-
1 strada forestale
-
2 superficie forestale
Dictionnaire polytechnique italo-russe > superficie forestale
-
3 zona boschiva
-
4 leishmaniosi americana cutanea
лесная фрамбезия, бразильская фрамбезияItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > leishmaniosi americana cutanea
-
5 strada forestale
-
6 лесной
прил.лесная промышленность — industria del legno -
7 bosco
(pl - chi) m1) лесbosco di conifere — хвойный лесbosco frondifero / foglifero — лиственный лесbosco fitto — густой лес, лесная чащаbosco d'alto fusto — высокоствольный лес, высокоствольник2) роща; искусственное насаждение3) ветки, на которых шелковичные черви вьют коконы•Syn:••da bosco e da riviera — на все руки мастер, ловкий, приспособляющийся к любой обстановке -
8 cicerchione
m бот. -
9 cudù
m зоол.куду, лесная антилопа -
10 fitto
I 1. aggbosco fitto — густой лес, лесная чащаscrittura fitta — мелкий / бисерный почеркbuio fitto — непроглядная темень разг.; непроглядная тьма (также перен.)notte fitta — непроглядная / тёмная ночь2) частый, часто повторяющийсяvisite troppo fitte — слишком частые посещения / визиты3) вбитый; воткнутый; вколоченный4) перен. запечатлённыйfitto nell'anima — навсегда запечатлённый в душе2. mnel fitto del bosco — в чаще леса3. avvчасто, непрерывноscrivere fitto fitto — убористо / мелко писатьa capo fitto — см. capofittoSyn:Ant:II m1) см. affitto2) уст. сданное в аренду / внаём владение -
11 forestale
1. aggindustria forestale — лесная / лесозаготовительная промышленностьlegge forestale — закон об охране лесаscuola forestale — школа лесоводства2. m 3. f( также la guardia forestale) лесоохранаSyn: -
12 fragola
1. f бот.fragola comune / di bosco — лесная земляникаfragola di giardino — садовая земляника; клубника разг.2. agg invar -
13 macchione
mгустая лесная чаща, густые заросли кустарника••stare sodo / saldo al macchione — твёрдо стоять на своём -
14 passera
fpassera oltremontana / europea — домовый воробейpassera mattugia — полевой воробей3)passera dei morti — обыкновенный хоботник ( бабочка)4)passera di mare / marina — морская камбала ( один из видов)5) вульг. см. figa••cacciare le passere обл. — гнать( грустные) мысли -
15 piazzata
-
16 pino
-
17 аптека
-
18 глушь
-
19 делянка
ж.appezzamento di terra / di bosco ( лесная); lotto -
20 поляна
См. также в других словарях:
ЛЕСНАЯ — деревня юго восточнее Могилева (Белоруссия). Во время Северной войны 1700 21 русские войска Петра I 28.9(9.10) 1708 при Лесной разгромили шведский корпус генерала А. Левенгаупта, шедший на соединение с армией Карла XII … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕСНАЯ — ЛЕСНАЯ, деревня юго восточнее Могилёва (Белоруссия). Во время Северной войны 1700 21 русские войска Петра I 28.9(9.10). 1708 при Л. разгромили шведский корпус генерала А. Левенгаупта, шедший на соединение с армией Карла XII. Источник:… … Русская история
Лесная — станция метро Кировско Выборгской линии. Открыта 22 апреля 1975. Архитектор А. И. Прибульский, В. В. Ганкевич. Расположена рядом с Лесотехнической академией имени С. М. Кирова. Колонны перронного зала облицованы белым мрамором, стены… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Лесная — Лесная: Содержание 1 Населённый пункт 1.1 Беларусь 1.2 Россия 1.3 Украина … Википедия
ЛЕСНАЯ — деревня в Могилевской обл. Белоруссии, в р не к рой 28 сент. (9 окт.) 1708 во время Северной войны 1700 21 произошло сражение между летучим отрядом (корволантом) рус. войск под команд. Петра I (ок. 5 т. ч. пехоты, ок. 7 т. кавалерии и несколько… … Советская историческая энциклопедия
Лесная — деревня юго восточнее Могилёва (Белоруссия). Во время Северной войны 1700 21 русские войска Петра I 28 сентября (9 октября) 1708 при Лесной разгромили шведский корпус генерала А. Левенгаупта, шедший на соединение с армией короля Карла XII. * * *… … Энциклопедический словарь
Лесная — Sp Lesnà Ap Leśna lenkiškai Sp Liasnajà Ap Лясная/Lyasnaya baltarusiškai (gudiškai) Ap Лесная/Lesnaya rusiškai L u. R Lenkijoje ir PV Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Лесная — Sp Liasnajà Ap Лясная/Lyasnaya baltarusiškai (gudiškai) Ap Лесная/Lesnaya rusiškai L PV Baltarusija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Лесная Поляна — Лесная Поляна название населённых пунктов: Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина 4 См. также … Википедия
Лесная песня (балет) — Лесная песня Лiсова пiсня Композитор Михаил Скорульский Автор либретто Наталия Скорульская Источник сюжета драма феерия Лесная песня Леси Украинки … Википедия
Лесная куница — ? Лесная куница … Википедия