-
1 defended
Большой англо-русский и русско-английский словарь > defended
-
2 heavily held
-
3 hotly-defended
-
4 heavily-held
обороняемый [занятый] крупными силами -
5 underdefended
обороняемый [защищаемый] недостаточными силами -
6 heavily held
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > heavily held
-
7 hotly-defended
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > hotly-defended
-
8 defensible
dɪˈfensəbl прил.
1) могущий быть оправданным, защищенным;
позволительный, законный Her reasons for acting are morally defensible. ≈ Причины, заставившие ее действовать, морально оправданны. Syn: justifiable
2) могущий быть защищенным от нападения, нанесения вреда;
выгодный для обороны, легко обороняемый The fortress was defensible against all the power of man. ≈ Крепость была защищена от нападения любого врага. могущий быть защищенным;
защитимый - * city укрепленный город выгодный для обороны, легко обороняемый могущий быть оправданным, оправданный - * claim оправданное требование defensible оправдываемый ~ воен. удобный для обороны;
защитимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defensible
-
9 defended
-
10 defensible
adjective1) mil. удобный для обороны; защитимый2) оправдываемый* * *1 (0) легко обороняемый2 (a) выгодный для обороны; оправданный3 (v) могущий быть защищенным; могущий быть оправданным* * *могущий быть оправданным, защищенным* * *[de·fen·si·ble || dɪ'fensəbl] adj. защитимый, удобный для обороны; могущий быть оправданным, оправдываемый* * *защитимыйоправданныйоправдываемый* * *1) могущий быть оправданным 2) могущий быть защищенным от нападения, нанесения вреда; выгодный для обороны, легко обороняемый -
11 defended
a обороняемый, защищаемыйdefended post — обороняемая позиция, обороняемый пост
Синонимический ряд:1. guarded (adj.) guarded; protected; safe; safeguarded; shielded2. supported (adj.) preserved; supported; sustained; upheld; vindicated3. bulwarked (verb) bulwarked; covered; fended; guarded; protected; safeguarded; screened; secured; shielded4. maintained (verb) argued; asserted; claimed; contended; justified; maintained; vindicated; warranted -
12 sturdily
сильно, крепко, стойко и пр. (см. sturdy) - * built house крепко сколоченный дом - * held line (военное) упорно обороняемый рубежБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sturdily
-
13 defensible
[dıʹfensəbl] a1. 1) могущий быть защищённым2) выгодный для обороны, легко обороняемый2. могущий быть оправданным, оправданный -
14 heavily
[ʹhevılı] adv1. 1) тяжелоto lean heavily upon smb. - тяжело опереться на кого-л.
to hang heavily on smb.'s arm - тяжело повиснуть на чьей-л. руке
to press heavily - сильно давить /нажимать/
2) грузно, неловкоto fall heavily - тяжело рухнуть /упасть/, грузно опуститься
2. 1) тягостно, тяжело; горькоto complain heavily - горько сетовать /жаловаться/
2) арх. печально, горестно3. медленно; с трудом, тяжелоto move [to walk] heavily - с трудом /тяжело/ двигаться [ходить]
time hangs heavily on his hands - он не знает, как убить время
4. сильно; интенсивно; многоheavily travelled line - ж.-д. дорога с интенсивным движением
heavily armed - воен. сильно вооружённый, с мощным вооружением
heavily held - воен. обороняемый крупными силами
heavily reinforced - воен. получивший большие подкрепления
heavily committed - воен. ведущий напряжённый бой
to suffer heavily - сильно пострадать, понести большие потери ( часто о материальном ущербе)
to be punished [fined] heavily - понести суровое наказание [заплатить большой штраф]
to sleep heavily - спать глубоким /крепким/ сном
to drink heavily - сильно пить, пьянствовать
to attack heavily - воен. атаковать крупными силами
-
15 sturdily
[ʹstɜ:dılı] advсильно, крепко, стойко и пр. [см. sturdy1 II]sturdily held line - воен. упорно обороняемый рубеж
-
16 defensible
dɪˈfensəblоправданный, могущий быть защищенным, защитимый, выгодный для обороны, легко обороняемый -
17 Raum
m -(e)s, Räume1) в разн. знач. пространствоbestrichener Raum — воен. обстреливаемое ( поражаемое) пространствоfeuerfreier Raum — воен. необстреливаемое пространствоgedeckter Raum — воен. непростреливаемое ( мёртвое) пространствоluftleerer Raum — безвоздушное пространство, вакуумtoter Raum — воен. мёртвое ( непростреливаемое) пространствоein weiter Raum trennt sie — их отделяет большое расстояние; они очень далеки друг от друга; они друг другу чужды2) местоRaum dem König! — дорогу королю!; освободите место королю!es ist kein Raum da — нет места, свободного места нетes ist noch Raum da — ещё есть местоes ist kein Raum dafür — это некуда поместить; здесь не место этому (о неуместной шутке и т. п.), это ни к чемуdazu bleibt kein Raum — перен. на это не остаётся места ( времени), для этого не остаётся никаких возможностейRaum geben — освобождать место; сторониться, уступать дорогуgebt Raum! — (дайте) дорогу!, пропустите!Raum haben — умещаться; иметь место(freien) Raum lassen — оставлять( пустое) место (напр., поля)Raum schaffen — освобождать местоRaum sparen — экономить место, экономно использовать место3)für etw. Raum finden — находить место для чего-л.; изыскивать возможность для чего-л.Raum geben — допускать; открывать путь (чему-л.)einer Bitte Raum geben — удовлетворить просьбуRaum gewinnen — укорениться; получить признаниеRaum haben — быть уместным; иметь возможностьfür etw. (A) Raum lassen — предоставлять кому-л. возможность делать что-л.er ließ sich (D) Raum — он не спешил (с решением)4) ёмкость, вместимость; объём; мор. тоннажder aufgelegte Raum — мор. прикольный тоннаж (грузовые суда, стоящие на приколе)toter Raum — мёртвый объём ( водохранилища)der Raum eines Gefäßes — вместимость( объём) сосудаeine Kammer im Raum von vier Quadratmetern — каморка площадью в четыре квадратных метраRaum für Steuerapparate — отсек приборов управления, приборный отсек ( ракеты)die Wohnung besteht aus drei Räumen — квартира состоит из трёх комнат ( включая кухню)6) мор. трюм7) район, местностьabwehrschwacher Raum — воен. слабо обороняемый районbefestigter Raum — воен. укреплённый районRaum gewinnen — воен. захватывать местность ( территорию), продвигаться вперёдim Raum N — воен. в районе (населённого пункта) Н, в Н-ском районе8) астр. ( мировое) космическое пространство, космос -
18 coverage
['kʌv(ə)rɪdʒ]1) Общая лексика: аудитория, зона действия, информация, освещение в печати, освещение по телевидению, освещение события (в печати, по радио.), охват материала, позиция (газеты и т.п.) при освещении (какого-л.) события, позиция при освещении какого-л. события (газеты), покрытие, репортаж, сообщение, телезрители, доля обследованного материала (в статистике), охват, полнота охвата, страхование, освещение2) Компьютерная техника: покрывающая способность3) Военный термин: прикрытие, широта охвата (напр. модели), обороняемый район, прикрываемый район4) Техника: действие, заполнение оплёткой, зона обзора, зона обслуживания, кроющая способность, кроющий слой, метео зона наблюдения, рабочая зона (системы), сектор обзора, удельная площадь покрытия, укрывистость (краски, лака), степень покрытия (в адсорбции), перекрытие (диапазона частот)5) Химия: оптическая плотность6) Строительство: покрытие (напр, арматуры), кроющая способность (напр. краски)7) Математика: доля обследованного материала8) Метеорология: зона наблюдения9) Юридический термин: обложение (напр. налогом), охват (напр. предметный), сумма риска, покрытая договором страхования10) Экономика: генеральная совокупность, объект наблюдения, оплата11) Бухгалтерия: область обследования12) Финансы: золотое покрытие13) Страхование: общая сумма риска, покрытая договорам страхования, объём страховой защиты, страховая защита14) Автомобильный термин: зона действия (радио)15) Дипломатический термин: освещение событий (в печати, по радио и т.п.)16) Кино: съёмка18) Полиграфия: воспринимаемое бумагой, выкрывание, захват краски бумагой, количество краски, плотность контакта, пропечатка (изображения), кроющая способность (краски), количество краски (на оттиске), запечатка (одна из стадий взаимодействия краски и бумаги)19) Радио: зона уверенного приёма, радиопокрытие20) Телекоммуникации: зона, зона покрытия21) Текстиль: застилистность, показ, ширина захвата (рабочего органа орудия), застил (ткани), застилистость (ткани)22) Вычислительная техника: закрывать крышкой, колпак, колпачок, крышка, наносить покрытие, обложка, оболочка, охват (по объёму информации), степень компенсации (влияния неисправностей), тираж, краскоёмкость (бумаги), охват (по объему информации)23) Нефть: вероятность восстановления работоспособности при появлении отказа (в системе с резервированием), область действия, область наблюдения, охват пласта по мощности, перекрытие (забоя ствола скважины), профилирование, охват (пласта по мощности)24) Специальный термин: радиус слышимости (радиостанции)25) Космонавтика: захват, зона действия связи, максимальная зона радиовидимости26) Картография: картографируемый район, картографическая изученность, обеспеченность (картоматериалами, аэроснимками), район, обеспеченный (картоматериалами, аэроснимками)27) Геофизика: область наблюдений, площадь, прослеживание28) Радиолокация: обзор29) Реклама: освещение событий (в печати, по радио)30) Патенты: охрана, защита (патентом)31) Деловая лексика: зона обследования, зона переписи, обеспечение, общая сумма риска, покрытая договором страхования32) SAP. объём работ, страховое покрытие33) Бурение: дальность действия, распространение34) Нефтегазовая техника поражение35) Сетевые технологии: радиус доступа36) ЕБРР: зона действия (сети; в подвижной телефонии)37) Полимеры: площадь контакта, удельная площадь покрытия (краской данного объёма)38) Автоматика: покрытие (процесс и материал покрытия)39) Кабельные производство: плотность оплётки40) юр.Н.П. страховая сумма, страховка41) Химическое оружие: охват общественности42) Макаров: запашка, окучивание, покров, степень покрытия, укрывка, кроющая способность (краски, лака), рабочая зона (напр. радионавигационной системы), оптическая плотность (негатива, позитива) -
19 defended
[dɪ'fendɪd]Общая лексика: защищаемый, обороняемый -
20 defended area
1) Военный термин: район обороны2) Космонавтика: обороняемый район, прикрываемый район
См. также в других словарях:
обороняемый — прил., кол во синонимов: 1 • защищаемый (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Французская кампания — Вторжение Германии во Францию, Бельгию, Нидерланды и Люксембург (1940) Вторая мировая война … Википедия
ПОСТ — (франц. poste) 1) военный объект, охраняемый и обороняемый часовым, а также место и участок местности, на котором часовой выполняет свои обязанности.2) Солдат или небольшое воинское подразделение, выполняющие специальные задачи, напр. сторожевой… … Большой Энциклопедический словарь
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
База военно-морская — оборудованный и обороняемый район (зона) побережья и прилегающего участка моря обычно с несколькими пунктами базирования кораблей, с силами и средствами, предназначенными для обороны, обеспечивающий рассредоточенную дислокацию и широкий… … Большая советская энциклопедия
Береговая оборона — совокупность сил и средств, предназначенных для обороны военно морских баз, портов, военно экономических и административных центров, заливов, проливов и прибрежных коммуникаций от ударов с моря кораблей противника и высадки его морских… … Большая советская энциклопедия
Опорный пункт — участок местности, обороняемый ротой или взводом, насыщенный огневыми средствами, заграждениями и подготовленный для круговой обороны. Взводный О. п. является частью ротного О. п. Для создания О. п. используются участки местности,… … Большая советская энциклопедия
Пост (воен.) — Пост (франц. poste, от лат. positus ‒ поставленный) (военный), 1) военный объект, охраняемый и обороняемый часовым, а также место или участок местности, на котором часовой выполняет свои обязанности. В Советских Вооруженных Силах объекты, порядок … Большая советская энциклопедия
Тобрук — город в Ливии, на приморской автостраде. Около 55 тыс. жит. (1974). Порт на берегу Средиземного моря. Пищевкусовые предприятия. Кустарные промыслы. Близ Т., в городе спутнике нефтеэкспортном порту Марсаэль Харига (грузооборот 6,4 млн. т в … Большая советская энциклопедия
Пост — I (Post) Эмиль Леон (11.2.1897, Августов, Польша, 21.4,1954, Нью Йорк), американский математик и логик. Читал лекции по математике и логике в Колумбийском, Нью Иоркском и др. университетах США. Им получен ряд фундаментальных результатов в … Большая советская энциклопедия
Ангальт-Дессауский Леопольд — владетельный князь, прусский генер. фельдмаршал (1676, † 1747). Вступив в брандебургскую службу полковником, он в 1696 г. за мужество, оказанное при осаде Намюра, произведен был в генер. майоры; в 1701 г. участвовал в рейнских кампаниях; в 1704 в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
