-
1 дерюга
ж.harpillera f, lienzo grueso -
2 arpillera
-
3 coletón
-
4 gangoche
-
5 gangocho
-
6 guangoche
-
7 marga
-
8 saco
m1) мешок; куль3) одежда из грубой ткани; дерюга5) вместилище (зла, лжи и т.п.)6) разграбление (города и т.п.)7) спорт. подача мяча9) мор. узкая бухта••no ser (no parecer) saco de paja — быть достойным, заслуживать уважения -
9 tambor
m1) барабанtocar el tambor — бить в барабан2) барабанщикel tambor mayor — главный барабанщик, тамбурмажор3) сито ( для просеивания сахара)4) вращающийся барабан (для поджаривания кофе, каштанов и т.п.)6) Мекс. пружинный матрац8) Куба, Мекс. жестяная (латунная) банка9) Экв. пирог из маниоки10) отгороженное помещение, закуток11) архит. барабан12) архит. капитель16) мор. дощатый навес17) анат. барабанная перепонка••a (con) tambor batiente loc. adv. — с барабанным боем, пышно, торжественно -
10 холст
м.2) жив. lienzo m -
11 guangoche
сущ.К.-Р. дерюга, упаковочная ткань -
12 harpillera
сущ.общ. дерюга, мешковина, мешочная ткань, упаковочная ткань, упаковочный материал, мешковина (tela) -
13 lienzo grueso
сущ.общ. дерюга -
14 marga
сущ.общ. рухляк, дерюга, мергель -
15 tambor
сущ.1) общ. барабан, барабанщик, пяльцы, сито (для просеивания сахара)2) тех. валик, ворот, барабан (тж. архит.), цилиндр, ротор (газовой турбины), бочка (драги), цилиндрическая база (колонны)4) арх. тамбур5) мекс. пружинный матрац6) Куб. дерюга, холстина -
16 coletón
1. adj; Вен.презре́нный, ничто́жный2. m; Вен.1) нн.; пренебр. ничто́жество, ме́лкая со́шка2) колето́н (мешковина, дерюга) -
17 coletón
m Вен.грубая ткань, мешковина, дерюга -
18 gangoche
m Ц. Ам., Мекс.грубый холст, дерюга, мешковина -
19 gangocho
m Ам.грубый холст, дерюга, мешковина -
20 guangoche
m1) К.-Р., Мекс., Сальв. дерюга, упаковочная ткань2) Гонд. мешок из дерюги3) Сальв. грубое одеяло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дерюга — дерюжка, дерюжина Словарь русских синонимов. дерюга сущ., кол во синонимов: 5 • дерюжина (2) • дерюжка … Словарь синонимов
ДЕРЮГА — ДЕРЮГА, дерюги, жен. 1. Самый грубый холст из толстой низкосортной пряжи (обл. спец.). 2. Плохая грубая ткань, одежда (разг. пренебр.). Напялил на себя какую то дерюгу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДЕРЮГА — ДЕРЮГА, и, жен. 1. Грубая ткань из толстой льняной пряжи. 2. перен. Плохая, грубая ткань, одежда (прост.). | уменьш. дерюжка, и, жен. | прил. дерюжный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дерюга — см.: драп дерюга, три копейки километр … Словарь русского арго
дерюга — редюга (дерюга) … Краткий словарь анаграмм
дерюга — грубый холст (уже у Дан. Зат. 60, XIII в.), блр. дзерюга – то же, болг. деруга разрыв нити в ткани (Вейганд). К деру; см. Mi. EW41; Горяев, ЭС 90; Младенов 125 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Дерюга — ж. 1. Грубая ткань из низкосортной льняной пряжи. 2. разг. Изделия из такой ткани. 3. Кусок такой ткани, используемый как подстилка. 4. разг. Любая грубая ткань. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дерюга — дерюга, дерюги, дерюги, дерюг, дерюге, дерюгам, дерюгу, дерюги, дерюгой, дерюгою, дерюгами, дерюге, дерюгах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
дерюга — дер юга, и … Русский орфографический словарь
дерюга — (1 ж); мн. дерю/ги, Р. дерю/г … Орфографический словарь русского языка
дерюга — и, ж., заст. Те саме, що дерга 1). || перен. Старий драний одяг … Український тлумачний словник