-
1 обобщение
обобщение с 1. Verallgemeinerung f c обобщение опыта Auswertung f der Erfahrungen 2. (вывод) Zusammenfassung f c; (allgemeine) Schlußfolgerung f c -
2 обобщение
собобщение опыта — Auswertung f der Erfahrungen2) ( вывод) Zusammenfassung f; (allgemeine) Schlußfolgerung f -
3 резюме обобщение выводы подведение итогов
-
4 Auswertung der Erfahrungen
обобщение опытаиспользование опытаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Auswertung der Erfahrungen
-
5 Zusammenfassung
обобщениерезюмеподведение итоговсосредоточениеобъединениеконцентрация (производства, средств)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Zusammenfassung
-
6 Auswertung
сущ.1) общ. анализ, обобщение, подведение итогов, расшифровка, обработка (данных, результатов), дешифровка (напр. аэрофотоснимков), разбор (ошибок), использование2) геол. дешифрирование, определение (численного) значения, титрование3) воен. дешифрирование (аэроснимков), обработка (данных), нанесение на карту (данных наблюдений), подведение итогов (напр. учения), оценка (обстановки), обработка (сведений), использование (успеха), дешифрирование (фотоснимков)4) тех. вычисление, определение численного значения, оценивание, переработка, дешифрация (von Spektren), дешифрирование (von Spektren), дешифровка (von Spektren), интерпретация (von Spektren), расшифровка (von Spektren)5) матем. определение численных значений (уравнения)6) юр. обобщение выводов7) экон. подведение итогов и обобщение данных, подсчёт, подытоживание, оценка и обобщение данных (напр. статистического анализа), определение (численных) значений, оценка8) стат. освоение (напр. производственного опыта)9) артил. нанесение данных на карту, нанесение данных на планшет10) радио. обработка результатов, считывание11) текст. определение значения12) электр. обработка (данных, результатов), обработка данных, обработка сигналов13) выч. (экспертное) подведение итога, обработка (данных), (экспертная) оценка, заключение, интерпретация, обработка (данных)14) нефт. расшифровка (диаграммы), интерпретация (результатов исследования)15) пищ. анализ (данных, результатов)16) патент. реализация (изобретения)17) бизн. коэффициент, показатель, определение в числовом выражении19) судостр. определение величины, применение, учёт20) науч.кинемат. аналитическая обработка (напр., снятого материала) -
7 Verallgemeinerung
f <-, -en> обобщениеzu éíner Verallgeméínerung kómmen* (s) — сделать обобщение
-
8 magnetische Kohlenaufbereitung
магнитное обобщение угля
Ндп. магнитная сепарация
Обогащение угля в магнитном поле, основанное на различии магнитных свойств разделяемых компонентов.
[ ГОСТ 17321-71]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetische Kohlenaufbereitung
-
9 Aufbereitung
f =1) горн. обогащение; тех. предварительная обработка, подготовка; очистка( водопроводной воды)2) научная обработка, публикация ( древних текстов); использование, обобщение( данных) -
10 Auswertung
f =, -en2) подведение итогов; обобщение; воен. оценка ( обстановки); обработка ( данных); дешифрирование ( фотоснимков)die Auswertung der Konferenz — обсуждение решений конференции; выполнение решений конференции3) мат. определение численных значений ( уравнения)4) хим. титрование -
11 Generalisation
f =, -enобобщение, генерализация -
12 Rekapitulation
f =, -enрекапитуляция; повторение, обобщение -
13 Resümee
-
14 resümieren
vt -
15 summarisch
1. adj1) суммарный, итоговый2) сокращённый, краткийsummarischer Prozeß — юр. суммарный процесс ( упрощённое судопроизводство)2. advв общей сложности, в итоге; обобщённо -
16 Summarium
-
17 Verallgemeinerung
f =, -en -
18 Zusammenfassung
f =1) охват; объединение2) обобщение, выводы, резюме; подведение итогов3) воен. сосредоточение, концентрация, массирование ( огня) -
19 Aufbereitung
сущ.1) общ. использование, w (w), обобщение (данных), публикация (древних текстов), научная обработка2) тех. первичная обработка, подготовка, приготовление, химическая подготовка, очистка (воды)3) хим. подготовка (напр. сырья)4) стр. обогащение (напр. гравия)5) юр. обработка (информации)6) экон. подготовительные работы (в различных отраслях промышленности), оценка и сопоставление статей бухгалтерского учёта (для составления баланса), подготовка к повторному использованию (напр. воды)7) стат. подготовка и обработка (напр. данных)8) артил. изготовление, сортировка9) горн. предварительная обработка, очистка (водопроводной воды), обогащение10) дор. разработка11) лес. подготовительная обработка12) текст. аппретирование, отделка13) выч. подготовка (данных), редактирование (данных), первичная обработка (напр. данных)14) нефт. (первичная) обработка16) АЭС. переработка (ядерного отработавшего топлива), регенерация17) экол. первичная переработка, процесс обработки18) внеш.торг. обработка19) дер. заготовка (леса), подготовка (отходов для утилизации)20) гидравл. подготовка (воздуха) -
20 Auswerten
гл.1) юр. обобщение выводов2) свар. развальцовка, раздача, раскатка, расширение3) науч.кинемат. расшифровка, аналитическая обработка (напр., снятого материала)
См. также в других словарях:
обобщение — Процесс, посредством которого определенный опыт становится репрезентацией целого класса опыта; один из трех процессов моделирования в НЛП. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. обобщение … Большая психологическая энциклопедия
Обобщение — понятий логическая операция, посредством которой в результате исключения видового признака получается понятие более широкого объема. Например, доверенность документ деловая бумага . Обобщение, форма приращения знания путём мысленного перехода от… … Википедия
ОБОБЩЕНИЕ — (лат. generalisatio), мысленный переход: 1) от отд. фактов, событий к отождествлению их в мыслях (индуктивное обобщение); 2) от одной мысли к другой более общей (логич. О.). Эти переходы осуществляются на основе особого рода правил. Так,… … Философская энциклопедия
обобщение — абстракция, синтез, синтезирование; вывод, подытоживание, стилизация, универсализация, резюмирование, итог, суммирование, генерализация, резюме Словарь русских синонимов. обобщение 1. итог, резюме 2. синтез Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
обобщение — ОБОБЩЕНИЕ (англ. generalization; от лат. genero производить, порождать). 1. В логике операция порождения экзистенциальных и универсальных суждений; в дедуктивной логике на основе постулированных правил вывода для кванторов общности и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
Обобщение — познавательный процесс, приводящий к выделению и означиванию относительно устойчивых свойств окружающего мира. Простейшие виды обобщения осуществляются уже на уровне восприятия , проявляясь как константность восприятия . На уровне человеческого… … Психологический словарь
обобщение — ОБОБЩЕНИЕ, итог, резюме ОБОБЩЕННЫЙ, общий, книжн. суммарный ОБОБЩАТЬ/ОБОБЩИТЬ, подытоживать/ подытожить, несов. и сов. резюмировать, несов. и сов. суммировать ОБОБЩЕННО, книжн. суммарно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБОБЩЕНИЕ — переход на более высокую ступень абстракции путем выявления общих признаков (свойств, отношений, тенденций развития и т. п.) предметов рассматриваемой области; влечет за собой появление новых научных понятий, законов, теорий … Большой Энциклопедический словарь
ОБОБЩЕНИЕ — ОБОБЩЕНИЕ, обобщения, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. обобщить обобщать. «…Не кто иной, как Ленин, взялся за выполнение серьезнейшей задачи обобщения по материалистической философии наиболее важного из того, что дано наукой за период… … Толковый словарь Ушакова
ОБОБЩЕНИЕ — ОБОБЩЕНИЕ, я, ср. 1. см. обобщить. 2. Общий вывод. Широкие обобщения. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОБОБЩЕНИЕ — см. ГЕНЕРАЛИЗАЦИЯ. «ОБОБЩЕННЫЙ ДРУГОЙ» англ. generalized other ; нем. verallgemeinerter Anderer . ПоДж. Г. Миду возникающее в процессе социализации представление индивида об абстрактном другом; включает совокупность ожиданий, установок, ценносте … Энциклопедия социологии