-
1 модник
-
2 cachaco
-
3 catrín
-
4 elegante
1. adjизящный, элегантный; изысканный2. m -
5 futre
-
6 lacho
-
7 lechuguino
1. adj1) разг. подражающий взрослому2) разг. модный, щеголеватый, щегольской2. m2) разг. молокосос -
8 mascadeo
m Вен.модник, щёголь -
9 niño
1. adj1) детский, младенческий2) юный, молодой3) неопытный, незрелый, неоперившийся2. m4) Ам. молодой хозяин5) Ам. господин ( обращение негра к белому)••niño de la bola разг. — баловень судьбыniño de la doctrina — приютский ребёнокniño de la rollona — дитя, большой ребёнок ( о взрослом человеке)a anda, niño ( передвигать предмет) — "шажками", вперевалкуcomo niño con zapatos nuevos разг. ≈≈ на седьмом небе, на верху блаженства¡anda, niño! разг. — ври больше!, не заливай!¡niño! разг. — прекрати!, перестань!, стоп!, хватит!, кончай! -
10 paquete
m1) пакет, свёрток; связка2) (тж paquete postal) почтовое отправление3) см. paquebote5) спорт. колясочник6) полигр. кусок набора ( в 1000 слов)••darse paquete Гват., Мекс. — напускать на себя важность -
11 pepito
-
12 roto
1.p. irr. de romper2. adj1) сломанный, поломанный2) разбитый (тж перен.)3) разорванный, разодранный4) оборванный, в лохмотьях5) распутный, развратный; разнузданный3. m1) оборванец2) Чили бедняк, голодранец3) Арг., Перу презр. чилиец4) Экв. метис•• -
13 taco
I m3) пыж, затычка4) шомпол6) деревянный молоток ( в крокете)9) корешки (билетов, квитанций)12) разг. глоток вина13) разг. путаница14) ругань, брань16) Ам. каблук17) Мекс. кукурузная лепёшка18) Чили засор (трубы и т.п.)21) арго отрыжка••armarse ( hacerse) un taco — растеряться, запутатьсяdarse uno taco Ам., lucir uno el taco Куба — важничать, зазнаватьсяdejar hecho (hacer) un taco a uno — уложить кого-либо на обе лопатки ( в споре)meter los tacos Ц. Ам., Мекс. — запугать ( кого-либо), нагнать страхуII m Ю. Ам., П.-Р.см. tacón 1)III 1. Куба, П.-Р. adj1) модный, франтоватый2) развязный; бесшабашный2. Куба, П.-Р. m1) модник, щёголь, франт2) удалец, сорвиголова••darse taco Арг. — важничать, заноситься -
14 truche
-
15 dandi
-
16 elegante
1. прил.1) общ. нарядный, со вкусом одетый, фешенебельный, франтовской, щегольской, элегантный, изящный2) разг. тонный3) прост. фасонистый2. сущ.1) общ. франт, щёголь, модник2) разг. франтиха -
17 figurìn
сущ.1) общ. журнал мод, манекен, модная картинка, модный журнал2) перен. щёголь, модник -
18 lechuguino
-
19 lechuguiño
сущ.1) общ. щёголь, модник, салатная рассада2) разг. мальчик, подражающий взрослому -
20 paquete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
модник — а, м. mode f. 1. разг. Тот, кто следит за модой, стремится во всем следовать ей; франт. БАС 1. [Пролаз:] Он и теперь одет, как филозовской модник: всё просто, чисто так как сердце у него. Княжнин Чудаки 141. Умильные взгляды, мины, усмешку,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
модник — См … Словарь синонимов
МОДНИК — от слова мода. Франт. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МОДНИК, МОДНИЦА (от слова мода). Человек, наряжающийся по моде, следующей моде. Франт, франтиха.… … Словарь иностранных слов русского языка
МОДНИК — МОДНИК, модника, муж. (разг.). Человек, слепо следующий во всем за модой, старающийся ни в чем не погрешить против моды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МОДНИК — МОДНИК, а, муж. (разг.). Человек, во всём следующий моде, франт. | жен. модница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
модник — МОДНИК, а, м. Капризный человек; тот, кого приходится уговаривать, уламывать. Таксист таким модником оказался: не поеду и всё … Словарь русского арго
модник -ница — См … Словарь синонимов
Модник — м. разг. Тот, кто следит за модой [мода 1., 2.], старается во всём следовать ей; франт. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
модник — модник, модники, модника, модников, моднику, модникам, модника, модников, модником, модниками, моднике, модниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
модник — м одник, а … Русский орфографический словарь
модник — (2 м); мн. мо/дники, Р. мо/дников … Орфографический словарь русского языка