl) für Anstand besitzen — не иметь чувства такта ( приличия)sich mit Anstand bewegen — уметь прилично держатьсяmit Anstand verlieren können — уметь с достоинством переносить своё поражение2) австр., ю.-нем. затруднение, неприятностьich hatte viele Anstände mit ihm ( damit) — у меня было много неприятностей с ним ( с этим (делом))3) австр., ю.-нем. возражение; претензия; рекламация; опротестованиеAnstände gegen etw. (A) erheben — создавать препятствия чему-л., выдвигать возражения против чего-л.4) задержка, промедление, отсрочка; колебанияkeinen Anstand nehmen, etw. zu tun — не постесняться сделать что-л.man nahm daran keinen Anstand — это никого не смущалоman nahm Anstand an seiner schlechten Aussprache — его плохое произношение произвело дурное впечатление5) ю.-нем. (удобный) случай6) ю.-нем. вступление в должность; начало новой работыII m -(e)s,..stände -
10 Beanstandung
f =, -enвозражение, опротестование, оспаривание; ком. рекламация, претензия -
11 Erhebung
f =, -en1) возвышенность; возвышение; выпуклость (местности, рельефа); рельефность; высота, холм3) поднятие, поднимание4) возвышение, превозношение, возвеличивание5) возведение, производство ( в звание)6) мат. возведение ( в степень)Erhebungen anstellen — производить дознание ( расследование)9) pl учёт, вычисление10) заявление; юр. тж. возбуждение ( жалобы) -
12 Anfechtung
сущ.1) общ. опротестовывание, обжалование (тж. юр.), оспаривание2) юр. опровержение3) экон. возражение, опротестование4) высок. соблазн, испытание (веры), искушение -
13 Anfechtung durch Protest
сущ.юр. (íàïð. eines Urteils) опротестованиеУниверсальный немецко-русский словарь > Anfechtung durch Protest
-
14 Anfechtung von Entscheidung der Gerichte
сущ.юр. обжалование решения суда, опротестование решения судаУниверсальный немецко-русский словарь > Anfechtung von Entscheidung der Gerichte
-
15 Anfechtung von Verwaltungsakten
сущ.юр. обжалование действий административных органов, опротестование действий административных органовУниверсальный немецко-русский словарь > Anfechtung von Verwaltungsakten
-
16 Anfechtungsgegner
сущ.юр. сторона, против которой направлено обжалование, сторона, против которой направлено опротестование, сторона, против которой направлено оспаривание -
17 Anfechtungsrecht
сущ.юр. право на обжалование, право на опротестование, право на оспаривание, право обжалования, право опротестования, право оспаривания (íàïð. eines Rechtsgeschäfts), аппеляционное право, право на подачу аппеляции -
18 Anstand
сущ.1) общ. колебания, манеры, отсрочка, охотничья вышка, умение себя вести, укрытие (охотника), (тк.sg) приличие, засада2) экон. недоимки, просроченные долги3) лес. стойка (охотн.)4) австр. неприятность, опротестование, претензия, рекламация, (pl) затруднение, возражение5) ю.-нем. (удобный) случай, вступление в должность, начало новой работы6) высок. колебание, промедление, сомнение, задержка -
19 Beanstandung
сущ.1) общ. выбраковка2) юр. заявление претензии, браковка (напр. einer Ware)3) коммер. претензия, рекламация4) канц. опротестование, оспаривание, возражение5) внеш.торг. отбраковка -
20 Deklarationsprotest
сущ.1) общ. опротестование векселя, при котором держатель векселя и лицо, ответственное по векселю, идентичны2) экон. протест векселя, при котором держатель векселя и лицо, ответственное по векселю, идентичны
См. также в других словарях:
опротестование — протест, обжалование; оспаривание, кассация, опротестовывание Словарь русских синонимов. опротестование сущ., кол во синонимов: 4 • кассация (7) • … Словарь синонимов
Опротестование — принесение протеста. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
опротестование — ПРОТЕСТОВАТЬ, тую, туешь; ованный. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Опротестование Необоснованное — необоснованный отказ банка оплатить правильно заполненный и индоссированный чек или вексель. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Опротестование судебных решений — (англ. protestation/appeal against a court decision) в РФ правовое средство устранения нарушений принципов законности и обоснованности при вынесении судебных решений, применяемое прокуратурой. Согласно ст. 36 ФЗ «О прокуратуре Российской… … Энциклопедия права
Опротестование — ср. 1. процесс действия по гл. опротестовать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОПРОТЕСТОВАНИЕ — один из способов обеспечения законности и обоснованности решения суда и иных государственных органов. Реализуется оно с помощью официальных документов (протестов), исходящих от уполномоченных на то должностных лиц (см.: Кассация. Надзорное… … Энциклопедический словарь конституционного права
опротестование — опротестов ание, я … Русский орфографический словарь
ОПРОТЕСТОВАНИЕ — принесение, произведение протеста … Большой экономический словарь
опротестование — Syn: протест, обжалование … Тезаурус русской деловой лексики
опротестование — см. опротестовать … Словарь многих выражений