-
1 ожерелье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ожерелье
-
2 ожерелье
kaulakoruСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > ожерелье
-
3 двустороннее ожерелье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двустороннее ожерелье
-
4 диадическое ожерелье
Большой англо-русский и русско-английский словарь > диадическое ожерелье
-
5 янтарное ожерелье
meripihkahelmetСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > янтарное ожерелье
-
6 necklace
ожерелье -
7 riviere
-
8 necklace
ожерелье -
9 gorget
-
10 necklace
ожерелье имя существительное: -
11 gorget
ожерелье имя существительное: -
12 necklet
-
13 wampum
-
14 Ozherel'ye
Ожерелье (РФ, Московская обл.) -
15 venus necklace
English-Russian small dictionary of medicine > venus necklace
-
16 gorget
-
17 necklace
nounожерелье* * *(n) ожерелье* * *1) ожерелье 2) петля, ошейник* * *[neck·lace || 'neklɪs] n. ожерелье, колье, монисто* * *монистоожерелье* * *1) ожерелье 2) петля -
18 necklet
noun1) ожерелье2) горжетка, боа* * *(n) боа; горжетка; короткое ожерелье* * *1) ожерелье 2) боа, горжетка* * *n. ожерелье, горжетка, боа* * *боагоржеткаожерелье* * *1) ожерелье 2) боа -
19 torque
noun1) archaeol. крученое металлическое ожерелье2) phys. вращающий момент* * *1 (n) вращающий момент; крученое металлическое ожерелье2 (v) закрутить; закручивать* * *крученое металлическое ожерелье, браслет* * *[tɔrk /tɔː-] n. вращающий момент, крутящий момент, крученое металлическое ожерелье* * *1) археол. крученое металлическое ожерелье, браслет 2) физ. вращающий момент -
20 collar
ˈkɔlə
1. сущ.
1) предмет, надеваемый на шею а) воротник;
воротничок б) ожерелье в) шейный платок г) ошейник (деталь доспеха) д) цепь( деталь облачения ряда титулованных особ) collar of S.S. collar of Esses е) ошейник (для собак) ;
шейные кандалы;
перен. арест, срок, отсидка feel the collar have one's collar felt ж) хомут wear the collar
2) переносные специальные значения а) бот. корневой чехлик;
переходная область между корнем дерева и стволом б) тех. втулка, сальник, салинг-блок;
кольцо, обруч, шайба;
фланец;
петля в) тех. кольцо, предотвращающее растекание металла при чеканке монет г) горн. отверстие буровой скважины;
устье шахты д) мор. краг ( у штага) е) биол. загривок ж) пенная шапка( на пиве) з) кул. рулет ∙ to work up to the collar ≈ работать не покладая рук to get hot under the collar ≈ рассердиться, выйти из себя against the collar be in collar out of collar
2. гл.
1) надевать ошейник (также переносные значения) ;
заковывать в шейные кандалы
2) надевать на лошадь хомут, запрягать;
перен. объезжать лошадь, усмирять( надевая первый раз хомут) ;
перен. охомутать
3) сделать шейный захват( в борьбе), тж. перен.
4) схватить за ворот, за ошейник, за загривок;
перен. захватить в плен, починить себе He was collared by two French soldiers, and dragged back into the battery. ≈ Двое французских солдат схватили его за воротник и оттащили обратно на батарею.
5) спорт отобрать мяч, остановить игрока с мячом (в футболе)
6) кул. делать рулет воротник, воротничок - stand-up * стоячий воротник цепь рыцарского ордена (которую носят вокруг шеи) ожерелье - * of pearls жемчужное ожерелье ошейник хомут (социология) воротничок как символ статуса - blue *s синие воротнички, рабочие - white *s белые воротнички, служащие - pink *s работники сферы обслуживания - steel *s роботы, автоматические манипуляторы (американизм) (сленг) арест, задержание( техническое) втулка, кольцо (техническое) фланец;
заплечик( техническое) манжета (строительство) ригель( горное) устье( ствола, шпура или скважины) (ботаника) корневой чехлик;
(корневая) шейка (зоология) воротничок (у птиц) > to wear the * надеть на себя хомут, быть в подчинении > in * имеющий работу > out of * без работы > to work up to the * работать не покладая рук > to fill one's * добросовестно выполнять свои обязанности, хорошо работать > against the * с большим напряжением > hot under the * разъяренный, взбешенный, выведенный из себя надеть воротник, хомут, ошейник схватить за ворот, за шиворот( разговорное) захватить, завладеть - she *ed him in the hall она поймала его в передней (чтобы поговорить с ним) - to * the market in wool монополизировать шерстяной рынок свертывать в рулет (мясо) ~ мор. краг (у штага) ;
against the collar с большим напряжением to be in ~ иметь работу collar воротник;
воротничок ~ тех. втулка, сальник;
кольцо;
обруч;
шайба;
фланец;
петля ~ разг. завладеть;
захватить ~ бот. корневой чехлик ~ мор. краг (у штага) ;
against the collar с большим напряжением ~ надеть хомут (тж. перен.) ~ ожерелье ~ горн. отверстие буровой скважины;
устье шахты ~ ошейник;
to slip the collar сбросить ошейник;
перен. сбросить ярмо ~ свертывать в рулет (мясо и т. п.) ~ схватить за ворот ~ фиксированный максимум и минимум процентной ставки в облигационном займе ~ хомут;
to wear the collar перен. надеть на себя хомут;
быть в подчинении to get hot under the ~ рассердиться, выйти из себя no-cost ~ фиксированная ставка в облигационном займе, обращающаяся как самостоятельная ценная бумага out of ~ без работы, без службы ~ ошейник;
to slip the collar сбросить ошейник;
перен. сбросить ярмо ~ хомут;
to wear the collar перен. надеть на себя хомут;
быть в подчинении to work up to the ~ работать не покладая рук
См. также в других словарях:
ожерелье — монисто, колье, бусы, ожерельице, фермуар, оперение, коральки Словарь русских синонимов. ожерелье / из драгоценных камней: колье / из любого другого материала: бусы Словарь синонимов русского языка. Практический справочни … Словарь синонимов
Ожерелье — Ожерелье, цепочка или воротник означают пост и достоинство, а также зависимость от этого поста. Ожерелье и цепочка олицетворяют разнообразие в единстве. Бусинки ожерелья или звенья цепи символизируют множественность явлений, а нить скрытую… … Словарь символов
ОЖЕРЕЛЬЕ — ОЖЕРЕЛЬЕ, ожерелья, ср. Нить из жемчуга или цветных драгоценных камней, надеваемая на шею в качестве украшения. Жемчужное ожерелье. «Как ты лучше их, и без нарядов дорогих, без жемчугов, без ожерелий!» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ОЖЕРЕЛЬЕ — город (с 1958) в Российской Федерации, Московская обл. Железнодорожный узел. 16 тыс. жителей (1992). Предприятия железнодорожного транспорта, комбикормовый завод и др. Близ Ожерелья деревянная Казанская церковь (1745) … Большой Энциклопедический словарь
ОЖЕРЕЛЬЕ — ОЖЕРЕЛЬЕ, я, род. мн. лий, ср. 1. Шейное украшение. Жемчужное о. О. из монет. 2. перен. Шейное оперение птиц. Яркое о. у петуха. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОЖЕРЕЛЬЕ — ОЖЕРЕЛЬЕ, город (с 1958) в Московской обл. Ж. д. узел. 15,4 тыс. жителей (1998). Предприятия ж. д. транспорта, комбикормовый завод и др. Близ Ожерелья деревянная Казанская церковь (1745). Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Ожерелье — шейное женское украшение... Источник: <ПИСЬМО> ГТК РФ от 20.01.1999 N 01 15/1361 О НАПРАВЛЕНИИ ИНСТРУКЦИИ И МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ (вместе с ИНСТРУКЦИЕЙ О ПОРЯДКЕ ПЕРЕДАЧИ, ПРИЕМА, УЧЕТА, ХРАНЕНИЯ И СДАЧИ ИЗДЕЛИЙ, ПОСТУПАЮЩИХ НА… … Официальная терминология
ожерелье — ожерелье, род. мн. ожерелий (неправильно ожерельев) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОЖЕРЕЛЬЕ — ♥ Сон предвещает добро, только если ожерелье было непорванным в этом случае вас ожидает болезнь, потеря или предательство возлюбленного. ↑ Если вам приснилось порванное ожерелье, представьте, что вы берете прочную нитку и чините его. Ни… … Большой семейный сонник
ОЖЕРЕЛЬЕ — Увиденное во сне ожерелье предвещает предательство, измену и супружескую неверность. Золотое ожерелье сулит счастье видящей его во сне. Ошейник вместо ожерелья означает зависимое положение в семье. Если во сне вы получаете в подарок… … Сонник Мельникова
Ожерелье — 1. Шейное украшение из нанизанных на нить жемчужин, камней (в том числе драгоценных), янтаря, монет и др.; то же, что и бусы. Ожерелье относится к самым древним и самым распространенным украшениям. Древние люди делали ожерелья из различных… … Энциклопедия моды и одежды