-
81 deliver
[dɪ'lɪvə]1) Общая лексика: вводить во владение, вручать, выдавать, выпускать (с завода), выпустить, вырабатывать, выработать, высказаться, доставить, доставлять (письма, товары), завозить, избавить, избавлять, исторгать, нагнетать (о насосе), наносить (удар, поражение и т. п.), освобождать, отдавать, отдать, официально вручать, передавать, передать, питать, поставить, поставлять, предавать, представить, представлять (отчёт и т. п.), принимать (младенца), произвести, производить, произнести, произносить, развезти, развозить, разнести, разносить, разрешаться от бремени, родить, рожать, сдавать (город, крепость), сдать, снабдить, уступать, уступить, читать (лекцию), справиться (с делом), снабжать, предать, предоставить, предоставлять, обеспечивать, выполнять, исполнять, (с делом) справляться2) Медицина: выводить в рану, оказывать помощь при родах, отпускать (напр. лекарственное средство), принимать роды, принять3) Техника: перевозить, подавать, приёмное устройство, приёмный лоток, генерировать4) Математика: израсходовать, придавать, рассылать5) Железнодорожный термин: отправлять (груз), подавать (энергию, воду и т. п.)6) Юридический термин: выносить (решение), доставлять (обвиняемого в суд), официально передавать, традировать, формально вручать, сдавать (город, крепость и т.п.), представлять (документ), формально высказать (мнение), отдавать (приказ), сдавать (товар), обмениваться (экземплярами договора, соглашения, контракта), (a notice) направлять, сообщать7) Экономика: подвозить8) Финансы: перечислить, перечислять9) Автомобильный термин: выделять, освобождаться, подавать (энергию, воду)10) Библия: предать (выдать)11) Дипломатический термин: обеспечивать успех, завоёвывать на свою сторону, оправдать надежды, оправдать ожидания12) Полиграфия: выводить (напр. листы), выдавать (продукцию из печатной машины)13) Политика: завоёвывать голоса избирателей14) Телекоммуникации: оконечная установка, оконечное устройство15) Сленг: справиться с делом16) Патенты: высказывать (мнение)17) Деловая лексика: выносить решение, произносить речь, формально высказывать, читать лекцию18) Бурение: перекачивать, подводить19) Программирование: доставить: сервисный примитив (сервисный примитив, инициируемый поставщиком сервиса (направляемый от поставщика сервиса к пользователю). Общий примитив в модели OSI RM)20) юр.Н.П. сдавать (a sold item to the buyer), сдать (a sold item to the buyer)21) Макаров: давать, освобождать от, отступать, отходить, представлять (напр. отчёт) -
82 difference account
1) Банковское дело: счёт разницы (документ, направляемый членом срочной биржи клиринговой палате после зачёта открытой позиции обратной операцией)2) SAP.тех. счёт разниц -
83 directed
[d(a)ɪ'rektɪd]1) Общая лексика: целевой2) Компьютерная техника: направленный3) Анатомия: обращённый4) Математика: наведённый, управляемый5) Железнодорожный термин: направляемый6) Вычислительная техника: ориентированный7) СМИ: поставленный -
84 driven
['drɪvn]1) Общая лексика: drive, гонимый, наметаемый (о снеге), нанесённый, наносимый, энергичный, одержимый, целеустремлённый2) Морской термин: возбуждаемый3) Техника: ведомый, приводимый в движение, приводной, работающий4) Автомобильный термин: добранный, заставленный, приведённый, привезённый, приводимый (в движение)6) Механика: ведомый (приводимый в действие, движение)7) Бурение: запускаемый, приводимый в действие, работающий от привода, с приводом8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: полученный на основе:9) Автоматика: задаваемый, направляемый, управляемый, ведомый (напр. о шкиве)10) Макаров: перемещаемый, с приводом от, наносимый (о снеге и т.п.) -
85 executive budget
1) Американизм: финансовая смета, предлагаемая президентом конгрессу -
86 guided
['gaɪdɪd]1) Общая лексика: управляемый, направляемый2) Военный термин: управляемый (о ракете)3) Техника: наведённый4) Математика: управляющий5) Космонавтика: наводимый6) Макаров: ведомый -
87 guided analysis
Компьютерная техника: направляемый анализ -
88 infra-red-[IR-] aimed laser
Военный термин: направляемый (на цель) инфракрасным устройством лазерУниверсальный англо-русский словарь > infra-red-[IR-] aimed laser
-
89 navigational query
Вычислительная техника: навигационный запрос, направляемый запрос -
90 parent roll
Лесоводство: рулон машинной намотки, направляемый на перемотку и резку -
91 pattern-directed
Автоматика: направляемый по эталонам (напр. об экспертной системе), управляемый по эталонам (напр. об экспертной системе) -
92 peer-reviewed
1) Общая лексика: о продукте, статье и т.д.: рецензировался людьми того же круга, что и производитель, автор и т.д., (journal) реферируемый (http://en.wikipedia.org/wiki/Academic_journal)2) Научный термин: направляемый на экспертную оценку -
93 piloted
Макаров: направляемый, пилотируемый, управляемый -
94 point-and-click
1) Компьютерная техника: указал и щёлкнул2) Сетевые технологии: "укажи и выбери", метод "указания и щелчка", указать и щёлкнуть3) Автоматика: быстро направляемый и включаемый -
95 primer directed mutagenesis
Биотехнология: направляемый праймерами мутагенезУниверсальный англо-русский словарь > primer directed mutagenesis
-
96 process of the court
-
97 routable
1) Механика: автоматически направляемый2) Сетевые технологии: маршрутизируемый -
98 self-guided
1) Общая лексика: (missiles) самоуправляемый2) Военный термин: самонаводящийся3) Механика: автоматически направляемый4) Автоматика: автоматически управляемый -
99 shipment home
Логистика: груз, направляемый в метрополию -
100 stripper
['strɪpə]1) Общая лексика: колосоуборщик, стриппер-кран, съёмщик, танцовщица, раздевающаяся под музыку, стриптизёр, стриптизёрша, танцовщица стриптиза2) Морской термин: зачистной трубопровод, зачистной насос4) Техника: выпарная колонна, десорбер, колосоуборочная машина, малодебитная скважина (с дебитом менее 1, 6 куб.м нефти в сутки), обдирочная машина, отпарная секция (ректификационной колонны), отпарной аппарат, придержка (в штампе), раствор для снятия покрытия, раствор для удаления верхнего слоя, сниматель рулонов, стриппер, стрипперный кран, установка для выделения изотопов (из отработавшего ядерного топлива), установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением, устройство для снятия верхнего слоя, съёмник (в штампе), жилковыдёргивающая машина (для удаления средней жилки табачного листа)6) Строительство: пресс для изготовления кирпича или блоков, прессующий в вертикальном положении7) Железнодорожный термин: устройство для снятия изоляции с провода8) Автомобильный термин: колосоуборник, машина, сжинающая колосья посредством счёсывания9) Архитектура: раствор для удаления краски, растворитель10) Горное дело: вскрышной экскаватор, забойщик, отбойщик, угольный струг11) Лесоводство: инструмент для обдирки, покровосдиратель, сгребалка, скребок, состав для удаления клея, состав для удаления лака, инструмент для соскабливания (напр. лака)12) Металлургия: механизм для раздевания слитков, раствор для удаления гальванического покрытия, сниматель рулона13) Полиграфия: копировщик, фотоснимок текста, устройство для съёма (листов)14) Телекоммуникации: инструмент для снятия изоляции, устройство разделения ЭМВ (по длинам)15) Текстиль: рубильник для настрачивания отделки на деталь, слединг для машинного сбора хлопка (в коробочках), съёмный валик, чистильный валик, чистительный валик, обесцвечивающее средство, прибор для очёсывания, стриппер для машинного сбора хлопка (в коробочках), устройство для съёма (напр. паковок пряжи), чистильщик машин16) Электроника: машинка для зачистки концов проводов, раствор для удаления резиста, устройства для удаления изоляции, устройство для зачистки, устройство для удаления резиста17) Сленг: исполнительница стриптиза18) Нефть: обедняющая часть ректификационной колонны, отгоночная секция (ректификационной колонны), отпарная колонна, приспособление для вынимания изделий из, приспособление для выталкивания изделий из, приспособление для выталкивания или вынимания изделий из, противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины, раствор для удаления покрытия, резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб), скважина, находящаяся на грани истощения, стриппинг-колонна (на нефтепроводе), съёмник, установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении19) Бурение: эжектор20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колонна отгонки конденсата21) Нефтегазовая техника истощённая скважина, установка для работы с лифтовой колонной под давлением22) Микроэлектроника: реактив для удаления фоторезиста, установка для удаления фоторезиста23) Полимеры: рабочий по раздирке старых шин, рабочий по раздирке утильных шин, смывка для снятия покрытия, устройство ( напр. станок) для снятия чего-л., устройство (напр. станок) для удаления чего-л.25) Кабельные производство: устройство для снятия наружного слоя26) Медицинская техника: экстрактор27) Макаров: куракоуборочная машина, машина для очистки ( плодов или овощей) от кожуры или кожицы, монтажист, мылострогальная машина, мясной отруб низких кондиций, направляемый на обвалку, обедняющая часть каскада, обедняющая часть колонны, отрывающий аппарат, ракель, раствор для удаления краски или покрытия, раствор для удаления покрытий, сбрасыватель, скидыватель, смывка, состав для удаления клея или лака, съёмное приспособление, устройство для съёма длинных макаронных изделий с бастунов, строгальная машина (для мыла), стриппер (колосоуборочная машина), инструмент для соскабливания (напр., лака), устройство для удаления рулонной бумаги (оставшейся на сердечнике рулона), машина для очистки от кожицы (плодов или овощей), машина для очистки от кожуры (плодов или овощей), отгонная секция (ректификационной колонны), малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 куб. м нефти в сутки), колосоуборочная машина (стриппер), приспособление для снятия или удаления (чего-л.), станок для снятия или удаления (чего-л.), устройство для снятия или удаления (чего-л.)28) Табуированная лексика: артистка стриптиза, нудист29) Нефть и газ: колонна отдувки30) Логистика: демонтажник31) Электротехника: устройство для зачистки (проводов)
См. также в других словарях:
направляемый — прил., кол во синонимов: 58 • адресуемый (5) • бросаемый (30) • впериваемый (7) … Словарь синонимов
Направляемый автобус — (англ. guided bus), или шпурбус (нем. Spurbus), автобус, троллейбус, дуобус (используются комбинированные термины шпуртроллейбус или шпурдуобус), автоматически удерживаемый на траектории своего движения специальными направляющими… … Википедия
автомобиль, направляемый на переплавку — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN scrap vehicle Car which is delivered for breaking up or otherwise discarded. [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN… … Справочник технического переводчика
Цитомиксис направляемый В-хромосомой — Цитомиксис, направляемый В хромосомой * цытаміксіс, якім кіруе В храмасома * B chromosome pioneered cytomixis форма цитомиксиса, при котором межклеточная миграция А хромосом обеспечивается за счет их «приклеивания» к гетерохроматиновым участкам В … Генетика. Энциклопедический словарь
Шпурдуобус — Направляемый автобус, или шпурбус, автобус, троллейбус, дуобус (используются комбинированные термины шпуртроллейбус или шпурдуобус), автоматически удерживаемый на траектории своего движения специальными направляющими (иногда в виде рельс), реже… … Википедия
Шпурбус — Направляемый автобус, или шпурбус, автобус, троллейбус, дуобус (используются комбинированные термины шпуртроллейбус или шпурдуобус), автоматически удерживаемый на траектории своего движения специальными направляющими (иногда в виде рельс), реже… … Википедия
Шпуртроллейбус — Направляемый автобус, или шпурбус, автобус, троллейбус, дуобус (используются комбинированные термины шпуртроллейбус или шпурдуобус), автоматически удерживаемый на траектории своего движения специальными направляющими (иногда в виде рельс), реже… … Википедия
Трамвай на шинах — Привод электромотор или двигатель вн … Википедия
Лабиринт — Чрезвычайно сложный символ. Это может быть любое устройство, постройка, тропинка, огороженная скамьями или заборами, может быть танец, ритуальный беспорядок, танец суматоха, игры или стены. Зачастую расположен под землей, во тьме. Лабиринты… … Словарь символов
КОММУНИЗМ — 1) утопическая концепция, отстаивающая возможность или даже необходимость построения в обозримом будущем совершенного общества, исключающего частную собственность, тяжелый, монотонный труд и неравенство людей; 2) будущее, совершенное в указанных… … Философская энциклопедия
ЭЛЕКТРОНОГРАФ — прибор для исследования ат. строения тв. тел и газовых молекул методами электронографии. Э. вакуумный прибор, схема той его части, где формируется электронный пучок, близка к схеме электронного микроскопа. В колонне, осн. узле Э., эл ны,… … Физическая энциклопедия