-
1 озабочивать
несовер. - озабочивать;
совер. - озаботить( кого-л./что-л.) disquiet, alarm;
worry, cause anxiety i.;
troubledisquiet, alarm ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > озабочивать
-
2 озаботить
несовер. - озабочивать;
совер. - озаботить (кого-л./что-л.) disquiet, alarm;
worry, cause anxiety i.;
troubleсов. (вн.) give* (smb.) something to worry about.Большой англо-русский и русско-английский словарь > озаботить
-
3 preoccupy
pri:ˈɔkjupaɪ гл.
1) занимать, захватывать, поглощать( о предмете, идее и т.п.)
2) занять, захватить заранее или раньше кого-л. занимать, захватывать раньше других занимать, поглощать внимание, озабочивать - the future of his son had preoccupied him greatly of late в последнее время он сильно озабочен будущим своего сына( устаревшее) испытывать предубеждение;
быть пристрастным, необъективным preoccupy занимать, поглощать внимание ~ занять, захватить раньше (кого-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > preoccupy
-
4 preoccupy
[prıʹɒkjʋpaı] v1. занимать, захватывать раньше других2. занимать, поглощать внимание, озабочиватьthe future of his son had preoccupied him greatly of late - в последнее время он сильно озабочен будущим своего сына
3. уст. испытывать предубеждение; быть пристрастным, необъективным -
5 disquiet
[dɪs'kwaɪət]1) Общая лексика: беспокоить, беспокойный, беспокойство, волнение, волновать, дурные предчувствия, лишать спокойствия, озабочивать, побеспокоить, полный дурных предчувствий, потревожить, тревога, тревожить, тревожный, настораживать2) Медицина: дисфория -
6 preoccupy
[prɪ'ɒkjʊpaɪ]1) Общая лексика: быть необъективным, быть пристрастным, занимать, занимать раньше, занять (кого-либо), захватить ранее других, захватить раньше, захватывать раньше других, озаботить, озабочивать, поглощать внимание2) Устаревшее слово: испытывать предубеждение3) Психология: поглощать все внимание -
7 pre-engage
заранее связать словом, обязательством или обещаниемобручиться, дать слово женитьсязаключить сделку заранеезаранее вступить в бойсклонить на свою сторону, убедить (заранее)занимать внимание, озабочиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pre-engage
-
8 preoccupy
verb1) занимать, поглощать внимание2) занять, захватить раньше (кого-л.)* * *(v) быть необъективным; быть пристрастным; занимать; занять; захватывать раньше других; испытывать предубеждение; озаботить; озабочивать; поглощать внимание* * *занимать, захватывать, поглощать* * *[pre·oc·cu·py || ‚prɪː'ɑkjəpaɪ /-'ɒkjʊ-] v. захватить, занимать* * *заниматьзанять* * *1) занимать, захватывать, поглощать (о предмете, идее и т.п.) 2) занять, захватить заранее или раньше кого-л. -
9 pre-engage
[ˌpriːɪn'geɪʤ]гл.1) обычно страд.а) заранее связать словом, обязательством или обещаниемShe pressed me to stay for dinner, but I informed her that I was pre-engaged. (G. A. Bellamy) — Она уговаривала меня остаться на ужин, но я сказал ей, что уже заранее договорился и занят.
б) обручиться, дать слово женитьсяSyn:2)3)а) склонить на свою сторону, убедить (заранее)He had pre-engaged all readers in his favour. — Он заранее склонил всех читателей на свою сторону.
Syn:б) занимать, озабочивать (кого-л. чем-л.)Syn: -
10 disquiet
-
11 preoccupy
1. v занимать, захватывать раньше других2. v занимать, поглощать внимание, озабочиватьthe future of his son had preoccupied him greatly of late — в последнее время он сильно озабочен будущим своего сына
3. v уст. испытывать предубеждение; быть пристрастным, необъективнымСинонимический ряд:1. absorb (verb) absorb; consume; engage; engross; fascinate; immerse; monopolise; obsess2. prepossess (verb) preengage; prepossess3. worry (verb) bother; care; concern; disquiet; distress; disturb; perturb; trouble; worryАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
ОЗАБОЧИВАТЬ — ОЗАБОЧИВАТЬ, озаботить кого чем, причинять заботу, хлопоты, обеспокоить, заставить заботиться о чем. Озаботили мы вас, хозяюшка, говорят гости; ответ: Душа радостна! Думка озабочена, и сердце не на месте. Вы чай чем то озабочены? франц. preocupe … Толковый словарь Даля
ОЗАБОЧИВАТЬ — (озабачивать неправ.), озабочиваю, озабочиваешь. несовер. к озаботить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОЗАБОЧИВАТЬ — ОЗАБОЧИВАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что) (книжн.). То же, что заботить. Озабочивает судьба семьи. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
озабочивать — См. беспокоить(ся), печалить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Озабочивать — несов. перех. Причинять заботы; беспокоить, тревожить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
озабочивать — озаб очивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
озабочивать — (I), озабо/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
озабочивать — см. Озаботить … Энциклопедический словарь
озабочивать — см. озаботить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
озабочивать(ся) — о/забоч/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
рупить — озабочивать, беспокоить , рупит(ся) мне думается, мнится; меня беспокоит , калужск., псковск., тверск. (Даль), рупа тоска по родине , руптивый озабоченный , укр. рупити, руплю быть желанным , блр. рупiць заботиться , рупота забота , чеш. rupati,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера