-
1 конструктор
-
2 motoriste
сущ.1) общ. конструктор двигателей, двигателист, конструктор моторов, моторист, производящий моторы -
3 constructeur
m1. конструктор; проектировщик 2. изготовительconstructeur des machines — 1. конструктор машин 2. машиностроительconstructeur des machines-outils — 1. конструктор станков 2. станкостроительFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > constructeur
-
4 constructeur
1. adj ( fém - constructrice)polypiers constructs — коралловые полипы, сооружающие рифы и атоллы2. m (f - constructrice)1) строитель [строительница]2) конструктор, проектировщик; изготовительconstructeur des machines — конструктор машин, машиностроитель -
5 ingénieur
m1) инженерingénieur en chef — главный инженерingénieur des mines — горный инженерingénieur du bâtiment, ingénieur des travaux publics — инженер-строительingénieur de marine — судовой инженерingénieur de l'Etat — инженер, работающий в государственном сектореingénieur civil — инженер, занятый в частном сектореingénieur de l'armement — военный инженер; инженер, работающий в военном секторе2) ист. изобретатель, строитель военных машин -
6 directeur des études
Французско-русский универсальный словарь > directeur des études
-
7 ingénieur d'études
сущ.1) общ. инженер-конструктор2) стр. конструктор, проектант, проектировщик3) маш. инженер-проектировщикФранцузско-русский универсальный словарь > ingénieur d'études
-
8 dessinateur
mчертёжникdessinateur d'études — чертёжник-конструктор; проектировщикdessinateur de petites études — проектировщик, выполняющий небольшие проекты или части крупных проектовFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > dessinateur
-
9 projecteur
m1. проектор 2. конструктор -
10 carrossier
-
11 construction
f1) сооружение, строительство; постройка, возведение; стройка2) перен. построение, созидание3) перен. построение, структура; композиция ( произведения)4) построение ума, продукт мышления6) грам. конструкция ( предложения)7) геом. построенная фигура; конструкция -
12 directeur
1. m ( f - directrice)1) директор [директриса]; заведующий [заведующая]; управляющий; начальник; руководитель [руководительница]; редактор-издатель; главный редактор ( журнала); заместитель директора ( при генеральном директоре)directeur général — генеральный директор; начальник главного управленияdirecteur du tournoi — судья турнираdirecteur technique — технический руководитель, технорук, инженерdirecteur d'équipe, directeur sportif — руководитель командыdirecteur des études — 1) надзиратель 2) конструктор2) член правления (напр., акционерного общества)3) (Directeur) ист. член Директории4)directeur (de conscience spirituel) — духовник2. m 3. adj ( fém - directrice)ведущий, руководящий, направляющий -
13 équipementier
mизготовитель, конструктор оборудования (для самолётов, автомобилей); машиностроитель; приборостроитель -
14 mécanique
1. adj1) механический, автоматический; машинный; механизированный; заводнойjeu de construction mécanique — конструктор ( игра)ennuis mécaniques — технические неполадки (в автомобиле, мотоцикле)dentelle mécanique — кружево машинного производстваles arts mécaniques ист. — ремёсла (ювелирное, столярное, часовое и т. п. дело)2) перен. механический, машинальный2. f1) механикаmécanique ondulatoire [quantique] — волновая механика2) механизм; устройство3) машина, механическое устройствоfait à la mécanique — сделанный на машине, машинный4) перен. механика, "кухня"5) разг.remonter la mécanique — собраться с силами -
15 meccano
m -
16 motoriste
-
17 техник
м. -
18 constructeur
m1) конструктор; проектировщик2) изготовитель; строитель -
19 ingénieur d'études
инженер-конструктор; инженер-проектировщикDictionnaire polytechnique Français-Russe > ingénieur d'études
-
20 amateur-constructeur radio
сущ.радио. радиолюбитель-конструкторФранцузско-русский универсальный словарь > amateur-constructeur radio
См. также в других словарях:
конструктор — а, м. constructeur m. 1. Тот, кто конструирует что л. Конструктор самолетов. БАС 1. Конструктор подводной лодки. Уш. 1934. 2. нов. Образовательная детская игра ящик с материалами, из которых детьми строятся различные предметы, сооружения и т. п.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОНСТРУКТОР — КОНСТРУКТОР, конструктора, муж. (спец.). 1. Автор какой нибудь конструкции. Конструктор подводной лодки. 2. Образовательная детская игра ящик с материалами, из которых детьми строятся различные предметы, сооружения и т.п. (неол.). Толковый… … Толковый словарь Ушакова
конструктор — инженер, проектировщик; дизайнер, игра Словарь русских синонимов. конструктор сущ., кол во синонимов: 5 • авиаконструктор (1) • … Словарь синонимов
КОНСТРУКТОР — КОНСТРУКТОР, а, мн. ы, ов, муж. 1. Специалист, к рый создаёт конструкцию какого н. сооружения, механизма. К. самолётов. Инженер к. 2. Детская игранабор деталей для конструирования. | жен. конструкторша, и (к 1 знач.; разг.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
конструктор — конструктор, мн. конструкторы, род. конструкторов и в профессиональной речи конструктора, конструкторов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
конструктор — разработчик — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы разработчик EN designerdeveloper … Справочник технического переводчика
Конструктор — (от лат. constructor «строитель»): В Викисловаре есть статья «кон … Википедия
конструктор — (конструкторыр, конструкторхэр) конструктор МашинакIэхэр къэзыугупшысэу, зышIэу щытыр ары Самолет конструктор Автомобиль конструктор … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
конструктор — 1) лицо, занимающееся созданием конструкций различных устройств (машин, механизмов, сооружений и т. п.) или их отдельных частей; 2) детская игра, представляющая собой набор деталей, из которых можно собирать разные предметы, машины, сооружения.… … Словарь иностранных слов русского языка
конструктор — а; м. 1. Тот, кто конструирует что л., создаёт конструкцию чего л. К. самолётов. Инженер конструктор (руководитель проекта). Модельер конструктор. Главный к. (руководитель проекта). 2. Детская игра набор деталей для конструирования. Металлический … Энциклопедический словарь
конструктор — а; м. см. тж. конструкторский 1) Тот, кто конструирует что л., создаёт конструкцию чего л. Констру/ктор самолётов. Инженер конструктор (руководитель проекта) Модельер конструктор. Главный констру/ктор. (руководите … Словарь многих выражений