-
1 концентрация
концентрация ж Konzentration f c, Konzentrierung f c концентрация войск Versammlung f c von Truppen предельно допустимая концентрация (сокр. ПДК) Grenzwert m 1a -
2 концентрация
жKonzentration f, Konzentrierung fконцентрация войск — Versammlung f von Truppenпредельно допустимая концентрация (сокр. ПДК) — Grenzwert m -
3 предельно допустимая концентрация
Универсальный немецко-русский словарь > предельно допустимая концентрация
-
4 предельно-допустимая концентрация
общ. ПДКУниверсальный немецко-русский словарь > предельно-допустимая концентрация
-
5 Konzentration
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Konzentration
-
6 Konzentration
концентрацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Konzentration
-
7 Konzentration f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Konzentration f
-
8 Konzentration
концентрация
Величина, характеризующая относительное содержание данного компонента в многокомпонентной термодинамической системе.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
концентрация (значение)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
concentration (value)
In solutions, the mass, volume, or number of moles of solute present in proportion to the amount of solvent or total solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
концентрация примеси в атмосфере
концентрация
Количество вещества, содержащееся в единице массы или объема воздуха, приведенного к нормальным условиям.
[ ГОСТ 17.2.1.03-84]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
28. Концентрация примеси в атмосфере
Концентрация
D. Konzentration
E. Concentration
F. Concentration
Количество вещества, содержащееся в единице массы или объема воздуха, приведенного к нормальным условиям
Источник: ГОСТ 17.2.1.03-84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konzentration
-
9 Gleichgewichtskonzentration
концентрация (веществ) в равновесной системеравновесная концентрацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gleichgewichtskonzentration
-
10 Spurenkonzentration f
концентрация следов; концентрация малых примесейDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Spurenkonzentration f
-
11 Konzentrierung
концентрация (процесс)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
concentration (process)
The process of increasing the quantity of a component in a solution. The opposite of dilution. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konzentrierung
-
12 Kombinatsbildung
концентрация в строительстве
Планомерный процесс сосредоточения производственных мощностей, трудовых и материальных ресурсов в крупных строительных организациях или предприятиях строительной индустрии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kombinatsbildung
-
13 Konzentration im Bauwesen
концентрация в строительстве
Планомерный процесс сосредоточения производственных мощностей, трудовых и материальных ресурсов в крупных строительных организациях или предприятиях строительной индустрии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Konzentration im Bauwesen
-
14 Ballung
концентрация городского населения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban concentration
A process in which an increasing proportion of a country's population is concentrated in urban areas. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ballung
-
15 Stoffdichte
концентрация массы для изготовления бумаги (картона)
Отношение массы постоянно сухого вещества к единице объема суспензии для изготовления бумаги и картона, выраженное в граммах на 1 дм3
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoffdichte
-
16 Siedlungsverdichtung
концентрация населенных пунктов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
settlement concentration
The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Siedlungsverdichtung
-
17 Paramagnetikumkonzentration
концентрация парамагнетика
Отношение числа парамагнитных ионов к общему числу ионов основного вещества, которые могут быть заменены этими парамагнитными ионами.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Paramagnetikumkonzentration
-
18 Schwefelkonzentration
концентрация серы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sulphur concentration
Sulphur content in a solution. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schwefelkonzentration
-
19 Defektkonzentration
концентрация дефектов (в структуре кристалла)плотность дефектов (в структуре кристалла)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Defektkonzentration
-
20 Lösungsstärke
концентрация раствораDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lösungsstärke
См. также в других словарях:
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (от лат. konche сосредоточие). Соединение в одном пункте, сосредоточение; сгущение, уплотнение, удаление из смеси или из раствора части растворимых составных частей или примесей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов … Словарь иностранных слов русского языка
концентрация — и, ж. concentration f. , нем. Konzentration <лат. concentratio. 1. Сосредоточение, сгущение. Вернемся, однако, к затронутому нами выше вопросу о вреде многопредметности и о необходимости концентрации в школьном преподавании. РО 1891 2 484. ♦… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНЦЕНТРАЦИЯ — вещества отношение числа частиц компонента системы (смеси, раствора, сплава), его количества (молярная концентрация) или массы (массовая концентрация) к объему системы. Единицы измерения соответственно м 3, моль/м³ или кг/м³. На практике… … Большой Энциклопедический словарь
КОНЦЕНТРАЦИЯ — КОНЦЕНТРАЦИЯ, концентрации, жен. (лат. concentratio) (книжн.). 1. Действие по гл. концентрировать и концентрироваться. Концентрация войск у границы. Концентрация производства. Концентрация руды. 2. Степень насыщенности раствора, степень густоты… … Толковый словарь Ушакова
Концентрация — Концентрация: концентрация частиц; концентрация растворов; концентрация внимания. См. также Концентрат … Википедия
концентрация — скопление, сосредоточение, кучность, сгущение, плотность, густота; сосредотачивание, сосредоточение, фиксация, акцентирование, заострение; насыщенность, крепкость, централизация, фиксирование, собирание, кумуляция, молярность, крепость,… … Словарь синонимов
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (от новолатинского concentratio), сосредоточение, скапливание, собирание кого либо, чего либо в каком либо месте (например, концентрация войск, концентрация сил) … Современная энциклопедия
КОНЦЕНТРАЦИЯ — вещества, отношение количества какого либо компонента смеси (молярная концентрация, единица измерения моль/м3) или его массы (массовая концентрация, кг/м3) к объему смеси. На практике часто используют безразмерную величину массовую, молярную или… … Современная энциклопедия
концентрация — В самом начале своей практики Перлз называл свой метод Теорией концентрации , чтобы отделить его от традиционного психоанализа, который работает в технике свободных ассоциаций . Перлз предлагал клиенту быть чрезвычайно внимательным к его… … Большая психологическая энциклопедия
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (ранее молярность), мера концентрированности РАСТВОРА, выраженная в количестве МОЛЕЙ. (Ее следует отличать от показателя моляльности, который представляет собой число молей в литре растворителя). Например, если говорится, что раствор содержит 0,2 … Научно-технический энциклопедический словарь
КОНЦЕНТРАЦИЯ — (от новолат. concentratio сосредоточение), величина, определяющая содержание компонента в смеси, р ре, сплаве. Способы выражения К. различны. Долевая К. по массе процентное отношение массы компонента к общей массе смеси (весовые %). Атомная… … Физическая энциклопедия