-
1 махинация
-
2 machination
махинация -
3 canaillerie
-
4 combinaison
f1) комбинация, сочетание; совокупность2) состав, композиция, смесь3) комбинация ( женское бельё)4) комбинезон -
5 dessous-de-table
-
6 machination
-
7 machine
I f ( m - machin) II fmachine à vapeur — паровая машина, паровой двигательmachine à forer — буровой станокmachine de guerre ист. — 1) стенобитное и метательное орудие 2) военная [боевая] машинаmachine de levage, machine élevatrice — подъёмная машинаmachine à calculer — счётная машина, калькулятор, ЭВМmachine volante — летательный аппаратmachine à réaction — реактивный двигательmachine à reproduire — копировальный станокmachine pneumatique — воздушный насосmachine à boule канад. — электрический бильярдfaire machine (en) arrière — дать задний ходmachine de course — гоночный велосипед3) паровоз; локомотив4) перен. механизм, машина, организмla machine de l'homme уст. — человеческий организмla machine du monde, la machine de l'univers — мир, вселеннаяmachine de l'Etat — государственный механизм, государственный аппаратmachine à + infin — машина для...il n'est qu'une machine à... — он только и знает, что...machine à penser перен. — "машина для думания" ( о человеке)pièce à machines — грандиозная постановка с использованием сценических эффектов, феерия9) разг. сооружение, громада, махина10) см. machin -
8 manigance
-
9 micmac
-
10 turbin
m2) разг. обман; жульничество, махинация; незаконная деятельность; преступное дело4) разг. нарушениеfaire un turbin — 1) нарушить правила ( автогонки) 2) обманывать; сделать подлость -
11 c'est arrangé avec le gars des vues
канад.это какая-то махинация, это слишком хорошо, чтобы быть правдойDictionnaire français-russe des idiomes > c'est arrangé avec le gars des vues
-
12 combinaison de dessous de table
Dictionnaire français-russe des idiomes > combinaison de dessous de table
-
13 tour de cou
арго1) сомнительная, опасная комбинация, махинация2) уст. изъятие денег из кошелька ( которым владелец хочет предотвратить его хищение) -
14 combine
fмахинация | "химия" разг. -
15 magouille
fмахинация | "химия" | темное дело -
16 manigance
fмахинация | (шулерская) проделка -
17 tripatouillage
mсомнительная операция | темное дело, нечистое дело | махинация -
18 tripotage m
сомнительная операция | нечистое дело, темное дело | махинация -
19 canaillerie
сущ.общ. махинация, низость, пошлость, мошенничество, подлость -
20 combinaison
сущ.1) общ. композиция, махинация, секрет замка, смесь, сочетание, код (сейфа), приёмы, совокупность, комбинация, комбинезон, состав, комбинация (женское бельё), секретный замок (сейфа)2) тех. компонент, костюм, составная часть, (химическое) соединение, компонента, реакция присоединения3) стр. (химическое) соединение4) метал. соединение, сочетание (см. также composэ, composition)5) радио. радиола6) выч. набор, объединение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Махинация — Махинация совокупность действий, направленная на получение выгоды нечестным способом, нелегально. Синонимы: афера, жульничество. Происходит от слова machina (лат.) машина. Вероятнее всего под машиной подразумевается хитроумный… … Википедия
МАХИНАЦИЯ — (лат.). Искусственная установка машины; ловкое устраивание своих дел. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАХИНАЦИЯ собственно искусствен. установка машины; в переносн. смысле искусная постановка… … Словарь иностранных слов русского языка
махинация — См. уловка … Словарь синонимов
МАХИНАЦИЯ — МАХИНАЦИЯ, и, жен. Жульнические действия, нечестная проделка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
махинация — МАХИНАЦИЯ, МАШИНАЦИЯ и, ж. machination f., нем. Machination < лат. machinatio искусное устройство; уловка, хитрость. Недобросовестный способ для достижения чего л.; нечестная проделка, жульничество. БАС 1. Подданым и вассалам бунтовщикам..… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
махинация — Латинское – machinatio (уловка, хитрость). Существительное «махинация» – латинское по своему происхождению. В русском языке оно используется со второй половины XIX в. в исконном значении. Наибольшую популярность приобрело после революции, в годы… … Этимологический словарь русского языка Семенова
махинация — злоумышление, хитрые проделки Ср. Придется впутать себя в целую махинацию , взять с Усатова дутых векселей... и явиться подставным владетелем не одного десятка акций. Боборыкин. Василий Теркин. 1, 30. Ср. Machiner (фр.) умышлять, machination… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Махинация — Махинація злоумышленіе, хитрыя продѣлки. Ср. Придется впутать себя въ цѣлую «махинацію», взять съ Усатова дутыхъ векселей ...и явиться подставнымъ владѣтелемъ не одного десятка акцій. Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 1, 30. Ср. Machiner (фр.)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Махинация — ж. Нечестный способ достижения чего либо, жульническая проделка, интрига. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
махинация — махинация, махинации, махинации, махинаций, махинации, махинациям, махинацию, махинации, махинацией, махинациею, махинациями, махинации, махинациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
махинация — Латинизм. В рус. яз. входит во второй половине XIX в. Ср. лат. machinatio «хитрость, уловки» < «орудие, машина» суф. производное от machina. См. махина … Этимологический словарь русского языка