Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

операция-точка

Толкование Перевод

1 dot operator

операция-точка

English-Russian information technology > dot operator
2 dot operator

Вычислительная техника: операция-точка

Универсальный англо-русский словарь > dot operator
3 POP
анализ режимов эксплуатации АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- plant operations review
- POP
выталкивание данных из стека
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- pop
выталкивать
выбирать из стека
Операция выборки верхнего элемента стека с уменьшением указателя (вершины) стека.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- выбирать из стека
EN
- pop
доказательство обладания
(МСЭ-Т Х.1122, МСЭ-Т Х.1141).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- proof of possession
- POP
избыточное максимальное давление
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- peak overpressure
- POP
картинка вне картинки
Отображение дополнительных каналов на широкоэкранном телевизоре, сбоку от основного изображения форматом 4:3.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- picture out of picture
- POP
проверка принципа или правила
подтверждение принципа или правила
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
Синонимы
- подтверждение принципа или правила
EN
- proof-of-principle
- POP
точка входа в сеть
(МСЭ-R F.1500).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- point-of-presence
- PoP
точка присутствия
Центральный офис телекоммуникационного оператора (локального или удаленного). Для провайдеров Internet POP представляет собой локальный номер, по которому пользователи могут получить доступ к ISP.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]

Тематики
- сети вычислительные
EN
- point of presence
- POP
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POP
4 insertion point
1. точка присоединения
2. место ввода
место ввода
позиция ввода
Позиция в документе, в которой осуществляется операция ввода. Место ввода на экране обычно идентифицируется указателем курсора в виде латинской буквы "I".
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- позиция ввода
EN
- insertion point
точка присоединения
Точка на маршруте эстафеты, в которой автобус с факелоносцем присоединяется к основной колонне
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

insertion point
Location on the OTR route where a torchbearer drop-off shuttle enters the caravan.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики
- спорт (церемонии и культурные программы)
EN
- insertion point
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > insertion point
5 FLOP

1. floating octal point - плавающая восьмеричная запятая; плавающая запятая в восьмеричной системе; плавающая восьмеричная точка; плавающая точка в восьмеричной системе счисления;

2. floating-point operation - операция с плавающей запятой; операция с плавающей точкой;

3. Fresnel lens optical practice - применение оптической системы с линзами Френеля

Англо-русский словарь технических аббревиатур > FLOP
6 hot spot

= hotspot

1) "горячая" точка

точка на указателе мыши (размером в один пиксел), определяющая тот элемент экрана, к которому будет относиться операция с участием мыши, например нажатие кнопки

2) активная точка

область графического объекта, кнопка, участок текста или некоторый программируемый объект, при выборе которого активируется некоторая функция, объекты или связанные с ними события

3) (см. тж. wireless hotspot) - проф. хот-спот или хот спот букв. "горячее, бойкое место"; публичная, общедоступная точка доступа в Интернет

многолюдное место, где имеются возможности выхода в Интернет по беспроводной связи (беспроводные точки доступа). Это аэропорты, гостиницы, торговые центры, рестораны и др.

см. тж. Wi-Fi, WiMAX

4) ресурсоёмкий участок

фрагмент программы, на исполнение которого расходуется больше всего времени. Согласно известному правилу, 10% программы требуют 90% системных ресурсов. Информацию о таких местах, необходимую для оптимизации программы, собирает профилировщик (profiler)

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hot spot
7 heading

['hedɪŋ]
1) Общая лексика: голова сапы или минной галереи, донник (клёпка), заглавие, заголовок, направление, направление полёта, направление проходки, рубрика, удар головой (по мячу), шапка, рубрика (один из объектов, подлежащих регистрации в качестве товарного знака), главный штрек

2) Компьютерная техника: верхний колонтитул

3) Геология: главный или работающий штрек, направляющая штольня, передовой, передовой забой, подготовительный, подготовительный штрек, проходка, работающий (о забое, штреке), работающий штрек, система трещин, скат

4) Авиация: направление (положения корпуса ВС) (Взято из В.П.Марасанов Англо-русский словарь по гражданской авиации)

5) Морской термин: курс, линия курса, направление носа (судна), направление по компасу, маршрут (направление)

6) Военный термин: начало сообщения, пеленг

7) Техника: "шапка", высадка головки, горная выработка, забой, забортовка, заварка в бусинку, загибание, закатка, неустойчивый поток нефти (из скважины), отбортовка, передовой забой тоннеля, печь, прерывистый поток нефти, развальцовка, тоннель (обычно небольшой), штрек, донник (бочки), штамповка

8) Сельское хозяйство: образование кочанов, точка забора (воды)

9) Химия: изготовление бус

10) Строительство: голова минной галереи, штольня

11) Математика: момент, пункт

12) Железнодорожный термин: маршрут

13) Экономика: раздел, статья, часть

14) Бухгалтерия: заголовок (таблицы, графы)

15) Автомобильный термин: высадка головки (болта)

16) Горное дело: ветвь штрека, выработка, грудь забоя, один из параллельных штреков ( ходов) при проходке нескольких штреков (ходов), просек между камерами, сбойка, ход штрека

17) Лесоводство: головник, головные сооружения, дно, насаживание, днище (бочки), задонка (бочки), донник (клёпка для днищ), вколачивание (напр. гвоздей)

18) Металлургия: богатый концентрат, постановка прибыли, чистая руда, высадка (напр. головки заклёпки)

19) Вычислительная техника: головная метка, группа

20) Нефть: изготовление стеклянной дроби, подъём уровня в скважине, прерывистый поток, шапка (заголовок), неустойчивый поток (из скважины)

21) Космонавтика: азимут

22) Пищевая промышленность: возглавляющий

23) Патенты: классификационный признак

24) Деловая лексика: категория, надпись, статистическая группировка под данным заголовком, указательная надпись

25) Бурение: высадка головок (болтов, заклёпок), направление движения, трещиноватость

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ориентация

27) Нефтегазовая техника прерывистый поток нефти из скважины, трубопроводный тоннель

28) Таможенная деятельность: позиция( в номенклатуре товаров)

29) ЕБРР: заголовок (в соглашении и т. п.), рубрика (в отчётности)

30) Консервирование: накладывание крышки (на банку)

31) Автоматика: головной, начальный, высадка (напр. болтов; головок)

32) Робототехника: заголовок (напр. программы)

33) Авиационная медицина: выдерживание курса, курс (полета ЛА)

34) Макаров: верх, водозаборное сооружение, водоотводная штольня, выбрасывание метёлки, выбрасывание султана, выколашивание, вымётывание, выработка по пласту, дренажная галерея, дренажная штольня, завивание головок, колошение, кочанный, крышка, образование кочана, перед, строительный тоннель, титул, точка забора, высадка головок (болтов, заклёпок и т.п.), широкая клёпка для выделки днищ (бочек), дно (бочки), опережающая выработка (в забое тоннеля), точка отвода (воды), высадка (головок, труб, заклёпок и т.п.; кузнечная операция), курс (движения), курс (корабля, самолёта), направление (корабля, самолёта), курс (угол между одним из меридианов и продольной осью самолёта, судна), удар головой по мячу (футбол)

35) Мясное производство: обработка голов

36) SAP.тех. заголовок столбца

37) Яхтенный спорт: курс направление

38) Парашютный спорт: направление, в котором смотрит пилот

Универсальный англо-русский словарь > heading
8 witness point

1) Общая лексика: засвидетельствованные испытания

2) Военный термин: контрольная точка

3) Экономика: операция проводится в присутствии представителя заказчика

4) Артиллерия: контрольный репер

5) Деловая лексика: место для дачи свидетельских показаний в суде

6) Макаров: опорная точка, точка привязки

Универсальный англо-русский словарь > witness point
9 join

1. n связь, соединение

join clause — оператор соединения

natural join — естественное соединение

multisite join — многоабонентская операция соединения

relational join operation — операция соединения отношений

join query — запрос требующий выполнения операции соединения

2. n точка, линия, плоскость соединения; паз; шов

bed join — горизонтальный шов кладки

3. v соединять; связывать

to join one length of rope to another — связать один кусок верёвки с другим

he joined the two pieces — он связал оба куска

to join wires — соединить провода

to join forces — объединять усилия

join flush — соединять заподлицо

join end-to-end — соединять впритык

join together — соединяться; соединять

4. v соединяться; объединяться

they join in the struggle for peace — они объединились в борьбе за мир

join forces — объединять силы

join together efforts — объединять усилия

5. v соединяться, сливаться

the path joins the highway — тропинка выходит на шоссе

the Oka joins the Volga — Ока впадает в Волгу

join hands — объединяться; объединиться; браться за руки; соединяться; соединиться

6. v граничить, соседствовать

these two farms join — эти две фермы граничат друг с другом

7. v присоединяться; входить в компанию

to join in a walk — пойти вместе гулять

to join in a game — принять участие в игре

may I join in the game? — можно мне поиграть с вами?; разрешите мне присоединиться ?

will you join us for lunch? — не хотите ли позавтракать с нами?

to join conversation — вступать в беседу

join the company — входить в компанию

join in with — присоединяться; присоединиться

8. v вступить в члены

to join a club — стать членом клуба

he joined a labour union — он вступил в рабочий союз

join into force — вступить в действие

9. v возвратиться; снова занять своё место

he must join his regiment when his leave is over — он должен вернуться в полк по окончании отпуска

10. v тех. наращивать; сплачивать

to join flush — соединять заподлицо

11. v стр. перевязывать

12. v разг. поступить на военную службу

to join the colours — поступить на военную службу, вступить в армию, встать под знамёна

join the color — поступать на военную службу

to join the ranks — поступать на военную службу

Синонимический ряд:

1. adhere (verb) adhere; affix; fasten; secure

2. adjoin (verb) abut; adjoin; border; butt against; butt on; communicate; fuse; line; march; meet; neighbor; splice; touch; verge

3. associate (verb) affiliate; ally; associate; attach; bind; bracket; bring together; coadunate; coagment; coalesce; combine; compound; concrete; confederate; conjoin; conjugate; connect; consolidate; couple; link; marry; mate; meld; merge; one; relate; syndicate; unite; wed; yoke

4. enter (verb) enlist; enrol; enroll; enter; muster; sign up

Антонимический ряд:

detach; disconnect; disjoin; divide; divorce; leave; resign; separate; sever; withdraw

English-Russian base dictionary > join
10 join

1. соединение; связь; соединять; связывать

join together — соединяться; соединять

natural join — естественное соединение

multisite join — многоабонентская операция соединения

relational join operation — операция соединения отношений

join query — запрос требующий выполнения операции соединения

2. точка

3. линия

English-Russian big polytechnic dictionary > join
11 join

1.соединять; связываться; граничить; наращивать

these two farms join — эти две фермы граничат друг с другом

join together — соединяться; соединять

to join flush — соединять заподлицо

join end-to-end — соединять впритык

2.соединение; сочленение; связь; шов; точка; линия

join clause — оператор соединения

bed join — горизонтальный шов кладки

natural join — естественное соединение

multisite join — многоабонентская операция соединения

relational join operation — операция соединения отношений

English-Russian dictionary on nuclear energy > join
12 FLOP

I [floating octal point] плавающая восьмеричная точка, плавающая точка в восьмеричной системе ( счисления) II [floating-point operation] операция с плавающей точкой

Большой англо-русский и русско-английский словарь > FLOP
13 FLOP

I сокр. от floating octal point
плавающая восьмеричная точка, плавающая точка в восьмеричной системе (счисления)
II сокр. от floating-point operation
операция с плавающей точкой

English-Russian dictionary of computer science and programming > FLOP
14 omphalos

ˈɔmfəlɔs греч.;
сущ.
1) мед. пуп the spiritual omphalos of the world ≈ духовный центр мира omphalotomy ≈ операция обрезания пуповины Syn: navel, umbilicus
2) центральная точка( чего-л.) Syn: hub
3) перен. центр;
(греческое) центральный пункт;
средоточие( греческое) (медицина) пуп, пупок omphalos греч. пуп, пупок ~ греч. центральный пункт;
средоточие

Большой англо-русский и русско-английский словарь > omphalos
15 downstream

нагнетательный [напорный] поток; по потоку, вниз по течению, по направлению струи

* * *

деятельность, включающая транспортировку, нефтепереработку и маркетинг нефти (в отличие от upstream, которая включает поиски, разведку, бурение и добычу нефти)

* * *

нисходящий поток; нагнетательный поток

* * *

• даунстрим

• до установки

• любая последующая операция технологического цикла

• любая точка потока за базисной

• нагнетательный поток

• напорный поток

• нисходящий поток

• объекты "даунстрим"

• по направлению струи

• по потоку

• транспортировка, переработка и сбыт нефтепродуктов

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downstream
16 upstream

против течения; вверх по течению

* * *

1. деятельность, включающая поиски и разведку на нефть и газ, бурение и добычу (в отличие от downstream, которая включает транспортировку, прокладку трубопроводов, нефте- и газопереработку и маркетинг)

2. направленный вверх по течению

* * *

• апстрим

• вход

• любая предыдущая технологическая операция

• любая точка потока до базисной

• объекты "апстрим"

• разведка и добыча нефти

• расположенный перед прибором

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > upstream
17 scrub

[skrʌb]
1) Общая лексика: австралийские вечнозелёные заросли, австралийские вечнозелёные заросли или леса, австралийские вечнозелёные леса, выполняющий тяжёлую, грязную работу, вычищать, заросший щетиной, захудалый, куст, кустарник, кустарниковые заросли, малорослое животное, малорослое существо, младшая или слабая команда, младшая команда, мыть руки перед операцией, мыть щёткой, мыться, низкорослый, ничтожный, ничтожный человек, отменять, отскрести, оттереть, подёнщик, помыть щёткой, поросль, поросшая кустарником местность, поросший кустарником, почистить, промывать газ, скраб, скрести, слабая команда, старая истертая щётка, тереть, чистить, чистить щёткой, чистка щёткой, щетина (на небритом лице), чистка (обыкн. щёткой и мылом), мыть (обыкн. щёткой с мылом), жёсткая щётка, выполнять грязную работу

2) Биология: скраб (формация склерофильных кустарников)

3) Морской термин: мыть палубу щеткой

4) Американизм: игрок слабой команды

5) Ботаника: заросли кустарника (лат. dumetum)

6) Спорт: второй состав бейсбольной команды, второй состав футбольной команды

7) Техника: драить, отделять (от газа), очистить, промывать, промыть газ, щётка

8) Сельское хозяйство: скрести щёткой, беспородное животное, закустаренная местность

9) Химия: очищать, стирать

10) Австралийский сленг: аннулировать, глушь, захолустье, избавляться, освобождаться, уничтожать, местность, на которой произрастают невысокие деревья

11) Архитектура: заросли

12) Дипломатический термин: снять с обсуждения (план и т.п.)

13) Лесоводство: коряжник, криволесье, кустарниковая растительность, мелколесье, низкорослая древесно-кустарниковая заросль, стланец, стланик

14) Текстиль: тереть (при промывке)

15) Хирургия: тщательная хирургическая обработка (имеется ввиду чистка, мытье, подготовка операционного поля)

16) Сленг: игнорировать, незаметно изменить чужой текст, отложить намеченное, отменить, отменить намеченное, смыть метку, снять с обсуждения, снять с рассмотрения, уволить работника, забыть (кого-либо или что-либо), остановить (особенно спортивное состязание), зеленый операционный медицинский халат (even in scrub he never looked, well, scrubby - ( игра слов) = наличие халата не предполагало халатность с его стороны.), отменять (что-л.) (We had to scrub to whole plan because of the weather. Мы отменили весь план из-за погоды.), огарок свечи, окурок, стереть отметку

17) Нефть: отмена

18) Космонавтика: неисправность ракеты на пусковой установке, отказ ракеты на пусковой установке, отменённая операция, отменённый полёт, отменённый пуск, отменить старт КЛА, отменять старт КЛА, повреждение ракеты на пусковой установке, съём ракеты с пуско

19) Парфюмерия: отшелушивание, отшелушивать, отшелушивающее средство, пилинг, средство для отшелушивания

20) Экология: кустарниковая заросль

21) Микроэлектроника: отмывать и очищать, отмывка и очистка

22) Контроль качества: отказ ракеты на пусковой установке (приводящий к отмене пуска)

23) Макаров: наскабливать, чахлое или карликовое растение, щёточка, скраб (австрал. вечнозелёные заросли), отшелушивание (омертвевших клеток кожи), промывать (пар, газ), отшелушивающее средство (см.тж. peeling)

24) Табуированная лексика: дешёвая проститутка

25) Алюминиевая промышленность: промывать (напр. газ)

Универсальный англо-русский словарь > scrub
18 actual

1. n обыкн. наличный, реальный товар

actual gas — реальный газ

actual fact — реальный факт

actual beam — реальный пучок

actual point — реальная точка

actual reserve — наличный запас

2. n филос. действительность

in actual fact — в действительности

3. a подлинный, действительный; фактически существующий

actual figures — реальные цифры

actual size — натуральная величина; фактический размер

actual immunity — реальный, фактически действующий иммунитет

actual induction — призыв на действительную военную службу

actual load torque — фактический крутящий момент нагрузки

actual compression ratio — действительная степень сжатия

actual yield of bonds — фактический доход по облигациям

4. a текущий, современный; актуальный

actual position of affairs, actual state of things — фактическое положение дел

actual president — нынешний президент

actual military expenditures — актуальные военные расходы

actual infinity — актуальная бесконечность

actual operation — текущая операция

Синонимический ряд:

1. existing (adj.) existent; existing; extant

2. real (adj.) concrete; existent; extant; indisputable; material; present; real; substantive; tangible; undeniable; unfabled; veridical

3. true (adj.) absolute; accurate; categorical; certain; correct; decided; definite; factual; genuine; hard; positive; sure-enough; true

Антонимический ряд:

abstract; fabulous; fake; false; feigned; fictitious; hypothetical; legendary; mythical; possible; potential; pretended; suppositious

English-Russian base dictionary > actual
19 zero-point return operation

отвод в рабочее положение

operation point — рабочая точка

work operation — рабочая операция

operation speed — рабочая скорость

operation keyboard — рабочая клавиатура

temperature of operation — рабочая температура

English-Russian big polytechnic dictionary > zero-point return operation
20 time of operation

время срабатывания; срок эксплуатации; продолжительность эксплуатации; наработка; рабочее время

in operation — во время работы

operation point — рабочая точка

work operation — рабочая операция

operation speed — рабочая скорость

false operation — ложное срабатывание

English-Russian dictionary on nuclear energy > time of operation

Страницы

См. также в других словарях:

операция «точка в полигоне» — 58 операция «точка в полигоне»: Алгоритм определения принадлежности точечного пространственного объекта полигональному объекту. Источник: ГОСТ Р 52438 2005: Географические информационные системы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
операция — 3.2 операция (one operation): Перемещение подвижных контактов из одного рабочего положения в другое. Источник: ГОСТ Р 51324.1 2005: Выклю … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Операция в Голландской Ост-Индии — Вторая мировая война, Тихоокеанский театр военных действий … Википедия
Операция «Даунфол» — Operation «Downfall» Тихоокеанский театр военных действий Второй мировой войны … Википедия
Операция «Зимнее волшебство» — («Зимние чары», нем. Operation Winterzauber) карательная антипартизанская операция, проведённая прибалтийскими и украинскими коллаборационистами в период с 16 февраля до начала апреля 1943 года[источник не указан 121… … Википедия
Операция «Эдельвейс» — Великая Отечественная война … Википедия
точка — 1. ТОЧКА, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж. 1. Метка, след от прикосновения, укола чем л. острым (кончиком карандаша, пера, иглы и т.п.); маленькое круглое пятнышко, крапинка. Пунктир из точек. Шёлк в сиреневую точку. Ракушка с чёрными точками. И с… … Энциклопедический словарь
Точка кипения (фильм) — Точка кипения Boiling Point Жанр … Википедия
Операция «Чистое поле» — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Операция по принуждению Грузии к миру — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия
Операция по принуждению грузинского агрессора к миру в зоне грузино-южноосетинского конфликта (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

операция-точка

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

операция-точка

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: