-
21 omnibus
1. noun1) омнибус2) автобус3) объемистый сборник, однотомник (тж. omnibus volume)2. adjectiveохватывающий несколько предметов или пунктов;an omnibus billа) законопроект по разным вопросам;б) счет по разным статьям; omnibus box theatr. очень большая ложа; omnibus edition полное собрание сочинений; an omnibus resolution общая резолюция по ряду вопросов; omnibus train пассажирский поезд, идущий со всеми остановками* * *1 (a) всеобъемлющий; обширный; охватывающий несколько предметов; содержащий несколько пунктов2 (n) автобус; антология; однотомник; омнибус; помощник официанта; сборник* * *омнибус; конка; автобус* * *[om·ni·bus || 'ɑmnɪbəs /'ɒm-] n. автобус, омнибус, однотомник, объемистый сборник adj. общедоступный, охватывающий несколько предметов или пунктов* * *общедоступенобщедоступный* * *1. сущ. 1) омнибус 2) театр. просторная общественная ложа в партере, в которую допускаются только записавшиеся предварительно зрители; тж. omnibus box 2. прил. многоаспектный; охватывающий несколько предметов/пунктов, касающийся многих, относящийся ко многим (пунктам, лицам и т. п.) -
22 bulky
[ˈbʌlkɪ]bulky большой, объемистый; громоздкий bulky громоздкий bulky грузный bulky объемистый -
23 gross
[ɡrəus]by (или in) the gross в общем, в целом by (или in) the gross оптом; гуртом gross гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов gross большой; объемистый gross большой gross брутто gross буйный (о растительности) gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость gross валовой gross гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов gross гросс (12 дюжин) gross грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух gross грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross крупный, грубого помола gross крупный gross макроскопический gross масса gross объемистый gross плотный, сгущенный; весьма ощутимый gross простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво gross суммарный gross толстый, тучный; gross habit of body тучность gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух gross простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво gross толстый, тучный; gross habit of body тучность gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость receipt: gross gross валовая выручка gross gross валовой доход gross грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость value: gross gross валовая стоимость gross weight вес брутто; gross national product эк. валовой продукт страны weight: gross gross вес брутто gross gross масса-брутто -
24 gross
валовой
брутто
общий
большой
объемистый
крупный
старший
плавный
грубый
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
крупный (грубого помола)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross
-
25 capacious
kəˈpeɪʃəs прил.
1) емкий, вместительный, вмещающий containers, each capacious of, at least, twenty gallons ≈ бочки емкостью каждая, по крайней мере, 20 галлонов
2) просторный, большой, обширный, широкий capacious quay ≈ широкая набережная Syn: roomy, spacious, wide, broad
3) знающий, компетентный;
способный воспринимать capacious mind ≈ восприимчивый ум вместительный, поместительный, емкий, объемистый;
просторный, широкий - * pocket вместительный карман - * armchair глубокое кресло - * mind широкий ум capacious просторный, вместительный ~ широкий;
capacious mind восприимчивый ум ~ широкий;
capacious mind восприимчивый умБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capacious
-
26 cumbersome
ˈkʌmbəsəm прил.;
тж. cumbrous
1) неуклюжий, нескладный;
громоздкий, объемистый( о материпльных предметах) cumbersome luggage ≈ громоздкий багаж Syn: clumsy, unwieldy, bulky
2) обременительный, тягостный Syn: burdensome, onerous тяжелый;
громоздкий;
нескладный - the * old table with twisted legs громоздкий старый стол с изогнутыми ножками - * armour тяжелое вооружение обременительный - * ceremonies обременительные формальности cumbersome громоздкий ~ нескладный;
громоздкий ~ обременительный ~ утомительный cumbrous: cumbrous =cumbersomeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cumbersome
-
27 mighty
ˈmaɪtɪ
1. прил.
1) могущественный;
могучий, мощный, сильный Syn: powerful, potent
2) объемистый, большой( о размерах)
2) разг. громадный mighty delight ≈ громадное удовольствие
2. нареч.;
разг. весьма, очень, сильно, чрезвычайно This is all mighty fine. ≈ Все это очень здорово. I myself know always mighty well what I want. ≈ Я сам всегда знаю очень хорошо, что я хочу. Syn: extraordinarily, extremely (возвышенно) могущественный;
мощный - * nation могущественная нация /страна/ - the * ocean величественный океан( эмоционально-усилительно) громадный - he was in a * hurry он очень спешил - we had a * dinner обед у нас был отменный - you are making a * big mistake ты делаешь очень большую ошибку, ты очень ошибаешься - there was a * row about it это вызвало страшный /дикий/ скандал > to be high and * держаться высокомерно /надменно, заносчиво/;
смотреть на других с высоты своего величия > * works( библеизм) чудеса( эмоционально-усилительно) чрезвычайно, очень - * rich очень богатый - that's * rich /good/! (вот) это здорово! - I'm * sorry я очень сожалею - you've got to be * careful ты должен быть страшно осторожным ~ разг. чрезвычайно, очень;
that is mighty easy это очень легко;
he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным mighty разг. громадный ~ могущественный;
мощный ~ разг. чрезвычайно, очень;
that is mighty easy это очень легко;
he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным ~ разг. чрезвычайно, очень;
that is mighty easy это очень легко;
he thinks himself mighty clever он считает себя очень умным -
28 sizable
ˈsaɪzəbl прил. порядочного размера значительных размеров объемистый толстый подходящего размера, подходящей величины подходящий по своим данным - to be * for the job подходить для определенной работы ощутимый, заметный, значительный sizable значительных размеров ~ подходящего размера ~ порядочного размера -
29 sizeable
прил. порядочного размера значительных размеров объемистый толстый подходящего размера, подходящей величины подходящий по своим данным - to be * for the job подходить для определенной работы ощутимый, заметный, значительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sizeable
-
30 stodgy
ˈstɔdʒɪ прил.
1) тяжелый( о пище) Syn: heavy
1., substantial
2) а) перегруженный( деталями) б) скучный;
нудный густой тяжелый (о пище) - * bread непропеченный хлеб скучный, тяжеловесный - * book скучная книга толстый, грузный, неповоротливый - * man грузный /неповоротливый/ человек объемистый, громоздкий набитый до отказа отсталый, косный неряшливо одетый stodgy перегруженный (деталями) ;
скучный;
тяжеловесный (о произведении) ~ скучный, нудный (о человеке) ~ тяжелый (о пище) -
31 unwieldy
ʌnˈwi:ldɪ прил. большой, громоздкий, неуклюжий, объемистый;
неповоротливый Syn: bulky, cumbersome громоздкий, тяжеловесный неповоротливый, неуклюжий unwieldy громоздкий, неуклюжий ~ громоздкий ~ неповоротливыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unwieldy
-
32 wally
(шотландское) игрушка, безделушка;
побрякушка pl побрякушки, женские украшения( шотландское) отборный, отличный большой, объемистый;
сильный, крепкий приятный( шотландское) камердинер, лакей (американизм) (сленг) альфонс -
33 gross
валовой ; брутто ; чрезвычайный ; большой ; объемистый ; крупный ; ? gross amount ; ? gross assets ; ? gross average hourly earnings ; ? gross balance ; ? gross coefficient ; ? gross domestic product (GDP) ; ? gross domestic product at factor cost ; ? gr -
34 bulky
ˈbʌlkɪбольшой, громоздкий, объемистый -
35 gross
ɡrəusмасса; большой, объемистый, валовый, брутто,оптовый -
36 sizable
ˈsaɪzəblзначительный, существенный, объемистый -
37 bulky
-
38 gross
1) брутто
2) бруттовый
3) большой
4) объемистый
5) крупный
6) грубый
7) ощутимый
8) валовой
9) масса
10) окалина
11) общий
12) суммарный
13) макроскопический
14) низкодисперсный
– gross balance
– gross error
– gross output
– gross tonnage
– gross weigher
– gross weight
gross registered ton — <transp.> тончастота, тонна брутто регистровая
stage gross seight — <cosm.> вес заправленной ступени
-
39 voluminous
1) волюминозный
2) объемистый -
40 bulky
[`bʌlkɪ]большой, объемистый; громоздкий, занимающий много местадородный, грузный, тучныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bulky
См. также в других словарях:
ОБЪЕМИСТЫЙ — ОБЪЕМИСТЫЙ, объем и пр. см. обнимать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
объемистый — См. широкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. объёмистый большой, крупный, громоздкий, объёмный; широкий. Ant. маленький, небольшой Словарь … Словарь синонимов
Объемистый — объёмистый прил. разг. Большой по объёму. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
объемистый — Syn: большой, крупный, громоздкий, объемный Ant: маленький, небольшой … Тезаурус русской деловой лексики
объемистый — ОБЪЁМИСТЫЙ ая, ое; мист, а, о. Разг. Большой по объёму, величине. О. портфель. О ая рукопись. О ая миска. О ая пачка газет. ◁ Объёмистость, и; ж … Энциклопедический словарь
Объемистый корм — иначе грубый корм характеризуется значительным содержанием древесины, количество которой в воздушно сухом продукте доходит до 20, а иногда до 40%. Сюда причисляются трава, сено, солома, мякина, квашенный корм и пр., т. е. такие продукты, которые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Padded — Объемистый … Краткий толковый словарь по полиграфии
большой — Большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный,… … Словарь синонимов
широкий — Просторный, безбрежный, безграничный, беспредельный, поместительный, уместительный, укладистый, объемистый, всеобъемлющий. Окладистая борода. .. Прот. обширный. См. обширный жить на широкую ногу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
Френ, Христиан Данилович — (Christian Martin von Frähn) д. с. с. и ординарный академик Императорской Академии наук, род. 23 мая 1782 г. в городе Ростоке (в Мекленбург Шверинском велик. герцогстве), умер 16 августа 1851 г. в С. Петербурге. Ф. занимал весьма видное… … Большая биографическая энциклопедия
Спинной мозг — (физиология) служит органом рефлекторных автоматических движений и проводником различных возбуждений как центростремительных, так и центробежных, не только между различными частями С. мозга, но и между последним и головным мозгом. Первой и второй … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона