-
61 облить(ся)
сов. см. обливать(ся) -
62 помои
мн.slops♢
обливать помоями кого-л. разг. — fling* mud at smb. -
63 обдавать
(кого-л./что-л.)
1) (чем-л.) (обливать)
pour over; scald; bespatter; douse (with water); splash (with mud)
2) безл. be seized with, be filled with
3) перен. seize* * *pour over; scald; bespatter; douse; splash -
64 обливаться
I возвр.
1) (делать обливание)
have a shower-bath, douche oneself; sponge down
2) pour/spill over oneself
II страд. от обливать* * *have a shower-bath, douche oneself; sponge down* * * -
65 облить
-
66 заливать
несов. - залива́ть, сов. - зали́ть1) (вн.; затоплять, заполнять) flood [flʌd] (d); inundate (d), saturate (d)быть за́литым (тв.) — run (with)
залива́ть све́том — flood with light (d)
за́литый со́лнцем — sunlit
2) (вн. тв.; обливать) pour (over), spill (on)зали́ть ска́терть черни́лами [вино́м] — spill ink [wine] on the tablecloth
3) (вн.; тушить) put out (d), quench (d), extinguish (d) (with water)залива́ть пожа́р — extinguish [put out] a fire
4) (вн. тв.; покрывать чем-л жидким) coat (d with); cover (d with)залива́ть асфа́льтом — lay / spread [spred] asphalt (over)
5) (вн. в вн.; наполнять) fill up (d with)залива́ть горю́чее в бак — fill up (the tank) with petrol брит. / gas амер.
6) тк. несов. разг. ( обманывать) lie, tell lies••залива́ть го́ре вино́м — drown one's sorrows in wine
-
67 обдавать
несов. - обдава́ть, сов. - обда́ть1) (вн. тв.; обливать) pour (d over)обдава́ть кипятко́м — pour boiling water (over)
обдава́ть гря́зью — splash all over with mud (d)
2) безл.его́ о́бдало хо́лодом — he felt a wave of cold
его́ о́бдало тёплым во́здухом — he felt a current / stream of warm air
••обдава́ть презре́нием — fix with a look of scorn
-
68 обливаться
несов. - облива́ться, сов. - обли́ться1) ( делать обливание) have a shower bath, douche [duːʃ] oneself; sponge [spʌ-] down2) (тв.; опрокидывать на себя) pour / spill (d) over oneself••облива́ться слеза́ми — be in a flood [flʌd] of tears, melt into tears
се́рдце кро́вью облива́ется — one's heart is bleeding
облива́ться по́том — be bathed [beɪðd] / drenched in sweat [swet], be steeped in perspiration
-
69 облить
-
70 поливаться
несов. - полива́ться, сов. - поли́ться1) (тв.; обливать себя) pour (d) on / upon oneself -
71 обдавать
(кого-л./что-л.)несовер. - обдавать; совер. - обдать1) (чем-л.) ( обливать)pour over; scald; bespatter; douse (with water); splash (with mud)2) безл. be seized with, be filled with3) перен. seize, cover -
72 облить
совер. от обливать -
73 холодный
прил.1) прям. и перен. cold, coolобливать холодной водой (кого-л./что-л.); прям. и перен. — to throw cold water
поставить в холодное место (что-л.) — to put in a cool/cold place
оказать кому-л. холодный прием — to receive smb. coldly, to give smb. a cold reception; to give smb. the cold shoulder
холодная клепка тех. — cold riveting
холодная прокатка — тех. cold rolling
холодный пояс — геогр. frigid zone
холодный прием — cold/cool reception
2) разг. (об одежде и т.п.) light, thin•• -
74 облить
св, = облитьсясм обливать -
75 выпускать
release глагол: -
76 вытекать
-
77 лакать
lap глагол: -
78 мыть
wash глагол: -
79 ополаскивать
-
80 оскорблять
insult глагол:affront (оскорблять, бросать вызов, приводить в замешательство, пристыдить, смотреть в лицо чему-л.)dishonor (бесчестить, позорить, обесчестить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа)dishonour (бесчестить, позорить, обесчестить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа)словосочетание:
См. также в других словарях:
обливать — См … Словарь синонимов
ОБЛИВАТЬ — ОБЛИВАТЬ, облить, обливывать что, лить по всему, оплескивать, окачивать, ополаскивать, обдавать жидкостью. Облил скатерть вином, залил. Обливай цветы сверху, поливай. Обливаная посуда, поливаная или муравленая. ся, страд. | лить что на себя.… … Толковый словарь Даля
обливать — ОБЛИВАТЬ/ОБЛИТЬ ОБЛИВАТЬ/ОБЛИТЬ, обдавать/обдать, обкатывать/обкатить, окатывать/окатить ОБЛИВАТЬСЯ/ОБЛИТЬСЯ, обкатываться/обкатиться, обдаваться/обдаться, окатываться/окатиться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБЛИВАТЬ — ОБЛИВАТЬ, обливаю, обливаешь. несовер. к облить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обливать — ОБЛИТЬ, оболью, обольёшь; облил и облил, облила, облило и облило; облей; обливший; облитый ( ит, ита, ито) и облитый ( ит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обливать грязной водой — кого. ОБЛИТЬ ГРЯЗНОЙ ВОДОЙ кого. Устар. Экспрес. То же, что Обливать грязью кого. Надзирающий за порядком в классах майор Рейсах составил из учителей комитета ругателей, которые преусердно обливают меня грязной водой (А. Никитенко. Моя повесть о… … Фразеологический словарь русского литературного языка
обливать грязью — См … Словарь синонимов
обливать лучами — См … Словарь синонимов
обливать помоями — См … Словарь синонимов
обливать светом — См … Словарь синонимов
Обливать грязью — кого. ОБЛИТЬ ГРЯЗЬЮ кого. Разг. Экспрес. Незаслуженно, без оснований порочить, оскорблять кого либо. Вот сидит Птенцов. Этот ничего не забывает. Однажды он выступит на собрании и, отбросив всё, чем он ему, Прошину, обязан, обольёт его грязью. И… … Фразеологический словарь русского литературного языка