-
1 матрац
м.см. матрас -
2 almadraque
-
3 embastar
I vt1) натягивать на пяльцы ( ткань)3) намётывать, смётыватьII vt -
4 jergón
I m1) тюфяк, перинаjergón de muelles — пружинный матрац3) толстяк, увалень••llenar el jergón — нажраться, набить брюхоII m Перу -
5 jergueta
-
6 muelle
I 1. adj 2. m1) пружина; рессораcolchón de muelles — пружинный матрац2) pl большие щипцы, клещиII m1) мол, дамба; пристань; набережная -
7 pupear
vt Экв. -
8 so{(m)}mier
-
9 so{(}m{)}mier
-
10 sopanda
f4) Мекс. рессора -
11 tambor
m1) барабанtocar el tambor — бить в барабан2) барабанщикel tambor mayor — главный барабанщик, тамбурмажор3) сито ( для просеивания сахара)4) вращающийся барабан (для поджаривания кофе, каштанов и т.п.)6) Мекс. пружинный матрац8) Куба, Мекс. жестяная (латунная) банка9) Экв. пирог из маниоки10) отгороженное помещение, закуток11) архит. барабан12) архит. капитель16) мор. дощатый навес17) анат. барабанная перепонка••a (con) tambor batiente loc. adv. — с барабанным боем, пышно, торжественно -
12 сенник
-
13 bastidor
сущ.1) общ. пялка, сотовая рамка, пяльцы (para bordar), оконная рама, пяльцы, рама2) тех. аппаратурная стойка, каркас, корпус, кулиса, шарфик к шарф шасси, штатив, рама для монтажа (аппаратуры), станина, шасси, монтажная панель, стойка3) жив. подрамник4) театр. кулисы5) Кол. оконные жалюзи6) Куб. металлический матрац -
14 colchoneta
-
15 colchón
сущ.общ. матрас, матрац, тюфик, тюфяк -
16 colchón de crin
сущ.общ. волосяной матрас, волосяной матрац -
17 colchón de muelles
сущ.общ. (jergón) пружинный матрас, пружинный матрац -
18 colchón de paja
сущ.общ. сенник (матрац), соломенный тюфяк -
19 colchón duro
сущ.общ. жёсткий матрац -
20 tambor
сущ.1) общ. барабан, барабанщик, пяльцы, сито (для просеивания сахара)2) тех. валик, ворот, барабан (тж. архит.), цилиндр, ротор (газовой турбины), бочка (драги), цилиндрическая база (колонны)4) арх. тамбур5) мекс. пружинный матрац6) Куб. дерюга, холстина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАТРАЦ — (нем.). Подстилка для спанья. Тюфяк, набитый волосом, мочалою или чем нибудь другим и простеганный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТРАЦ нем. Matratze, средневек. лат. matratium, mataratium,… … Словарь иностранных слов русского языка
МАТРАЦ — и матрас, матраса, муж. (нем. Matratze, итал. materasso от араб. matrah место, где что нибудь положено). Мягкая подстилка на кровать. Волосяной матрац. Пружинный матрац. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МАТРАЦ — МАТРАЦ. Выпускаются, в основном, 3 вида матрацев: пружинные, состоящие из деревянной рамы, спиральных, конусных пружин и обивки; с панцирной сеткой на металлической раме; с ромбической сеткой на металлической или деревянной раме. Пружинные… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
МАТРАЦ — МАТРАС, а и МАТРА , а, м. Мягкая толстая стёганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твёрдым каркасом. Волосяной м. Пружинный м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
МАТРАЦ — нем. тюфяк; ложе, постилка для спанья, набитая волосом, шерстью, мочалом и пр.; на него кладут перину или пуховик. Матрацный, к нему относящийся, матрацник муж. тюфячник, работающий тюфяки. | Наволока на тюфяк, мешок, чехол. Мат муж. морское… … Толковый словарь Даля
Матрац — плоский стеклянный сосуд различной емкости (от 10 мл до 1,5 л или более), используемый для накопления биомассы микробов. Для этого одну из широких плоских стенок покрывают слоем питательной среды или монослоем клеток и на него засевают плотную… … Словарь микробиологии
матрац — сущ., кол во синонимов: 7 • волосяник (5) • германизм (176) • женщина (107) • … Словарь синонимов
Матрац — ■ Чем жёстче, тем гигиеничней … Лексикон прописных истин
Матрац — Матрасы бывают различных форм и размеров. Матрац или матрас[1][2] … Википедия
матрац — МАТРАС и МАТРАЦ а, м. matelas, нем. Matratze, ит. materasso <араб. 1. Мягкая или упругая подстилка для сна, лежания, спанья. БАС 1. 12 матласов из гривы лошадиной. Наволоки тыковые <тиковые> 1733. Пам. культ. 1988 79. Матрац. 1748.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
МАТРАЦ — Летучий матрац. Жарг. спорт. (авиа, д/пл.). 1. Параплан. 2. Парапланерист. БСРЖ, 341 … Большой словарь русских поговорок