-
1 толстяк
м. разг.gordi(n)flón m, gordo m, botijo m -
2 angelón de retablo
разг.1) толстяк, здоровяк2) верзила, дылда -
3 barraquete
-
4 catimbado
m2) Чили чучело, пугало, шут гороховый -
5 catimbao
m2) Чили чучело, пугало, шут гороховый -
6 cuartazos
m pl разг.толстяк, увалень -
7 grueso
1. adj2) крупный, большой3) уст. тяжелый4) непонятливый, тупой6) К.-Р.2. m1) толщина; толща3) нажим ( при письме пером)4) мат. толщина•• -
8 jergón
I m1) тюфяк, перинаjergón de muelles — пружинный матрац3) толстяк, увалень••llenar el jergón — нажраться, набить брюхоII m Перу -
9 molondrón
m1) разг. см. molondro2) Ал. удар по голове, удар головой4) Вен. богатое наследство, большие деньги -
10 mollejón
-
11 mostrenco
1. adj1) ничейный, ничей, бесхозяйственный; бесхозныйbienes mostrencos — движимое имущество, переходящее в собственность государства2) уст. разг. бездомный3) разг. тупой, тупоумный, безмозглый2. m3) Вен. дикая лошадь -
12 pilón
I m2) гиря ( на безмене)3) камень-противовес (на мельнице, в давильнях)5) Ам. камень, прикрывающий дверь домаII m1) aum. de pila2) бассейн; небольшой водоём, выложенный камнем (у источников, фонтанов и т.п.)3) ступка4) Мекс. пестик ( большой ступки)6) Мекс. поилка ( для животных); водопроводный кран с кружкой7) Вен. полсентаво ( монета)8) Вен., Мекс. чаевые••beber del pilón — питаться сплетнями, разносить сплетниIII m1) архит. пилонIV adj Арг., Чили1) одноухий, безухий (о человеке, животном)2) с одной ручкой (о кастрюле, кувшине и т.п.)3) курносый -
13 pupuso
-
14 retaco
-
15 taco
I m3) пыж, затычка4) шомпол6) деревянный молоток ( в крокете)9) корешки (билетов, квитанций)12) разг. глоток вина13) разг. путаница14) ругань, брань16) Ам. каблук17) Мекс. кукурузная лепёшка18) Чили засор (трубы и т.п.)21) арго отрыжка••armarse ( hacerse) un taco — растеряться, запутатьсяdarse uno taco Ам., lucir uno el taco Куба — важничать, зазнаватьсяdejar hecho (hacer) un taco a uno — уложить кого-либо на обе лопатки ( в споре)meter los tacos Ц. Ам., Мекс. — запугать ( кого-либо), нагнать страхуII m Ю. Ам., П.-Р.см. tacón 1)III 1. Куба, П.-Р. adj1) модный, франтоватый2) развязный; бесшабашный2. Куба, П.-Р. m1) модник, щёголь, франт2) удалец, сорвиголова••darse taco Арг. — важничать, заноситься -
16 tapón
I m1) пробка; затычка2) тех. пробкаtapón encendedor — свеча зажигания3) мед. тампон4) эл. предохранитель5) (тж tapón de cuba) разг. толстяк; кубышка6) Пан. силок••tapón adaptador — цоколь ( лампы); контактный штифтII m, adj Пан. -
17 tepocate
-
18 torombolo
-
19 zaborro
-
20 zapallo
1. adj Ц. Ам., Кол.неумный, безголовый2. m1) Ю. Ам. тыквенное дерево и плод2) Ю. Ам. тыква4) Экв. толстяк
См. также в других словарях:
толстяк — См … Словарь синонимов
ТОЛСТЯК — ТОЛСТЯК, толстяка, муж. (разг.). Толстый мужчина. Добродушный толстяк. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТОЛСТЯК — ТОЛСТЯК, а, муж. (разг.). Толстый человек. | уменьш. ласк. толстячок, чка, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
толстяк — ТОЛСТЯК, а, м. Толстый журнал. Из арго полиграфистов, издателей, литераторов. Ср. толстушка … Словарь русского арго
ТОЛСТЯК — ♥ Видеть толстяка к богатству, прибавлению в семействе либо к неожиданному денежному подарку. ↑ Представьте, что толстяк дарит вам что нибудь. Подарите и вы ему что то из своих вещей … Большой семейный сонник
Толстяк и малыш (фильм) — Толстяк и малыш Fat Man And Little Boy Жанр драма … Википедия
Толстяк и Малыш — Fat Man And Little Boy … Википедия
толстяк-доктор — толстяк доктор, толстяка доктора … Орфографический словарь-справочник
Толстяк на ринге — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/29 ноября 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Толстяк (бомба) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Толстяк, Александр Аркадьевич — Александр Толстяк Общая информация … Википедия