-
101 collection
[kəˈlekʃən]art collection коллекция произведений искусства bill collection инкассация векселей collection and delivery, C and D инкассо и поставка cheque collection инкассирование чека collection ассортимент товаров collection взыскание collection денежные пожертвования collection денежный сбор; ком. инкассо collection денежный сбор collection инкассирование collection инкассо collection коллекция, собрание collection коллекция collection конверсия причитающихся сумм в наличность collection сбор collection система collection скопление; толпа collection скопление collection собирание collection собрание collection совокупность collection pl экзамены в конце семестра (в Оксфорде) collection and delivery, C and D инкассо и поставка collection of bills инкассирование векселей collection of claims outstanding инкассирование неоплаченных исков collection of contributions сбор взносов collection of duties взимание пошлин collection of goods ассортимент товаров collection of premiums инкассирование страховых взносов collection of rent сбор квартирной платы collection of tax взимание налога collection of treaties сборник договоров data collection накопление данных data collection вчт. сбор данных data collection сбор данных for collection на инкассо garbage collection вчт. сборка мусора humanitarian collection сбор средств на гуманитарную помощь incremental garbage collection вчт. параллельная чистка памяти loan collection коллекция картин, временно предоставленная владельцами для выставки refuse collection уборка мусора sample collection выборка sample collection отбор проб stroke collection вчт. вычерчивание линий tax collection взимание налога -
102 collection
сущ.1) общ. собирание, накопление; сбор (чего-л., напр. мусора)See:2)а) общ. совокупность, набор; подборка; коллекция; собраниеб) общ. скопление, толпа3)а) эк. взыскание, взимание (сбор любых причитающихся к получению средств; часто о налогах, пошлинах)collection of tax — взыскание [взимание\] налогов
additional collection — дополнительный сбор (налогов, пошлин)
See:debt collection, collection agency, collection papers, collection period, Fair Debt Collection Practices Act, collectorб) банк., фин. инкассо, инкассирование (банковская расчетная операция, посредством которой банк по поручению своего клиента получает на основании расчетных документов (векселей, чеков, платежных поручений и т. д.) причитающиеся клиенту денежные средства от плательщика за отгруженные в адрес плательщика товарно-материальные ценности или оказанные услуги и зачисляет эти средства на счет клиента в банке)See:clean collection, country collection, documentary collection, advice of collection, collection agent, collection analyst, collection order, Bank Collection Code, Uniform Rules for Collections, Regulation J, collecting bank, collection float, collector4) эк. собранные денежные суммы; денежные пожертвования5) мн., обр., брит. семестровые экзамены (в Оксфорде и некоторых других университетах: экзамены в конце семестра)See:
* * *
инкассо, инкассация, взыскание: 1) предъявление любого долгового обязательства, финансового документа для оплаты; 2) конверсия (превращение) причитающихся сумм в наличные деньги; 3) взыскание просроченного долга самим кредитором или специализированной фирмой.* * *инкассо; возвратность; реализация (фактическое получение платежей). . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииполучение денежных средств по различным финансовым документам от имени и за счет клиентов банка; совершение инкассо -
103 documentary collection
банк. документарное инкассо (разновидность инкассо, при котором банк поставщика обязуется получить от покупателя определенную сумму или согласие на оплату векселя и взамен выдать покупателю документы на товары)See:* * ** * *Банки/Банковские операциибанковская операция, посредством которой банк по поручению своего клиента получает на основании расчетных документов причитающиеся ему денежные средства от предприятий, объединений, организаций, учреждений за отгруженные в их адрес товарно-материальные ценности и оказанные услуги и зачисляет эти средства на его счет в банкеАнгло-русский экономический словарь > documentary collection
-
104 endorsement for collection
Англо-русский экономический словарь > endorsement for collection
-
105 payment for collection
English-Russian big medical dictionary > payment for collection
-
106 collection
взимание платы
взимание
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
инкассо
Вид банковской операции, заключающийся в получении банком денег по различным документам (векселям, чекам и т.п.) от имени своих клиентов и зачислении их в установленном порядке на счет получателя средств. Поставщик обязан предъявлять в банк на И. платежные требования непосредственно вслед за отправкой продукции. При наступлении срока платежа и временном отсутствии средств у покупателя акцептованные им платежные требования оплачиваются банком за счет ссуды (если покупатель не имеет права на ее получение, платежные требования приобретают силу исполнительных документов). В 1978 г. Международной торговой палатой были разработаны "унифицированные правила по инкассо".
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
инкассо
Получение банком денег по векселю, чеку, по поручению на счета своих клиентов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
сборник
Издание, содержащее ряд произведений.
Примечание
В зависимости от периодичности различают непериодический, периодический и продолжающийся сборник.
[ГОСТ 7.60-2003]Тематики
- издания, основные виды и элементы
EN
DE
FR
фонд
Упорядоченная совокупность документов, соответствующая задачам и профилю библиотеки, информационного центра и предназначенная для использования и хранения.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
3.10 сбор (collection): Логистический процесс передвижения отходов (полимерных материалов) от их источника до места, где они могут быть восстановлены.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > collection
-
107 payment for collection
1) инкассирование, инкассовая операция, расчет в форме инкассо
2) инкассирующая оплата, платеж на инкассо, порядок платежей в форме инкассоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > payment for collection
-
108 clean collection
фин. чистое инкассо (форма инкассо, при которой вексель или иной подобный платежный документ предается банку без соответствующих транспортных документов на товар; в этом случае продавец самостоятельно направляет документы на товар покупателю)See:* * * -
109 collection agent
инкассирующий агент, агент по инкассо, коллекторский агента) фин. (лицо, уполномоченное продавцом собирать долги покупателей)See:б) эк. (любое лицо, собирающее какие-л. платежи по поручению другого лица)в) банк. (банк, действующий как корреспондент другого банка, расположенного в ином городе, с которым имеется соглашение об инкассировании чеков и других документов, выставляемых в месте расположения первого банка, и об исполнении некоторых других функций)Syn:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
110 collecting commission
1) Экономика: комиссионный сбор за инкассо, комиссия за инкассо2) Деловая лексика: комиссионное вознаграждение за сбор страховых взносов, сбор за инкассо -
111 collection payment
1) Экономика: платеж в форме инкассо2) Банковское дело: платёж на инкассо3) Деловая лексика: форма расчёта инкассо -
112 collection teller
1) Экономика: служащий банка, принимающий документы на инкассо, служащий в банке, принимающий документы на инкассо2) Деловая лексика: служащий банка принимающий документы на инкассо -
113 endorsement for collection
1) Юридический термин: индоссамент только для инкассо2) Экономика: передаточная надпись только для инкассо3) Деловая лексика: индоссамент на инкассоУниверсальный англо-русский словарь > endorsement for collection
-
114 present for collection
1) Экономика: передавать на инкассо, представить на инкассо, представлять на инкассо2) Банковское дело: предъявлять к оплатеУниверсальный англо-русский словарь > present for collection
-
115 trade finance
1) Финансы: торговое финансирование2) Банковское дело: документарные операции (аккредитив, документарное инкассо, банковская гарантия), документарный бизнес (англ. оборот взят на сайте канадского банка CIBC; документарные инкассо, аккредитивы и банковские гарантии)3) ЕБРР: финансирование торговли (с помощью документарного инкассо, аккредитивов, банковских гарантий) -
116 collection
noun1) собирание2) коллекция, собрание3) скопление; толпа4) денежный сбор; comm. инкассо5) (pl.) экзамены в конце семестра (в Оксфорде)Syn:accumulation* * *(n) взимание; денежные пожертвования; денежный сбор; инкассация; инкассо; коллекция; набор; сбор; сборник; совокупность* * *накопление, сбор, собирание* * *[col·lec·tion || kə'lekʃn] n. собирание, собрание; сбор, денежные пожертвования, денежный сбор, инкассо; коллекция, скопление; толпа; экзамены в конце семестра* * *взысканиеинкассацияинкассированиеколлективколлекциясборскоплениесобираемостисобираемостьсобираниесобираниясобирательствасобирательствособраниетолпауборкауборкиуборку* * *1) накопление 2) коллекция 3) коллекция новых моделей одежды; показ коллекции моделей одежды (какого-л. модельера) 4) скопление -
117 clean encashment
-
118 net encashment
-
119 endorsement
ɪnˈdɔ:smənt (финансовое) передаточная надпись( на чеке, векселе) ;
индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент без гарантии, освобождающий индоссанта от ответственности - restrictive * ограниченный индоссамент - special * именной индоссамент, именная передаточная надпись подпись или надпись на обороте (документа) подтверждение, одобрение, поддержка - to give an unofficial * неофициально одобрить что-либо - this doctrine bears the * of the very highest names эту доктрину поддерживают величайшие авторитеты administrative ~ распорядительный индоссамент assignment ~ юр. индоссамент на передачу груза assignment ~ fee юр. сбор за индоссамент на передачу груза assignment ~ tax сбор за индоссамент на передачу груза audit ~ подпись под ревизионным отчетом bill ~ вексельный индоссамент blank ~ бланковая надпись без указания лица, которому уступается документ blank ~ бланковая передаточная надпись blank ~ бланковый индоссамент conveyance ~ передаточная надпись domiciliation ~ передаточная надпись на обороте векселя, указывающая место платежа endorsement жиро ~ фин. индоссамент, передаточная надпись (на векселе, чеке) ~ индоссамент ~ надпись на обороте документа ~ одобрение ~ передаточная надпись ~ поддержка ~ подпись на обороте( документа) ~ подпись на обороте документа ~ подтверждение;
поддержка ~ подтверждение ~ by authorities одобрение органом власти ~ by court одобрение суда ~ by land registry одобрение земельным регистром ~ by procuration индоссамент по доверенности ~ for collection индоссамент на инкассо ~ in full полный индоссамент ~ of assessed value of real property подтверждение оценочной стоимости недвижимого имущества ~ of bill передаточная надпись на обороте векселя ~ of cheque передаточная надпись на обороте чека ~ of claim подтверждение иска ~ of discharge подтверждение погашения долга ~ of modification одобрение изменения ~ of name подтверждение названия ~ of postponement подтверждение отсрочки ~ of production in court подтверждение представления в суд ~ of protest опротестованный индоссамент ~ of registration подтверждение регистрации ~ of release решение об освобождении ~ of service подтверждение служебного соответствия ~ of statement удостоверение показания ~ of subordination установление подчинности ~ of transfer подтверждение передачи ~ "only for collection" индоссамент "только на инкассо" general ~ общий индоссамент land registration ~ подтверждение регистрации земельного участка notification ~ надпись на обороте уведомления pledging ~ залоговый индоссамент post-maturity ~ передаточная надпись на просроченном векселе qualified ~ индоссамент, освобождающий индоссанта от ответственности qualified ~ индоссамент без гарантии qualified ~ квалифицированный индоссамент qualified ~ передаточная надпись, содержащая специальное условие reporting ~ объявленный индоссамент restricted ~ ограниченный индоссамент restrictive ~ ограниченный индоссамент special ~ именная передаточная надпись special ~ именной индоссаментБольшой англо-русский и русско-английский словарь > endorsement
-
120 pay for collection
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pay for collection
См. также в других словарях:
Инкассо — (англ. Collection, Encashment; итал. Incasso) посредническая банковская операция по передаче денежных средств от плательщика к получателю через банк с зачислением этих средств на счёт получателя. За выполнение инкассо банки взимают комиссионные … Википедия
Инкассо — – способ расчетов между двумя сторонами, при котором не сам поставщик, а его банк получает причитающуюся сумму или акцепт платежа с банка покупателя на основании денежных, расчетных или товарных документов. Инкассо бывает двух видов: чистое и… … Банковская энциклопедия
ИНКАССО — банковская операция, с помощью которой банк по поручениюсвоего клиента и на основании расчетных документов получает причитающие ся ему денежные суммы от предприятий и организаций за предоставленные имматериальные или товарные ценности и средства… … Финансовый словарь
Инкассо — (ит. incasso; англ. collection of payments) банковская операция, заключающаяся в том, что банк по поручению своего клиента получает причитающиеся ему денежные суммы от др. юридических лиц на основании расчетных документов и зачисляет их в… … Энциклопедия права
ИНКАССО ДОКУМЕНТАРНОЕ — инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (счета, транспортные и страховые документы и т.п.), а также инкассо только коммерческих документов. Если покупатель отказывается от оплаты, документы ему не передаются и он… … Юридический словарь
Инкассо Документарное — инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (счета, транспортные и страховые документы и т.п.), а также инкассо только коммерческих документов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНКАССО ДОКУМЕНТАРНОЕ — инкассо финансовых документов, сопровождаемых коммерческими документами (например, счета, транспортные и страховые документы), а также инкассо только коммерческих документов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Инкассо с немедленной оплатой — производство банком экспортера (без предварительного согласия покупателя) платежей продавцу против товарных документов с последующим направлением документов банку импортера, который немедленно передает их покупателю и взимает с него эквивалент… … Финансовый словарь
Инкассо чеков — перевод денег со счетов чекодателей на счета получателей чеков. По английски: Collection of checks Синонимы: Инкассирование чеков, Клиринг чеков См. также: Инкассо Банковские чеки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ИНКАССО — [ит. incasso] фин. вид банковской операции, в ходе которой БАНК по поручению своего клиента получает на основании расчетных документов причитающуюся ему денежную сумму и зачисляет ее на его счет в банке. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНКАССО — (от лат. incasso) вид банковской операции по передаче денежных средств от одних клиентов другим, от плательщиков получателям. В банк от лица клиентов, которые обязаны оплатить купленные ими товары и предоставленные им услуги, переводятся по… … Экономический словарь