-
1 менторский
Большой англо-русский и русско-английский словарь > менторский
-
2 резонерский
Syn: нравоучительный, наставнический, менторский( неод.), дидактический (кн.), поучительный, наставительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > резонерский
-
3 учительный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > учительный
-
4 moral
ˈmɔrəl
1. сущ.
1) мораль, назидание, наставление, поучение moral of/to the fable ≈ мораль басни to draw the moral ≈ извлекать мораль, урок Syn: lesson, precept
2) мн. нравы;
нравственность;
моральные устои public moral s ≈ общественная мораль a person of loose morals ≈ морально неустойчивая личность to corrupt smb.'s moral ≈ разлагать кого-л. to protect, safeguard( public) moral ≈ охранять( общественные) нравы lax moral, loose moral ≈ распущенность strict moral ≈ строгие нравы
3) мн. этика
2. прил.
1) а) моральный, нравственный;
этический moral fibre ≈ моральная устойчивость moral code ≈ нравственные нормы moral philosophy ≈ этика б) духовный;
внутренний, душевный moral victory ≈ моральная победа moral support ≈ моральная поддержка moral certainty ≈ внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения Syn: ethical
2) высоконравственный, добродетельный;
порядочный;
благопристойный She is an extremely moral woman. ≈ Она чрезвычайно высоконравственная женщина. moral life ≈ добродетельная жизнь Syn: decent, righteous, self-righteous, virtuous
3) менторский, наставительный, нравоучительный ∙ Ant: unethical, amoral, immoral мораль, поучение, нравоучение - a story with a * рассказ с моралью, нравоучительный рассказ - the * of the fable мораль басни - to draw the * (of an experience) извлекать мораль /урок/ (из происшедшего) - to point a * поучать pl нравы;
нравственность;
нравственный облик;
правила, нормы нравственного поведения - bourgeois *s нравы буржуазного общества, буржуазная мораль - a man of good *s высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали - a man of loose *s распущенный человек - a man without *s безнравственный /аморальный/ человек (редкое) моральное состояние, боевой дух( войск) моральный, нравственный;
этический - * standards моральные нормы - * question вопрос этики - the * sense умение дать правильную моральную оценку поступку и т. п. - * philosophy этика - I have no * right to do it я не имею морального права сделать это - it is not a criminal or * offence это не уголовное преступление и не преступление против морали (высоко) нравственный;
добродетельный - a * person высоконравственный /добродетельный/ человек - a * life добродетельная жизнь - he is characterised by complete * honesty он кристально честный человек этичный, вежливый - * act этичный поступок духовный, моральный - a * victory моральная победа - * ascendancy( over the enemy) моральное превосходство (над противником) - tpo give smb. * support оказать кому-л. моральную поддержку внутренний, духовный - * courage духовные силы, сила духа - he had the * courage to refuse у него хватило силы духа отказать - * virtues внутренние /душевные/ качества, добродетели - a * certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения - it is a * certainty that he will win он почти наверняка победит нравоучительный, наставительный - * book нравоучительная книга - * play (устаревшее) (театроведение) (историческое) моралите ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ мораль ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика ~ моральный ~ нравоучительный ~ нравственный ~ pl нравы;
нравственность;
моральное состояние ~ поучение, мораль;
to draw the moral извлекать мораль, урок ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет( кого-л.) ~ этический ~ духовный;
внутренний;
moral certainty внутренняя уверенность;
отсутствие сомнения ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика moral добродетельный, высоконравственный;
moral life добродетельная жизнь ~ моральный, нравственный;
этический;
духовный;
moral code нравственные нормы;
moral philosophy этика philosophy: moral ~ этика ~ pl этика;
the very moral (of smb.) разг. точная копия, вылитый портрет ( кого-л.) -
5 sententious
senˈtenʃəs прил.
1) нравоучительный;
менторский, сентенциозный
2) афористичный, сжатый, краткий Syn: terse, pithy, epigrammatic нравоучительный;
сентенциозный - * phrases сентенциозные фразы - * sayings афоризмы - * individual любитель изрекать расхожие истины sententious нравоучительный;
сентенциозныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sententious
-
6 bossy
['bɒsɪ]1) Общая лексика: выпуклый, корова, любящий распоряжаться, мясо, начальственный, украшенный барельефами, шишковатый, властный, менторский2) Геология: куполообразный, шишкообразный3) Разговорное выражение: заправляющий всем, распоряжающийся4) Строительство: имеющий выступы -
7 moral
[`mɔr(ə)l]мораль, назидание, наставление, поучениенравы; нравственность; моральные устоиэтикаморальный, нравственный; этическийдуховный; внутренний, душевныйвысоконравственный, добродетельный; порядочный; благопристойныйменторский, наставительный, нравоучительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > moral
-
8 sententious
[sen`tenʃ(ə)s]нравоучительный; менторский, сентенциозныйафористичный, сжатый, краткийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sententious
-
9 moral
1. noun1) поучение, мораль; to draw the moral извлекать мораль, урок2) (pl.) нравы; нравственность; моральное состояние3) (pl.) этикаthe very moral of smb. collocation точная копия, вылитый портрет кого-л.2. adjective1) моральный, нравственный; этический; духовный; moral code нравственные нормы; moral philosophy этика2) нравоучительный3) добродетельный, высоконравственный; moral life добродетельная жизнь4) духовный; внутренний; moral certainty внутренняя уверенность; отсутствие сомненияSyn:decent, ethical, good, honourable, righteous, self-righteous, upright, virtuousAnt:dishonourable, unethical* * *(a) моральный; нравственный* * *1) мораль 2) нравы, нравственность* * *[mor·al || 'mɔrəl /'mɒ-] n. мораль, моральное состояние, поучение, нравоучение, нравы, нравственность, этика adj. моральный, нравственный, этический, высоконравственный, добродетельный, внутренний, духовный, нравоучительный* * *духовныймораленморальморально-нравственныйморальныйназиданиеназиданиянравоучениенравственнравственныйпоучениепоученияэтиченэтическийэтичный* * *1. сущ. 1) мораль 2) мн. нравы; нравственность; моральные устои 3) мн. этика 2. прил. 1) а) моральный б) духовный 2) высоконравственный 3) менторский -
10 sententious
adjectiveнравоучительный; сентенциозныйSyn:terse* * *(a) нравоучительный; сентенциозный* * *нравоучительный; менторский, сентенциозный* * *[sen·ten·tious || sen'tenʃəs] adj. нравоучительный, сентенциозный* * *1) нравоучительный 2) афористичный -
11 moral
['mɔr(ə)l] 1. сущ.1) мораль, назидание, наставление, поучениеmoral of / to the fable — мораль басни
to draw the moral — извлекать мораль, урок
Syn:2) ( morals) нравы; нравственность; моральные устоиlax / loose morals — распущенность
to corrupt smb.'s moral — разлагать кого-л.
to protect / safeguard (public) morals — охранять (общественные) нравы
3) ( morals) этика2. прил.1)а) моральный, нравственный; этическийб) духовный; внутренний, душевныйmoral certainty — внутренняя уверенность; отсутствие сомнения
Syn:2) высоконравственный, добродетельный; порядочный; благопристойныйShe is an extremely moral woman. — Она чрезвычайно высоконравственная женщина.
Syn:3) менторский, наставительный, нравоучительныйmoral admonition / teaching — наставление, нравоучение, поучение
•Ant: -
12 sententious
[sen'ten(t)ʃəs]прил.1) нравоучительный; менторский, сентенциозный2) афористичный, сжатый, краткийSyn:
См. также в других словарях:
менторский — (нраво)учительный, наставнический, наставительный, резонерский, (методически )дидактический, поучительный, назидательный; нравоучительный, строгий, поучающий, дидактичный, докторальный Словарь русских синонимов. менторский см. наставительный … Словарь синонимов
МЕНТОРСКИЙ — МЕНТОРСКИЙ, менторская, менторское (книжн., устар., теперь ирон.). прил. к ментор. Менторский тон (наставительный тон с сознанием превосходства, свысока). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЕНТОРСКИЙ — МЕНТОРСКИЙ, ая, ое. 1. см. ментор. 2. перен. Строгий и поучающий (книжн.). М. тон. Менторски (нареч.) наставлять кого н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
менторский — ая, ое. mentor. устар. и ирон. Отн. к ментору, менторам, свойственный им. БАС 1. Между тем юный Рыцарь. скучающий бодрствием и Манторским лицем стараго Шеразмина, желает поскорее удалить его от себя. Оберон 145. // Сл. 18. Когда перестали пруд… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
менторский — свойственный ментору, перен. нравоучительный, поучающий. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. менторский [< соб.; см. ментор] – учительский, наставнический, нравоучительный. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК»,… … Словарь иностранных слов русского языка
менторский тон — истор. Ментор имя друга греческого героя Одиссея, которому, зная его ум и рассудительность, Одиссей, уходя на войну с Троей, поручил воспитание своего сына Телемаха и надзор за ним. В нашей речи слово ментор равносильно слову наставник ,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Менторский — прил. 1. соотн. с сущ. ментор, связанный с ним 2. Свойственный ментору, характерный для него. 3. Нравоучительный, поучающий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
менторский — менторский, менторская, менторское, менторские, менторского, менторской, менторского, менторских, менторскому, менторской, менторскому, менторским, менторский, менторскую, менторское, менторские, менторского, менторскую, менторское, менторских,… … Формы слов
менторский — м енторский … Русский орфографический словарь
менторский — Syn: нравоучительный, наставнический, резонерский, дидактический (кн.), учительный (уст.), поучительный, наставительный, назидательный … Тезаурус русской деловой лексики
менторский — см. ментор; ая, ое. Ме/нторский тон беседы. М ое воспитание. М ая роль … Словарь многих выражений