-
1 оборванец
-
2 adán
m разг.1) оборванец; неряха2) бездельник, лентяй -
3 andrajo
-
4 catrintre
1. Чили adjпресный, безвкусный ( чаще о сыре)2. Чили m1) сыр, приготовленный из снятого молока2) оборванец -
5 chancharrita
-
6 chanchiriento
m Кол. -
7 desastrado
-
8 descamisado
-
9 deschalecado
-
10 desharrapado
-
11 despilfarrado
1. adj1) оборванный, в лохмотьях2) щедрый, расточительный2. m1) оборванец, голодранец2) мот, транжир -
12 enchamarrado
m Мекс. прост.оборванец, голодранец -
13 gualdrapero
-
14 jamancio
mоборванец, босяк -
15 jerjén
-
16 Juan
m(от собств.) Мекс. ист. солдат правительственных войск ( во времена мексиканской революции)••Juan Palomo (yo me lo guiso, yo me lo como) ≈≈ сами с усамиhacer San Juan — уходить до окончания срока ( о батраках)otra al dicho de Juan de Coca — опять двадцать пять!; снова здорово! -
17 lana
1. f1) шерсть; руноvarcar la lana — взбивать шерсть ( для матраса)3) арго серебро2. m Ц. Ам.••lana de los bosques ( vegetal) — древесная шерстьbatir la lana Эстр. — стричь овецlavar la lana разг. — выяснять, дознаваться, стараться вывести на чистую водуir (venir) por lana y salir trasquilado погов. — идти по шерсть, а воротиться стриженым; ≈ вернуться несолоно хлебавши -
18 lázaro
-
19 lépero
1. adj3) Гонд. хитрый, плутоватый4) Экв. разорившийся, обедневший2. m -
20 motero
I 1. adj1) Чили говорящий ( пишущий) с ошибками2) Перу плохо говорящий по-испански ( об индейце)2. m1) Чили человек, допускающий ошибки (в речи, на письме)II m Чили3) невежа, мужлан
См. также в других словарях:
оборванец — оборвыш, оборвашка, о(б)трепыш, ободранец, голодранец, голоштанник, рвань, лохмотник; беспорточник, босяк, золоторотец, ремушник, ремочник, отрепыш, хрунник, обтрепыш, бедняк, обшмыга, морхотник, перерванец, ряможник, отерхотник, бродяга Словарь… … Словарь синонимов
ОБОРВАНЕЦ — ОБОРВАНЕЦ, оборванца, муж. (разг. презр.). 1. Человек в оборванной, изношенной одежде, в отрепьях. 2. Босяк, бродяга, опустившийся человек (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБОРВАНЕЦ — ОБОРВАНЕЦ, нца, муж. (разг.). 1. Человек в изорванной, изношенной одежде. 2. Босяк, бродяга. Бездомный о. | жен. оборванка, и (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Оборванец — м. 1. разг. сниж. Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оборванец — оборванец, оборванцы, оборванца, оборванцев, оборванцу, оборванцам, оборванца, оборванцев, оборванцем, оборванцами, оборванце, оборванцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
оборванец — оборв анец, нца, твор. п. нцем, род. п. мн. ч. нцев … Русский орфографический словарь
оборванец — (2 м), Р. оборва/нца, Тв. оборва/нцем; мн. оборва/нцы, Р. оборва/нцев … Орфографический словарь русского языка
оборванец — нца; м. Разг. Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк, бродяга. Какой же ты о.! Всех оборванцев вмиг выставили. Подвал стал пристанищем всяких оборванцев. Не дружи со всякими оборванцами! ◁ Оборванка, и; мн. род. нок, дат. нкам; ж … Энциклопедический словарь
оборванец — нца; м.; разг. см. тж. оборванка Человек в изорванной, изношенной одежде; босяк, бродяга. Какой же ты оборва/нец! Всех оборванцев вмиг выставили. Подвал стал пристанищем всяких оборванцев. Не дружи со всякими оборванцами! … Словарь многих выражений
оборванец — обо/рв/а/н/ец/ … Морфемно-орфографический словарь
рваная рубашка(оборванец, Палашка рвана рубашка) — (иноск.) о нищих (в отрепьях) Ср. Вот те и нищенка. Доселева была Палашка рвана рубашка, теперь, гляди ка сь, в какие богачихи попала! Мельников. На горах. 2, 13 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона