-
1 обосновываться
см. обосноваться -
2 allignare
vi (a, e)1) пускать корни, приниматься ( о растениях)2) перен. прочно обосновываться, укореняться; входить в обиход•Syn: -
3 alloggiarsi
располагаться; обосновываться -
4 domiciliarsi
уст. селиться, обосновываться ( где-либо) -
5 fissarsi
1) поселяться, обосновываться; останавливатьсяfissarsi a Napoli — поселиться в Неаполе3) сосредоточиваться, фиксироваться, останавливаться (напр. о внимании, взгляде)fissarsi in un'idea — свихнуться / заклиниться на мысли, вбить себе в голову; помешаться4) упорствовать, упрямитьсяfissarsi nel desiderio di partire — упорствовать в желании уехать, настаивать на отъезде -
6 allignare
allignare vi (a, e) 1) пускать корни, приниматься( о растениях) 2) fig прочно обосновываться, укореняться; входить в обиход (напр об обычаях) -
7 alloggiare
alloggiare (-òggio) 1. vt 1) предоставлять помещение, давать приют (+ D) 2) mil расквартировывать; размещать на постой 2. vi (a) 1) жить, проживать; квартировать alloggiare all'albergo -- жить <остановиться> в гостинице 2) fig находить себе приют; гнездиться alloggiarsi располагаться; обосновываться -
8 domiciliare
domiciliare I agg домовый; домашний; относящийся к жилищу perquisizione domiciliare -- домашний обыск arresto domiciliare -- домашний арест domiciliare II (-ìlio) vt: domiciliare una cambiale comm -- обозначить место платежа по векселю domiciliarsi селиться, обосновываться( где-л) -
9 fissare
fissare vt 1) укреплять, закреплять, прикреплять fissare un bottone -- пришить пуговицу fissare un quadro -- повесить картину fissare uno scaffale a una parete -- повесить полку на стену 2) сосредоточивать, направлять, фиксировать (внимание, взгляд) fissare l'attenzione su qc -- сосредоточить внимание на чем-л fissare una persona -- пристально смотреть <уставиться> на кого- л fissare qd in viso -- пристально посмотреть кому-л в лицо 3) устанавливать, определять, назначать, договариваться (о + P) fissare un'imposta -- установить налог fissare qc nella memoria -- твердо запомнить что-л fissare un appuntamento -- назначить свидание fissare una regola -- установить правило, положить за правило fissare un prezzo -- назначить (точную) цену fissare un giorno -- назначить (точный) день 4) заказывать, бронировать fissare una stanza -- снять комнату fissare i posti a teatro -- заказать <забронировать> билеты в театр 5) foto фиксировать, обрабатывать фиксажем fissarsi 1) поселяться, обосновываться; останавливаться fissarsi a Napoli -- поселиться в Неаполе 2) пристально смотреть, устремлять взор, уставиться (на + A) 3) сосредоточиваться, фиксироваться, останавливаться ( напр о внимании, взгляде) fissarsi in un'idea -- свихнуться <заклиниться> на мысли, вбить себе в голову (+ A); помешаться (на + P) si Х fissato di diventare attore -- он вбил себе в голову, что станет актером <артистом> 4) упорствовать, упрямиться fissarsi nel desiderio di partire -- упорствовать в желании уехать, настаивать на отъезде -
10 allignare
allignare vi (a, e) 1) пускать корни, приниматься ( о растениях) 2) fig прочно обосновываться, укореняться; входить в обиход ( напр об обычаях) -
11 alloggiare
alloggiare (-òggio) 1. vt 1) предоставлять помещение, давать приют (+ D) 2) mil расквартировывать; размещать на постой 2. vi (a) 1) жить, проживать; квартировать alloggiare all'albergo — жить <остановиться> в гостинице 2) fig находить себе приют; гнездиться alloggiarsi располагаться; обосновываться -
12 domiciliare
domiciliare I agg домовый; домашний; относящийся к жилищу perquisizione domiciliare — домашний обыск arresto domiciliare — домашний арест domiciliare II (-ìlio) vt: domiciliare una cambiale comm — обозначить место платежа по векселю domiciliarsi селиться, обосновываться ( где-л) -
13 fissare
fissare vt 1) укреплять, закреплять, прикреплять fissare un bottone — пришить пуговицу fissare un quadro — повесить картину fissare uno scaffale a una parete — повесить полку на стену 2) сосредоточивать, направлять, фиксировать (внимание, взгляд) fissare l'attenzione su qc — сосредоточить внимание на чём-л fissare una persona — пристально смотреть <уставиться> на кого- л fissare qd in viso — пристально посмотреть кому-л в лицо 3) устанавливать, определять, назначать, договариваться (о + P) fissare un'imposta — установить налог fissare qc nella memoria — твёрдо запомнить что-л fissare un appuntamento — назначить свидание fissare una regola — установить правило, положить за правило fissare un prezzo — назначить (точную) цену fissare un giorno — назначить (точный) день 4) заказывать, бронировать fissare una stanza — снять комнату fissare i posti a teatro — заказать <забронировать> билеты в театр 5) foto фиксировать, обрабатывать фиксажем fissarsi 1) поселяться, обосновываться; останавливаться fissarsi a Napoli — поселиться в Неаполе 2) пристально смотреть, устремлять взор, уставиться (на + A) 3) сосредоточиваться, фиксироваться, останавливаться ( напр о внимании, взгляде) fissarsi in un'idea — свихнуться <заклиниться> на мысли, вбить себе в голову (+ A); помешаться (на + P) si è fissato di diventare attore — он вбил себе в голову, что станет актёром <артистом> 4) упорствовать, упрямиться fissarsi nel desiderio di partire — упорствовать в желании уехать, настаивать на отъезде -
14 abbicarsi
-
15 allignare
гл.1) общ. пускать корни, приниматься (о растениях)2) перен. прочно обосновываться, укореняться, входить в обиход (об обычаях и т.п.) -
16 alloggiarsi
гл.общ. обосновываться, располагаться -
17 domiciliarsi
гл.общ. селиться, обосновываться (где-л.) -
18 fissarsi
1) обосноваться, поселиться2) вбить себе в голову, помешаться* * *гл.общ. сосредоточиваться, упорствовать, обосновываться, поселиться, селиться, упрямиться, фиксироваться, останавливаться (о внимании, взгляде и т.п.) -
19 riducere
гл.1) общ. (a, per q.c.) приспосабливать, (in q.c.) превращать, обращаться, ограничивать свой потребности, уменьшать, уменьшаться, усмирять, (a q.c.) приводить (к+D), отправляться (куда-л.), переводить (на другой язык), находить убежище, обосновываться, ограничивать, переделывать, сокращать, сокращать свой расходы, сокращаться, убавлять, укрощать, доводить (до+G), доходить (до+G), (ù+A) обращать, (ù+A) превращаться2) хим. восстанавливать3) хир. вправлять -
20 ridurre
io riduco, tu riduci; pass. rem. io ridussi, tu riducesti; part. pass. ridotto1) уменьшить, снизить, сократить2) укоротить3) довести ( до какого-то плохого состояния), привести4) переделать, превратить••* * *гл.1) общ. (a, per q.c.) приспосабливать, обращаться, ограничивать свой потребности, уменьшаться, усмирять, (a q.c.) приводить (к+D), отправляться (куда-л.), переводить (на другой язык), доводить, сокращать, находить убежище, обосновываться, ограничивать, переделывать, превращать, снижать, сокращать свой расходы, сокращаться, убавлять, укрощать, уменьшать, доводить (до+G), доходить (до+G), (ù+A) обращать, (ù+A) превращаться2) хим. восстанавливать3) бухг. списать частично со счёта4) хир. вправлять
См. также в других словарях:
обосновываться — фундироваться, основываться, аргументироваться, обживаться, размещаться, помещаться, расквартировываться, мотивироваться, подтверждаться, доказываться, оседать, устраиваться, бросать якорь, подкрепляться, находить пристанище, вставать на квартиру … Словарь синонимов
обосновываться — ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ ОБОСНОВЫВАТЬСЯ/ОБОСНОВАТЬСЯ, оседать/осесть, основываться/основаться, размещать/разместить, расквартировывать/ расквартировать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБОСНОВЫВАТЬСЯ — ОБОСНОВЫВАТЬСЯ, обосновываюсь, обосновываешься, несовер. 1. несовер. к обосноваться (разг.). 2. страд. к обосновывать (книжн.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обосновываться — ОБОСНОВАТЬСЯ, нуюсь, нуёшься и нуюсь, нуешься; сов. (разг.). Прочно устроиться где н., обжиться. О. на новом месте. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обосновываться — I несов. неперех. страд. к гл. обосновывать II несов. неперех. разг. Поселяться, прочно устраиваться, располагаться где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обосновываться — I несов. неперех. страд. к гл. обосновывать II несов. неперех. разг. Поселяться, прочно устраиваться, располагаться где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обосновываться — обосновываться, обосновываюсь, обосновываемся, обосновываешься, обосновываетесь, обосновывается, обосновываются, обосновываясь, обосновывался, обосновывалась, обосновывалось, обосновывались, обосновывайся, обосновывайтесь, обосновывающийся,… … Формы слов
обосновываться — обосн овываться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
обосновываться — (I), обосно/вываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
обосновываться — Syn: см. аргументироваться, см. доказываться … Тезаурус русской деловой лексики
обосновываться — см. Обосновать и Обосноваться … Энциклопедический словарь