-
21 frescura
f1) прохлада, свежесть2) свобода, непринуждённость4) небрежность, халатность5) спокойствие, невозмутимость6) наглость, бесстыдство -
22 gentileza
-
23 gracejo
-
24 llaneza
f1) см. llanura2) простота, непринуждённость ( в обращении)alabo la llaneza ирон. ≈≈ святая простота!3) простота, лёгкость ( стиля)4) уст. искренность, сердечность -
25 naturalidad
f1) естественность, натуральность2) свобода, непринуждённость, искренность ( поведения)3) естественность, обычность; закономерность5) гражданство, права гражданства -
26 rasgo
m1) росчерк, завитушка3) ( чаще pl) черты лица4) черта, особенность5) поступок, шагrasgo heroico — подвиг, героический поступок6) непринуждённость, изящество (речи, манер)7) Ам. оросительный канал••a grandes rasgos loc. adv. — в общих чертах, не вдаваясь в деталиa todo rasgo loc. adv. — изо всей силы, что есть мочи -
27 reconcomio
m1) нетерпение, сильное желание3) разг. мучительное сомнение, подозрение, недоверие4) Ар. непринуждённость, лёгкость, живость -
28 soltura
f1) развязывание, распускание2) освобождение ( заключённого)3) ловкость, сноровка4) распутство, бесстыдство5) непринуждённость ( в речи); изящество (речи, движений)hablar en ruso con soltura — свободно говорить по-русски6) Ам. понос -
29 abandono
сущ.1) общ. безнадзорность, запустение, запущенность, неряшливость, самовольная отлучка, халатность, непринуждённость (в разговоре и т. п.), небрежность (халатность), беспомощное состояние, заброшенность, оставление2) книжн. небрежение3) экон. отказ, абандон (отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество)4) прост. безотцовщина -
30 desempacho
сущ.общ. непринуждённость, развязность, смелость -
31 desenvoltura
сущ.общ. бесстыдство, вольность, развязность, раскованность, развязность (о манерах, тоне и т. п.), дерзость, непринуждённость -
32 despejo
сущ.общ. прореживание, просветление, развязность, непринуждённость, прояснение, ясный ум, освобождение (места и т.п.) -
33 esparcimiento
сущ.1) общ. откровенность, развлечение, распространение, рассеивание, веселье, непринуждённость, разбрасывание2) юр. отдых, проведение времени, проведение досуга -
34 frescura
сущ.1) общ. бесцеремонность, грубость, свежесть, нахальство (fam.), фамильярность (бесцеремонность), бесстыдство (наглость), развязность (наглость), грубая шутка, небрежность, непринуждённость, прохлада, развязность2) разг. хамство (наглость) -
35 gracejo
сущ.общ. острословие, шут, игривость (непринуждённость), остроумие, паяц -
36 libertad
сущ.1) общ. (свобода) приволье, вольность, воля, независимость, непринуждённость, произвольность (de), освобождение, свобода, смелость2) устар. (свобода) вольность3) тех. свободное состояние (напр., вещества), подвижность (напр., молекулы)4) юр. освобождение из-под стражи5) уменьш. (свобода) волюшка от воля 3 воля -
37 llaneza
сущ.общ. непринуждённость в обращении, уживчивость, простота, прямота, фамильярность -
38 quimba
-
39 soltura
сущ.1) общ. беззастенчивость, вольность, лёгкость, ловкость, распускание, сноровка, быстрота, непринуждённость в речи, освобождение, развязность, развязывание2) тех. разъединение, расцепление, ослабление (напр., натяжения ремня), разгрузка (от напряжения), снятие3) юр. освобождение из заключения -
40 francachela
f; Арг.; нн.чрезме́рная простота́, непринуждённость ( в обращении)
См. также в других словарях:
непринуждённость — непринуждённость, и … Русский орфографический словарь
непринуждённость — непринуждённость … Словарь употребления буквы Ё
непринуждённость — непринуждённость, непринуждённости, непринуждённости, непринуждённостей, непринуждённости, непринуждённостям, непринуждённость, непринуждённости, непринуждённостью, непринуждённостями, непринуждённости, непринуждённостях (Источник: «Полная… … Формы слов
НЕПРИНУЖДЁННОСТЬ — НЕПРИНУЖДЁННОСТЬ, непринуждённости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к непринужденный; естественность, простота в обращении. || Излишняя развязность (неод.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
непринуждённость — НЕПРИНУЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Лишённый всякой натянутости, очень свободный. Непринуждённые движения. Н. тон. Непринуждённо (нареч.) себя вести. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непринуждённость — и; ж. 1) к непринуждённый Непринуждённость разговора. Непринуждённость обращения. Непринуждённость гостей, компании. 2) Непринуждённое поведение, обращение и т.п. В компании царили весёлость и непринуждённость. Разговаривать с большой… … Словарь многих выражений
непринуждённость — и, ж. Свойство по знач. прил. непринужденный. Непринужденность разговора. □ Легкость и непринужденность движений очаровательны в человеке. Чернышевский, Критический взгляд на современные эстетические понятия. || Непринужденное поведение,… … Малый академический словарь
непринуждённость — Искренность … Словарь синонимов русского языка
непринуждённость речевого поведения — Выражается в том, что при общении свободно допускается смех, в том числе громкий, шутки, употребление эмоциональных междометий, нескрываемые мимические выражения отрицательных и положительных эмоций, открытая поза и эмоциональная жестикуляция … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
НЕПРИНУЖДЁННЫЙ — НЕПРИНУЖДЁННЫЙ, ая, ое; ён, ённа. Лишённый всякой натянутости, очень свободный. Непринуждённые движения. Н. тон. Непринуждённо (нареч.) себя вести. | сущ. непринуждённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
непринужденность — НЕПРИНУЖДЁННОСТЬ и; ж. 1. к Непринуждённый. Н. разговора. Н. обращения. Н. гостей, компании. 2. Непринуждённое поведение, обращение и т.п. В компании царили весёлость и н. Разговаривать с большой непринуждённостью. Отличаться непринуждённостью и… … Энциклопедический словарь