-
1 неженатый
-
2 mozo
1. adj1) молодой2) холостой, неженатый3) распутный, развратный2. m2) холостяк, неженатый3) распутник, развратник4) слугаmozo de cordel (de cuerda, de esquina) — носильщикmozo de estoques — слуга тореро, следящий за шпагами5) призывник6) шкаф ( для верхнего платья)7) кот9) сковородник -
3 mozo
1. adj1) молодой2) холостой, неженатый3) распутный, развратный2. m1) юноша, молодой человек; парень (разг.)2) холостяк, неженатый3) распутник, развратник4) слугаmozo de cordel (de cuerda, de esquina) — носильщик
mozo de estoques — слуга тореро, следящий за шпагами
5) призывник6) шкаф ( для верхнего платья)7) кот8) опора, подпорка; стойка9) сковородник -
4 joven
1. adj1) молодой2. com. -
5 libre
adj1) свободный; вольный; независимыйtener manos libres — иметь свободу2) вольный, дерзкий; распущенныйpalabras libres — неприличные выражения, непристойности4) свободный (от обязательств и т.п.)estar libre de sospechas — быть вне подозрений5) свободный, незанятыйdar vía libre — дать дорогу6) свободный, бесплатный7) холостой, неженатый8) невинный, невиновный••por la libre Куба разг. — как бог на душу положит -
6 niño
1. adj1) детский, младенческий2) юный, молодой3) неопытный, незрелый, неоперившийся2. m4) Ам. молодой хозяин5) Ам. господин ( обращение негра к белому)••niño de la bola разг. — баловень судьбыniño de la doctrina — приютский ребёнокniño de la rollona — дитя, большой ребёнок ( о взрослом человеке)a anda, niño ( передвигать предмет) — "шажками", вперевалкуcomo niño con zapatos nuevos разг. ≈≈ на седьмом небе, на верху блаженства¡anda, niño! разг. — ври больше!, не заливай!¡niño! разг. — прекрати!, перестань!, стоп!, хватит!, кончай! -
7 pollonclón
-
8 soltero
-
9 suelto
1. adj1) отвязанный, без привязи ( о животном)2) развязанный, развязавшийся3) распущенный ( о волосах)4) лёгкий, быстрый5) рыхлый, неплотный6) свободный; просторный ( об одежде)7) рассыпчатый (о рисе и т.п.)8) ловкий, проворный9) развязныйsuelto de lengua — невоздержанный на язык10) нефасованныйvender suelto — продавать на вес11) (тж suelto de vientre) страдающий поносом12) свободный, лёгкий ( о стиле)13) отдельный, разрозненный; непарный; без пары15) одной монетой ( о сумме денег)2. m2) мелочь, мелкие деньги -
10 célibe
сущ.общ. безбрачный, неженатый, незамужний, холостой, холостяк, одинокий (холостой) -
11 libre
прил.1) общ. (ничем не стесняемый) произвольный, бесплатный, беспрепятственный, вольный, дерзкий, неженатый, независимый, незагромождённый, незанятый, незастроенный, нестесняемый, отдельный, открытый, привольный, распущенный, непринуждённый (естественный), изолированный (о здании), раскованный (свободный), слабый (свободный), в неограниченном количестве (напр. las claras son libres a la semana), одинокий, свободный, холостой, (de) освобождённый, (de) избавленный от (...)2) разг. (свободный от дел) пустой3) устар. невозбранный4) перен. крылатый5) спорт. кроль, чистильщик6) юр. безвозмездный, беспошлинный, добровольный, не подлежащий обложению7) экон. освобождённый (от чего-л.), свободный (напр. от обязательств), "свободно" (от оплаты и рисков)8) прост. вольготный -
12 soltero
1. прил.общ. (холостяк) одинокий, безбрачный, неженатый, незамужний, холостой2. сущ.общ. холостяк -
13 suelto
1. прил.1) общ. непринуждённый, обрывочный, рассыпной2) собак. размашистый (movimiento (движение), paso (шаг))2. сущ.1) общ. дерзкий, ловкий, мелкая монета, неженатый, отпущенный, свободный, слабый, заметка (газетная), разрозненный (отдельный), быстрый, лёгкий, нахальный, освобождённый, отдельный, холостой, вольный (о стихе)2) экон. мелкие деньги, мелкий (о деньгах)3) охот. (не имеющий пары) холостой -
14 joven
1. adj1) молодой2) Чили неженатый, холостой ( после двадцати пяти лет)2. com.молодой человек, юноша; девушка -
15 libre
adj1) свободный; вольный; независимый2) вольный, дерзкий; распущенныйpalabras libres — неприличные выражения, непристойности
3) изолированный, стоящий в стороне ( о здании)4) свободный (от обязательств и т.п.)5) свободный, незанятый6) свободный, бесплатный7) холостой, неженатый8) невинный, невиновный••por la libre Куба разг. — как бог на душу положит
estudiar por libre — заниматься самостоятельно, заниматься по индивидуальному плану
-
16 niño
1. adj1) детский, младенческий2) юный, молодой3) неопытный, незрелый, неоперившийся2. m1) мальчик; ребёнок, дитя, младенец2) презр. юнец, молокосос3) Анд., Мекс. холостяк, неженатый мужчина4) Ам. молодой хозяин5) Ам. господин ( обращение негра к белому)- niño de pañales
- niño de pecho••niño bitongo (zangolotino) — дылда, переросток
niño gótico разг. — франт, модник ( о юноше)
niño de la bola разг. — баловень судьбы
niño de la rollona — дитя, большой ребёнок ( о взрослом человеке)
a anda, niño ( передвигать предмет) — "шажками", вперевалку
como niño con zapatos nuevos разг. ≈≈ на седьмом небе, на верху блаженства
¿qué niño envuelto (muerto)? — это ещё что такое (выражение недовольства, раздражения)
¡anda, niño! разг. — ври больше!, не заливай!
¡niño! разг. — прекрати!, перестань!, стоп!, хватит!, кончай!
-
17 pollonclón
-
18 soltero
-
19 suelto
1. adj1) отвязанный, без привязи ( о животном)2) развязанный, развязавшийся3) распущенный ( о волосах)4) лёгкий, быстрый5) рыхлый, неплотный6) свободный; просторный ( об одежде)7) рассыпчатый (о рисе и т.п.)8) ловкий, проворный9) развязный10) нефасованный11) (тж suelto de vientre) страдающий поносом12) свободный, лёгкий ( о стиле)mano suelta — свобода, лёгкость, беглость
13) отдельный, разрозненный; непарный; без пары15) одной монетой ( о сумме денег)16) уст. холостой, неженатый2. m2) мелочь, мелкие деньги -
20 célibe
не состоящий в браке, холостой, неженатый; незамужняя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
неженатый — неженатый … Орфографический словарь-справочник
неженатый — См … Словарь синонимов
НЕЖЕНАТЫЙ — НЕЖЕНАТЫЙ, холостой или вдовый. Неженат не человек. На товар нележалый купец неженатый, жених. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НЕЖЕНАТЫЙ — НЕЖЕНАТЫЙ, неженатая, неженатое; неженат, нежената, неженато. Холостой. Неженатый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
неженатый мужчина — сущ., кол во синонимов: 1 • холостяк (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Неженатый — I м. разг. Мужчина, не состоящий в браке. II прил. Не состоящий в браке; холостой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
неженатый — неженатый, неженатая, неженатое, неженатые, неженатого, неженатой, неженатого, неженатых, неженатому, неженатой, неженатому, неженатым, неженатый, неженатую, неженатое, неженатые, неженатого, неженатую, неженатое, неженатых, неженатым, неженатой … Формы слов
неженатый — женатый … Словарь антонимов
неженатый — нежен атый … Русский орфографический словарь
неженатый — … Орфографический словарь русского языка
неженатый — *нежена/тый … Слитно. Раздельно. Через дефис.