-
1 skies
-
2 skies
-
3 skies
1) Общая лексика: климат (under warmer skies - в более теплом климате)2) Поэтический язык: погода -
4 skies
-
5 skies
Небеса -
6 skies
небонёбо -
7 skies
небонёбо -
8 skies
-
9 praise to the skies
-
10 exalt to the skies
превозносить до небес глагол:превозносить до небес (exalt to the skies, extol to the skies, sphere) -
11 extol to the skies
превозносить до небес глагол: -
12 extol smb. to the skies
(extol (laud или praise) smb. (или smth.) to the skies)расхваливать, превозносить кого-л. (или что-л.) до небес...they had lauded him to the skies for refusing the sovereignity, but now they said he had only feigned, and that he intended to seize the city at the first good opportunity. (W. S. Maugham, ‘The Making of a Saint’, ch. XXIX) —...сперва жители города превозносили Кекко до небес за то, что он отказался от верховной власти в городе, а затем стали утверждать, что его отказ был только притворством и что он собирался захватить город при первой возможности.
-
13 open skies
принцип "открытого неба" ("открытого воздушного пространства")Предложение США, предусматривавшее снятие ограничений на аэрофотосъемку территорий СССР и США как гарантию от внезапных нападений друг на друга. Сделано Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] в ходе Женевской конференции в июле 1955. Было категорически отвергнут Н. С. Хрущевым в резких тонах как шпионский план, направленный против Советского Союза. Эйзенхауэр решил, что советский лидер таким образом хочет "любой ценой сохранить закрытость советского общества". В 1960 произошел инцидент с "У-2" [ U-2 Incident]. В марте 1992, уже после распада СССР, представители 24 стран подписали Договор об открытом воздушном пространстве [Open Skies Treaty], предусматривающий регулярные облеты территорий США и России самолетами-разведчиками (Россия ратифицировала договор в 2001). -
14 praise to the skies
расхваливать до небесHe should be good — his last boss praises him to the skies.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > praise to the skies
-
15 stormy skies
stormy (murky, dark, dull/sullen, clear) skies(sky) грозовое (тёмное, тусклое, хмурое, чистое) небо -
16 threatening skies
threatening skies(sky) небо, предвещающее грозу -
17 praise to the skies
-
18 praise smb. (or smth.) to the skies
pacxвaливaть, пpeвoзнocить кoгo-л. (или чтo-л.) дo нeбecHis book was praised to the skies by all his friends, but I didn't like it at allConcise English-Russian phrasebook > praise smb. (or smth.) to the skies
-
19 Clear Skies Initiative
- Инициатива по разработке законодательства по значительному поэтапному снижению выбросов диоксида серы, оксидов азота и ртути в энергетике
Инициатива по разработке законодательства по значительному поэтапному снижению выбросов диоксида серы, оксидов азота и ртути в энергетике
(президента США Д. Буша, мл.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Clear Skies Initiative
-
20 praise to the skies
Большой англо-русский и русско-английский словарь > praise to the skies
См. также в других словарях:
skies — [skaız] n the plural form of ↑sky … Dictionary of contemporary English
-skies — adjective ▪ (of research, etc) having no immediate practical application ▪ (of stocks, securities) financially unsound or fraudulent ● blue … Useful english dictionary
Skies — Sky Sky (sk[imac]), n.; pl. {Skies} (sk[imac]z). [OE. skie a cloud, Icel. sk[=y]; akin to Sw. & Dan. sky; cf. AS. sc[=u]a, sc[=u]wa, shadow, Icel. skuggi; probably from the same root as E. scum. [root]158. See {Scum}, and cf. {Hide} skin,… … The Collaborative International Dictionary of English
Skies of Arcadia — North American box art Developer(s) Overworks Publisher(s) … Wikipedia
Skies of Arcadia — Обложка Dreamcast версии Разработчик Overworks … Википедия
Skies of Arcadia — Entwickler Overworks Publisher … Deutsch Wikipedia
Skies of Arcadia — Éditeur Sega Développeur Overworks Concepteur … Wikipédia en Français
Skies of Arcadia Legends — Skies of Arcadia Skies of Arcadia Éditeur sega Développeur Overworks Concepteur … Wikipédia en Français
Skies of arcadia — Éditeur sega Développeur Overworks Concepteur … Wikipédia en Français
Skies of America — Studioalbum von Ornette Coleman Veröffentlichung 1972 Label Columbia Format … Deutsch Wikipedia
Skies of America — Infobox Album Name = Skies of America Type = studio Longtype = Artist = Ornette Coleman Released = May 1972 Recorded = April 17 1972 April 20 1972 Genre = Orchestral jazz Avant garde jazz Length = 41:13 Label = Columbia/Legacy Producer = Paul… … Wikipedia