-
1 начинить
I несовер. - начинять;
совер. - начинить (что-л. чем-л.) fill (with), stuff( with) II совер.;
(чего-л.;
что-л.) mend (какое-то количество) III совер.;
(чего-л.;
что-л.) sharpen, point( какое-то количество)сов. см. начинять.Большой англо-русский и русско-английский словарь > начинить
-
2 to fill the pies with meat
English-Russian combinatory dictionary > to fill the pies with meat
-
3 начинять
несовер. - начинять;
совер. - начинить( что-л. чем-л.) fill (with), stuff( with), начинить (вн.) stuff (smth.), fill (smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > начинять
-
4 fill
[fɪl]1) Общая лексика: восполнять, выполнить, выполнять, доливать, достаток, достаточное количество (a fill of tobacco - щепотка табаку чтобы набить трубку), дышло, заваливать, закладывать, заливать, залить, заложить, замещать, занимать (свободное время), занять, заполнить, заполнять (отверстия и т. п.), заставлять, затыкать, иметься в достаточном количестве, исписывать, исполнить, исполнять (заказ и т. п.), набивать, набить, накладывать, налагать, наливать, налитой, налить, наложить, наполнить, наполниться, наполнять (сосуд доверху), наполняться, напускать, насыпать, насыпь, насытить, насыщать, начинять, оглашать, оглобля, оформить, переполнять, полный запас, приготавливать лекарство (по рецепту врача), сытость, удовлетворить, удовлетворять, укомплектовывать, внушать (with), нагружать, (with) преисполнять, преисполнить, начинить (with), заправить (топливо fuel), комплектовать2) Геология: насыпной грунт3) Морской термин: занимать (должность)4) Американизм: запломбировать, пломбировать (зубы), выполнять (заказ)6) Техника: бетонное покрытие (напр. пола), загружать, закрашивание, закрашивать (части изображения), заливка, заполнение, заправляться, заряд, засыпка, наброска, наполнение, насыпка, отсыпать (материал), отсыпка, пересыпка, подсыпка, расписывание, расписывать (память), шпаклевать, заправлять (горючим), засыпать (заполнять), набивать (колбасные изделия), коэффициент использования (напр. линии связи)7) Сельское хозяйство: наливаться (о зерне, о плодах)8) Химия: заполняться9) Строительство: стяжка под полы, контактная насадка, отвальный грунт, поверхностный слой10) Математика: укладывать, уложить11) Религия: накормить12) Железнодорожный термин: заправлять (напр. топливо в бак)13) Бухгалтерия: загрузка, коэффициент использования, заправлять (напр. горючим), удовлетворять (потребность)14) Автомобильный термин: заправлять (напр. топливный бачок)15) Горное дело: закладка, закладочный материал, наваливать, намывать, погружать, закраска (части изображения)16) Лесоводство: насыпной материал, упаковочная машина, уток, максимальная полезная ширина (бумагоделательной машины)18) Текстиль: утяжелять (напр. ткань)19) Электроника: число работающих линий20) Вычислительная техника: заполнение выбранной области определенным цветом, заполнитель (в локальных сетях)21) Космонавтика: заправка22) Банковское дело: исполнять биржевой приказ клиента23) Упаковка: фасовать24) Экология: сброшенные отходы26) Деловая лексика: занимать должность, нанимать на должность27) Бурение: наливаться28) Инвестиции: цена исполнения29) Автоматика: прокладка31) Кабельные производство: наполнять32) Макаров: закрашиваться, занимать свободное место, набиваться, насыпаться, насыщаться, насыщение, загрузка (ТМО), коэффициент использования (ТМО), засыпка (материал для заполнения)33) Золотодобыча: система отбойки подэтажами с подушкой34) Нефтеперерабатывающие заводы: ороситель35) Логистика: пополнять36) Христианство: наполнять37) Подводное плавание: (the tank) наполнять (баллон) -
5 fill with
2) Макаров: забучивать, заполнять (чем-л. что-л.), наполнять (чем-л.), начинить, начинять, переполнять -
6 farce
Inoun1) theatr. фарс2) фарс, грубая выходкаII1. nounфарш2. verbфаршировать; шпиговать* * *1 (n) грубый юмор; комедия; насмешка; начинка; фарс; фарш2 (v) начинить; начинять; оживить; оживлять; приукрашивать; фаршировать; шпиговать* * ** * *[fɑrs /fɑːs] n. фарс, грубая выходка, шутка, балаган* * *фарсфаршшпиговать* * *I сущ. 1) театр. фарс 2) фарс, насмешка, грубая шутка, шутовская выходка II 1. сущ. фарш 2. гл. 1) фаршировать; шпиговать (with) 2) приукрашивать; придавать пикантность (речи, произведению) -
7 start
начало имя существительное: глагол:трогаться (start, gather way)вздрогнуть (wince, flinch, start)завариваться (start, have brewed)
См. также в других словарях:
НАЧИНИТЬ — 1. НАЧИНИТЬ1, начиню, начинишь, совер. (к начинять), что чем. Наполнить, заполнить внутренность чего нибудь. Начинить пирог капустой. Начинить патрон порохом. || перен., кого что чем. Сообщить кому нибудь много сведений или известий, внушить кому … Толковый словарь Ушакова
НАЧИНИТЬ — 1. НАЧИНИТЬ1, начиню, начинишь, совер. (к начинять), что чем. Наполнить, заполнить внутренность чего нибудь. Начинить пирог капустой. Начинить патрон порохом. || перен., кого что чем. Сообщить кому нибудь много сведений или известий, внушить кому … Толковый словарь Ушакова
начинить — очинить, починить, нафаршировать, набить, заполнить Словарь русских синонимов. начинить нафаршировать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
начинить — начинить. В знач. «очинить; починить в каком либо количестве» начиню, начинит. Она начинит кучу белья за день. Начинить много карандашей. В знач. «заполнить, наполнить внутренность чего либо» начиню, начинит. ҫозяйка начинит пирожки мясом … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
НАЧИНИТЬ 1 — НАЧИНИТЬ 1, ню, нишь; нённый ( ён, ена); сов., что чем. Заполнить внутренность чего н. начинкой (во 2 знач.). Н. утку яблоками. Н. пирожки мясом. Этот человек начинён знаниями (перен.; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
НАЧИНИТЬ 2 — НАЧИНИТЬ 2, иню, инишь; иненный; сов., что и чего. Починить в каком н. количестве. Н. белья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НАЧИНИТЬ 3 — НАЧИНИТЬ 3, иню, инишь; иненный; сов., что и чего. Очинить в каком н. количестве. Н. карандашей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
начинить — НАЧИНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., что чем. Заполнить внутренность чего н. начинкой (во 2 знач.). Н. утку яблоками. Н. пирожки мясом. Этот человек начинён знаниями (перен.; разг.). | несовер. начинять, яю, яешь. | сущ. начинка, и, жен … Толковый словарь Ожегова
начинить — 1. НАЧИНИТЬ, чиню, чинишь; начинённый; нён, нена, нено; св. 1. что чем. Заполнить, наполнить внутренность чего л. начинкой (2 зн.). Н. гуся гречневой кашей. Н. пирожки мясом. Блинчики начинены творогом. 2. кого чем. Разг. Снабдить в изобилии… … Энциклопедический словарь
начинить — I. (починить в каком л. количестве, очинить в каком л. количестве) что и чего. Начинить кучу белья. Начинить рубашек для детей. Начинить карандашей для участников совещания. См. на..., приставка. II. (заполнить внутренность чего л.) что чем. См.… … Словарь управления
начинить — I C/A гл см. Приложение II (починить в каком н. количестве) начиню/ начи/нишь начи/нят начи/ненный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка