-
1 летун
муж.
1) flyer, flier
2) перен.;
разг. rolling-stone, drifterм. разг. flyer;
перен. rolling-stone;
drifter. -
2 soarer
-
3 job-hopper
-
4 job-switcher
-
5 job hopper
-
6 soarer
-
7 job hopper
летун, человек, часто меняющий место работыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > job hopper
-
8 flyer
летун; летчик -
9 job-hopper
летун (человек, часто меняющий место работы) -
10 job-switcher
летун (человек, часто меняющий место работы) -
11 flier
сущ.1) общ. летуна) (птица, летучая мышь, насекомое)б) (летчик; участник полета)2) общ. самолет, летательный аппарат3) бирж. = gambling 2),4) рекл., амер. рекламная листовка, рекламный флаерSyn:5) рекл., амер. флаер, флаерс (бесплатный входной билет в кино, в клуб, на концерт и т. д.)6) общ. экспресс (скоростной поезд и т. д.)7) общ. лестничный пролетSyn:
* * *
"летун": 1) рекламный листок, раздаваемый клиентам; рекламная листовка; 2) опасная биржевая операция; авантюра.* * *. . Словарь экономических терминов . -
12 floater
сущ.1)а) общ., разг., преим. амер. "летун" (человек, часто меняющий место работы или место жительства)Syn:б) эк. тр., разг., преим. амер. (работник, которого по мере необходимости переводят с одного задания на другое или с одного участка работы на другой, т. е. работник без четко зафиксированных обязанностей)2) пол., амер. "летун"* (избиратель, незаконно голосующий несколько раз на разных избирательных участках)See:3) страх. флоатер*, (плавающий) полис страхования движимого имущества* (страховой полис, страхующий движимое личное имущество, местонахождение которого меняется либо согласно регулярному расписанию, либо нерегулярным образом)Syn:See:4) фин. обязательство [облигация\] с плавающей ставкой* (долговое обязательство, ставка процента по которому периодически пересчитывается в соответствии с заранее утвержденной формулой, обычно в зависимости от величины какого-л. рыночного показателя)See:
* * *
1) ценная бумага с "плавающей" ставкой: долговой инструмент с плавающей процентной ставкой (ставка обычно прикреплена к ставке-ориентиру рынка); такие облигации, как правило, популярны в период повышения процентных ставок, а при снижении популярность получают бумаги с фиксированной ставкой; = floating rate note; 2) страховое покрытие движимого имущества.* * * -
13 job-hopper
['dʒɒbˌhɒpə]1) Общая лексика: летун, тот, кто часто меняет место работы (особ. в погоне за заработком)2) Реклама: летун (человек, часто меняющий место работы ( особенно в погоне за заработком)) -
14 floater
ˈfləutə сущ.
1) а) любой предмет, плавающий на поверхности воды б) мяч для гольфа, способный держаться на поверхности воды в) мина, плавающая на поверхности воды г) кусок руды, плавающий на поверхности воды д) амер.;
сл. труп, найденный плавающим на поверхности воды
2) человек, занимающийся сплавлением (леса)
3) а) человек без определенного места жительства и постоянной работы Syn: vagrant
1. б) человек, часто меняющий место работы в) сезонный рабочий;
временный сотрудник
4) а) избиратель, не примкнувший ни к одной из партий б) избиратель, нелегально голосующий в нескольких избирательных участках в) амер. избиратель, голос которого можно купить
5) полис на страхование отдельных предметов частной собственности (напр., ювелирных изделий или предметов искусства)
6) амер.;
сл. официальный приказ покинуть район, город или страну
7) сл. ошибка, промах Syn: mistake
1., bloomer make a floater плот;
паром плотогон;
паромщик( разговорное) бродяга;
"летун" (о работнике) ;
(американизм) временный или сезонный рабочий (сленг) ошибка, ложный шаг - to make a * попасть впросак( биржевое) (профессионализм) ценная бумага( американизм) (сленг) избиратель, (незаконно) голосующий несколько раз;
подставное лицо на выборах (американизм) (сленг) колеблющийся избиратель, голосующий то за одну, то за другую политическую партию (американизм) (сленг) высылка из города в 24-48 часов( особ. бродяг) ;
предложение( полиции) покинуть город (сленг) клецка floater амер. избиратель, голос которого можно купить;
to make a floater попасть впросак, влипнуть -
15 floater
[ʹfləʋtə] n1. см. float II + -er2. 1) плот; паром2) плотогон; паромщик3. разг.1) бродяга2) «летун» ( о работнике)3) амер. временный или сезонный рабочий4. сл. ошибка, ложный шаг5. бирж. проф. ценная бумага6. амер. сл.1) избиратель, (незаконно) голосующий несколько раз; подставное лицо на выборах2) колеблющийся избиратель, голосующий то за одну, то за другую политическую партию8. сл. клёпка -
16 jobhopper
-
17 drifter
-
18 high flier
1) бирж. летунSee:high yielder 1)See:speculation 3), a2) общ. честолюбец3) общ. сторонник направления в англиканской церкви, тяготеющего к католицизмуSyn: -
19 job jumper
-
20 job-hopper
сущ.упр. "летун" (человек, часто меняющий место работы)Job-hoppers make up 39% of employee turnover rate. — На "летунов" приходится 39% общего коэффициента текучести рабочей силы.
Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЛЕТУН — ЛЕТУН, летуна, муж. 1. Имеющий способность, привычку или возможность летать, любящий летать (разг.). «Но где было о том и думать, чтобы этакого летуна достать.» Лесков (о лошади). «Летун отпущен на свободу.» А.Блок (о самолете). 2. Порода летучих … Толковый словарь Ушакова
ЛЕТУН — ЛЕТУН, а, муж. (разг.). 1. Тот, кто летит, хорошо летает. Эти птицы неутомимые летуны. 2. Человек, к рый часто меняет место работы в погоне за большим заработком (неод.). | жен. летунья, и, род. мн. ний (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И … Толковый словарь Ожегова
летун — сущ., кол во синонимов: 2 • змей (17) • летунчик (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
летун — skraidūnas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Skraidyklių sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. deltaplan flyer vok. Luftschifffahrer, m rus. летун … Sporto terminų žodynas
летун — а, м. (поэт.). Смерть. ► Краса, любимая тобой, Тебе отдаст, положим, руку... Года мелькнут... летун седой Укажет вечную разлуку. // Лермонтов. Стихотворения // / … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Летун (эсминец) — Эскадренный миноносец «Летун» … Википедия
Летун — см. Кардованье и Шерсть … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Летун — I м. разг. 1. Тот, кто обладает способностью летать. 2. перен. Тот, кто быстро передвигается. II м. 1. разг. сниж. Тот, кто часто меняет место работы (обычно с оттенком порицания). 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
летун — летун, летуны, летуна, летунов, летуну, летунам, летуна, летунов, летуном, летунами, летуне, летунах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЛЕТУН — 1931, 14 мин., ч/б, Ленсоюзкино. жанр: графический мультфильм звуковой. реж. звукового варианта Илья Трауберг, сц. Владимир Соловьев, реж. мульт. Виктор Григорьев (Гри), худ. мульт. Павел Порошков, комп. Георгий Римский Корсаков. Вначале… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
летун — лет ун, а … Русский орфографический словарь