-
1 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
2 период активного впрыска
период м активного впрыска период от начала открытия иглы форсунки до момента отсечки подачи топлива топливным насосом высокого давления дизеляРусско-немецкий словарь по энергетике > период активного впрыска
-
3 период вывода ЯР из эксплуатации
период м вывода ЯР из эксплуатации период в конце срока службы АЭС после последней загрузки топлива при подготовке ЯР к окончательной остановкеРусско-немецкий словарь по энергетике > период вывода ЯР из эксплуатации
-
4 период перекрытия
период м перекрытия период, в течение которого одновременно открыты впускные и выпускные органы одного цилиндра двигателя -
5 период обкатки
= период прирабо́тки Einfahrperiode f, Einfahrzeit f -
6 период приработки
-
7 период поставки
( период между выдачей заказа и поступлением товара) Lieferzeit, LieferzeitraumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > период поставки
-
8 период задержки воспламенения
период м задержки воспламенения см. задержка воспламененияРусско-немецкий словарь по энергетике > период задержки воспламенения
-
9 период задержки впрыскивания
период м задержки впрыскивания см. запаздывание впрыскиванияРусско-немецкий словарь по энергетике > период задержки впрыскивания
-
10 период задержки самовоспламенения
период м задержки самовоспламенения см. задержка самовоспламененияРусско-немецкий словарь по энергетике > период задержки самовоспламенения
-
11 период индукции
-
12 период реактора
период м реактора время, в течение которого плотность потока нейтронов в ЯР изменяется в е раз (е - основание натуральных логарифмов)Leistungsperiode f; Reaktorperiode f -
13 период скрытого сгорания
период м скрытого сгорания см. задержка воспламененияРусско-немецкий словарь по энергетике > период скрытого сгорания
-
14 период удвоения мощности
период м удвоения мощности время, в течение которого физическая мощность ЯР или мощность АЭС данного типа удваиваетсяРусско-немецкий словарь по энергетике > период удвоения мощности
-
15 период удвоения
-
16 период
(м)1. Periode (f); Zeit (f);2. Kreislauf (m);строительный период — Bauperiode (f), Bausommer (m);
основной период строительства — Hauptbauperiode (f); Hauptbauzeit (f);
период планирования — Planungsperiode (f); Planungsphase (f);
сухой период — Dürre (f);
дождливый период — Regenperiode (f);
ледниковый период — Eiszeit (f);
период прилива — Flutperiode (f);
период подачи, подъёма — (F)örderperiode (f);
период межени — Niederwasserperiode (f); Niedrigwasserzeit (f);
период меженных уровней — Niedrigwasserzeit (f); (N).W.-Zeit (f);
период дождей — Regenperiode (f);
период колебаний — Schwingungsdauer (f);
период схватывания — Abbindezeit (f);
отопительный период — Heizperiode (f);
пусковой период — Anlaufperiode (f);
период вращения — Umlaufzeit (f); Rotationsperiode (f);
период волны — Schwingungsdauer (f) der Welle;Wellenperiode (f)
-
17 период
Periode f, Zeitraum m, Zeitspanne f, Dauer f- базисный период исчисления
- договорный период
- льготный период
- отчётный период
- переходный период
- пусковой период
- расчётный период
- период действия квоты
- период застоя
- период отгрузки на судно
- период отсрочки платежа
- период параллельного обращения
- период подписки
- период пользования
- период расчёта
- период храненияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > период
-
18 период
м1. Periode f2. Periode f, Spielabschnitt m; хокк. Drittel n, Spieldrittel n; в. поло Viertel n; бор. Kampfabschnitt m, Runde fпериод, возрастной — Altersperiode f
период, дополнительный — Verlängerungsabschnitt m, Verlängerung f
период, заключительный — хокк. Schlußdrittel n; в. поло Schlußviertel n; бор. Schlußrunde f
период, первый — хокк. Anfangsdrittel n; в. поло Anfangsviertel n; бор. erster Kampfabschnitt m
период, переходный — Übergangsperiode f
период, подготовительный — Vorbereitungsperiode f
период, последний — хокк. Schlußdrittel n; в. поло Schlußviertel n; бор. letzter Kampfabschnitt m
период, предсоревновательный — Vorwett kampfperiode f
период, соревновательный — Wettkampfperiode f, Wettkampfzeit f, Hauptperiode f
-
19 период
-
20 период
См. также в других словарях:
Период — (греч. periodos «обход», «окружность») термин, введенный Аристотелем для обозначения «речи, имеющей в себе самой начало и конец и легко обнимаемой умом». Под П. следует понимать так. обр. большую синтаксическую единицу, сложное предложение или… … Литературная энциклопедия
ПЕРИОД — периода, м. [греч. periodos] (книжн.). 1. Промежуток времени, в течение к–рого заканчивается какой–н. повторяющийся процесс (науч.). Синодический период обращения планеты (время, в течение к–рого планета совершает один полный оборот вокруг… … Толковый словарь Ушакова
Период — ПЕРИОД (Περιοδος обход, окружность). Этим словом в древней Греции называлась та замкнутая, кольцевая дорога, на которой происходили игры и состязания во время олимпийских празднеств. Этим термином Аристотель стал обозначать особый вид… … Словарь литературных терминов
Период повторяемости — Период повторяемости, интервал повторения оценка интервала времени между такими событиями, как землетрясение, наводнение или изменение расхода воды, сходной интенсивности или силы. Это статистическая величина, обозначающая средний интервал… … Википедия
ПЕРИОД — (греч. periodos путь кругом). 1) промежуток времени между двумя важными историческими событиями. 2) в астрономии то же, что цикл; в арифметике: число цифр, повторяющихся, в том же порядке, бесчисленное множество раз. 3) особенно развитое сложное… … Словарь иностранных слов русского языка
период — а, м. période f. <лат. periodus<гр. periodos обход, круговращение, орбита небесного тела. 1. Промежуток времени, в который протекает та или иная часть общего процесса. БАС 1. Бывают в жизни его периоды во время которых выступает он из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПЕРИОД — муж. срок или промежуток времени, продолжительность; время от одного события до другого. История делится на периоды, сроки. Период первозданный период осадочный, сроки образованья земной толщи. | Длительность самого события, действия, состоянья;… … Толковый словарь Даля
ПЕРИОД — (1) промежуток времени, в течение которого начинается, развивается и заканчивается какой либо процесс; наименьший интервал времени, по истечении которого произвольно выбранные мгновенные значения периодической величины повторяются; (2) П. в… … Большая политехническая энциклопедия
Период С — Студийный а … Википедия
Период распространения — эпидемиологическое понятие, обозначающее количественное соотношение болезни к определённому периоду времени [1]. Он может быть описана формулой: Период распространения = Количество заболеваний за определённый период : Количество людей в популяции … Википедия
период стойкости режущего инструмента (лезвия) — период стойкости Время резания новым или восстановленным режущим инструментом (лезвием) с начала резания до отказа. Примечания 1. Под временем резания понимают интервал времени, в течение которого инструмент находится в непосредственном контакте… … Справочник технического переводчика