-
1 praise
preɪz
1. сущ. (по) хвала;
восхваление beyond praise ≈ выше всякой похвалы to be loud in one's praises, to sing one's praises ≈ восхвалять to earn praise ≈ заслуживать похвалу to bestow, heap, lavish praise on smb. ≈ осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л. to give praise to smb. ≈ хвалить/восхвалять кого-л. fulsome praise ≈ неискренняя похвала, превозношение glowing, high, strong, unrestrained, unstinting praise ≈ неумеренная похвала Syn: eulogy, praising
2. гл. хвалить;
восхвалять;
превозносить, прославлять, славословить They praised his speech for its clarity and humour. ≈ Они похвалили его речь за ясность и чувство юмора. worthy to be praised ≈ достойный похвалы to praise to the skies ≈ превозносить до небес Syn: acclaim, eulogize, extol, laud, compliment, exalt Ant: belittle, censure, condemn, discredit похвала - beyond * выше всякой похвалы - to be worthy of great * быть достойным (самой) высокой похвалы - he spoke in * of sport он говорил о пользе спорта восхваление - to sing the *s of smb., to be lavish /loud/ in smb.'s *s неустанно хвалить кого-л., осыпать похвалами кого-л., восхвалять кого-л., петь дифирамбы кому-л. - to sing one's own *s заниматься самовосхвалением прославление;
хвала - * be (to God!) (возвышенно) слава богу( устаревшее) что-л. достойное похвалы;
достоинство, заслуга > * is not pudding спасибо не пудинг - в рот не положишь;
из спасиба шубы не сошьешь > to damn with faint * похвалить так, что не поздоровится хвалить прославлять;
восхвалять;
превозносить - to * to the skies превозносить до небес (устаревшее) (диалектизм) оценивать ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять praise похвала, восхваление ~ похвала ~ прославление ~ прославлять ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять ~ хвалить;
восхвалять;
превозносить;
to praise to the skies превозносить до небес ~ хвалить, восхвалять ~ хвалить ~ хвалить;
восхвалять;
превозносить;
to praise to the skies превозносить до небес ~ n (по) хвала;
восхваление;
beyond praise выше всякой похвалы;
to be loud in one's praises, to sing one's praises восхвалять -
2 unrestrained
ˈʌnrɪsˈtreɪnd прил.
1) неумеренный, необузданный, несдержанный Syn: unbridled, unruly
2) естественный, непринужденный unrestrained laughter ≈ естественный смех Syn: natural, easy несдержанный, неумеренный;
необузданный - * praise неумеренная похвала непринужденный, естественный - * laughter естественный смех неограниченный - * proliferation of armaments неограниченный рост вооружений unrestrained непринужденный;
unrestrained laughter естественный смех ~ несдержанный, необузданный unrestrained непринужденный;
unrestrained laughter естественный смехБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unrestrained
-
3 untempered
незакаленный, неотпущенный неумеренный;
несмягченный - * severity неумеренная строгость незакаленный (о стали)Большой англо-русский и русско-английский словарь > untempered
-
4 unrestrained
[͵ʌnrıʹstreınd] a1. несдержанный, неумеренный; необузданный2. непринуждённый, естественный3. неограниченный -
5 untempered
-
6 binge eating
1) Общая лексика: неумеренная, постоянная потребность в еде (импульсивное обжорство)2) Медицина: булимия, компульсивное переедание -
7 unrestrained praise
Общая лексика: безудержное восхваление, неумеренная похвала -
8 untempered severity
Общая лексика: неумеренная строгость -
9 praise
[preɪz] 1. сущ.(по)хвала; восхвалениеunrestrained / unstinting praise — неумеренная похвала
to be loud in one's praises, to sing one's praises — восхвалять
to bestow / heap / lavish praise on smb. — осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л.
to give praise to smb. — восхвалять кого-л.
Syn:2. гл.хвалить; восхвалять; превозносить, прославлять, славословитьThey praised his speech for its clarity and humour. — Они похвалили его речь за ясность и чувство юмора.
Syn:Ant: -
10 unrestrained
[ˌʌnrɪ'streɪnd]прил.1)а) неумеренный, необузданный, несдержанныйSyn:Syn:2) естественный, свободный, непринуждённыйunrestrained laughter — естественный, непринуждённый смех
Syn: -
11 (a) glowing praise
a (an) glowing/high/strong/unrestrained/unstinting praise неумеренная похвала -
12 praise
1. n похвала2. n восхваление3. n прославление; хвалаgiven praise — воздавал хвалу; возданный хвалу
4. v хвалитьwe praise thee, o god — Тебе Бога хвалим
5. v прославлять; восхвалять; превозносить6. v уст. диал. оцениватьСинонимический ряд:1. acclamation (noun) acclaim; acclamation; accolade; adulation; applause; appreciation; approbation; approval; bouquet; commendation; compliment; kudos; orchid; ovation; plaudit2. admiration (noun) admiration; adoration; honor; tribute3. magnification (noun) exaltation; glorification; magnification4. honour (verb) acclaim; admire; adore; applaud; approve; bless; celebrate; cheer; cite; commend; compliment; congratulate; cry up; eulogise; eulogize; exalt; extol; flatter; glorify; hail; honor; honour; hymn; kudize; laud; magnify; panegyrize; psalm; psalmody; recommend; resound; venerate; worshipАнтонимический ряд:blame; censure; condemn; condemnation; contempt; criticism; denunciation; detraction; disapprobation; disapproval; disapprove; discommend; disfavour; dislike; ridicule; scorn -
13 severity
1. n строгость, суровость2. n строгое обращение3. n жёсткость4. n тщательность, скрупулёзность5. n простота, строгость6. n серьёзность, опасность7. n глубина, острота8. n трудность, тяжесть9. n ожесточённость10. n едкость, саркастичность11. n обыкн. резкие замечанияСинонимический ряд:1. bitterness (noun) acrimony; asperity; astringency; bitterness; ill temper; sarcasm; sharpness2. fury (noun) ferocity; fierceness; fury; intensity; pitch; vehemence; violence3. harshness (noun) austerity; grievousness; grimness; hardness; harshness; inclemency; rigor; rigour; strictness; stringency -
14 unrestrained
1. a несдержанный, неумеренный; необузданный2. a непринуждённый, естественный3. a неограниченныйСинонимический ряд:1. candid (adj.) candid; direct; frank; open2. free (adj.) escaped; free; loose; released; unattached; unbounded; unchecked; unconfined; unhampered; unrestricted3. irrepressible (adj.) irrepressible; spontaneous; uninhibited; unreserved4. unbound (adj.) unbound; unbridled; unchained; uncurbed; unfettered; unimpeded; unshackled; untied5. wild (adj.) abandoned; dissolute; incontinent; profligate; unconstrained; uncontrolled; ungoverned; wanton; wild -
15 untempered
-
16 severity
жёсткость (условий); строгость (требований); тяжесть (аварии)
См. также в других словарях:
неумеренная — • неумеренная похвала • неумеренная строгость … Словарь русской идиоматики
ПАНЕГИРИК — [< гр. logos panegyrikos праздничная хвалебная речь] неумеренное восхваление кого чего л. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ПАНЕГИРИК в древн. хвалебная речь, имевшая целью поднять патриотизм народа, напоминая ему его прежние подвиги;… … Словарь иностранных слов русского языка
НЕУМЕРЕННЫЙ — НЕУМЕРЕННЫЙ, неумеренная, неумеренное; неумерен, неумеренна, неумеренно. 1. Переходящий границы необходимого, чрезмерный. Неумеренный восторг. Неумеренный аппетит. Неумеренная строгость. Он неумеренно (нареч.) строг. 2. Не знающий границ, меры в… … Толковый словарь Ушакова
Аксаков Иван Сергеевич — Аксаков, Иван Сергеевич, знаменитый славянофил публицист, сын С.Т. , брат К.С. Аксаковых. Родился 26 сентября 1823 года в селе Надежине (Куроедове), Белебеевского уезда Уфимской (тогда Оренбургской) губернии. Первые детские годы провел в деревне… … Биографический словарь
Елена Павловна (Фредерика-Шарлотта-Мария) — русская великая княгиня (1806 1873), дочь вюртембергского принца Павла Карла. Любитель рассеянной жизни и человек беспокойного характера, принц не мог ужиться со своим братом королем и переселился в Париж, где отдал дочерей в пансион госпожи… … Биографический словарь
Барятинский, князь Александр Иванович — генерал фельдмаршал, член государственного совета, род. 2 мая 1815 г., от второго брака князя Ивана Ивановича Барятинского с графинею Мариею Федоровною Келлер, ум. в 1879 г. Вскоре после рождения ребенка неизвестный человек оставил на лестнице… … Большая биографическая энциклопедия
Мей, Лев Александрович — известный поэт. Род. 13 февраля 1822 г. в Москве; сын обрусевшего немца офицера, раненного под Бородино и рано умершего; мать поэта была русская. Семья жила в большой нужде. Учился М. сначала в Моск. дворянском институте, откуда был переведен в… … Большая биографическая энциклопедия
Панин, граф Петр Иванович — генерал аншеф, младший сын сенатора Ивана Васильевича П. (см.) родился в 1721 г. в родовом селе Везовне Мещовского уезда Калужской губернии; умер скоропостижно в Москве 15 го апреля 1789 года. Детство свое Петр Иванович провел вместе с братом… … Большая биографическая энциклопедия
Лесостепные зоны умеренного пояса — природные зоны Северного полушария, характеризующиеся сочетанием лесных и степных участков. В Евразии лесостепи протягиваются сплошной полосой с З. на В. от восточных предгорий Карпат до Алтая. Западнее и восточнее этой полосы непрерывное … Большая советская энциклопедия
Северная Америка — I. Общие сведения С. А. материк в Западном полушарии. Крайние точки: на С. мыс Мерчисон (71°50 с. ш.), на З. мыс Принца Уэльского (168° з. д.), на В. мыс Сент Чарлз (55°40 з. д.). На Ю. соединяется с Южной Америкой, граница с… … Большая советская энциклопедия
Отряд Рябки (Pterocletes, или Pterocletiformes) — В состав данного отряда входит небольшая группа весьма сходных по строению птиц размером с некрупного голубя. Птицы эти плотного телосложения, с короткой шеей и небольшой головой. Ноги очень короткие, плюсна спереди оперена до пальцев, а … Биологическая энциклопедия