-
1 инженер
м. -
2 mécanicien mécanographe
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mécanicien mécanographe
-
3 ingénieur en pipeline
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ingénieur en pipeline
-
4 ingénieur
mинженерingénieur de bureau d'études — см. ingénieur d'étudesingénieur d'études — инженер-конструктор; инженер-проектировщикingénieur de fabrication — инженер-производственник; заводской инженерingénieur mécanicien en chef — старший инженер-механик; главный инженер-механик -
5 ingénieur
m1) инженерingénieur en chef — главный инженерingénieur des mines — горный инженерingénieur du bâtiment, ingénieur des travaux publics — инженер-строительingénieur de marine — судовой инженерingénieur de l'Etat — инженер, работающий в государственном сектореingénieur civil — инженер, занятый в частном сектореingénieur de l'armement — военный инженер; инженер, работающий в военном секторе2) ист. изобретатель, строитель военных машин -
6 mécanicien
1. m ( f - mécanicienne)1) механик; техник; моторист; механик-теоретикmécanicien de l'air, mécanicien d'aéronautique — авиамеханик, авиатехникmécanicien d'équipage [de bord, navigant, volant] — бортмеханик, борттехникmécanicien d'entretien — слесарь по ремонту оборудованияmécanicien de la marine — судовой механикofficier mécanicien — офицер авиатехнической службы; бортинженер2) машинист3) специалист [специалистка] по механике2. adj ( fém - mécanicienne)механический, механизированный -
7 ingénieur mécanicien en chef
сущ.маш. главный инженер-механик, старший инженер-механикФранцузско-русский универсальный словарь > ingénieur mécanicien en chef
-
8 chef mécanicien
-
9 chef
m1) вождь, главаchef de parti — глава партии, лидер партии2) начальник, шеф, заведующий; руководитель; старшийchef du service administratif — управляющий деламиchef de produit — ответственный за продукцию (за выпуск и продажу определённого продукта)chef de projet — руководитель, главный инженер проекта; ответственный за разработку новой продукции ( на предприятии)chef de train — начальник поезда; главный кондукторchef de bord — командир корабляchef d'orchestre — дирижёр, капельмейстерchef de file — 1) флагман 2) вожак 3) головное предприятиеchef de piste спорт — судья на дистанцииchef de bande — главарь бандыchef des chœurs — руководитель хора, регент хора, хормейстерen chef — главный, старший; в качестве старшего3) воен. командирchef d'escadron — командир дивизиона, эскадрона4)••la surprise du chef разг. — полная неожиданность5) в приложении старший, главныйchefs d'accusation, chefs d'inculpation — пункты, эпизоды обвинения••au premier chef — прежде всего, в первую очередь8) уст. голова••ajouter de son propre chef — добавить от себя9) геральд. глава ( щита) -
10 I. M.
I сокр. от inclinaison magnétique II сокр. от induction magnétique III сокр. от industrie métallurgique IV сокр. от industrie minérale, industrie minièreгорная промышленность; горнодобывающая промышленностьV сокр. от ingénieur mécanicien VI сокр. от installation motrice -
11 ingénieur-mécanicien
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ingénieur-mécanicien
-
12 ingénieur mécanicien
сущ.общ. инженер-механикФранцузско-русский универсальный словарь > ingénieur mécanicien
-
13 technicien
прил.1) общ. насыщенный техникой, инженер, специалист, техник, практик, технический2) ВВС. механик -
14 chef
mначальник; заведующийchef d'atelier — начальник цеха; заведующий мастерскойchef du BM — см. chef du bureau de méthodeschef du bureau de méthodes — начальник технического отдела, главный технологchef du contrôle de la qualité — начальник отдела технического контроля, начальник ОТКchef de division — начальник сектора (напр. в конструкторском бюро)chef des études — начальник конструкторского бюро, начальник КБchef de groupe — руководитель группы; бригадирchef des magasins principal — начальник складов, заведующий складским хозяйствомchef de manœuvre — 1. диспетчер 2. старший такелажникchef des méthodes — начальник технологического отдела, главный технологchef ouvrier — старший рабочий; бригадирchef de section — начальник сектора; начальник отделаchef de sécurité — начальник отдела техники безопасности; инженер по технике безопасностиchef de service de contrôle — начальник отдела технического контроля, начальник ОТКchef du service d'entretien — см. chef d'entretienchef de service de méthodes et temps — начальник бюро технического нормирования, начальник ТНБ
См. также в других словарях:
инженер-механик — сущ., кол во синонимов: 1 • профессия (336) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
инженер-механик — инженер механик, инженера механика … Орфографический словарь-справочник
инженер-механик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN machine engineerMEmechanical engineerME … Справочник технического переводчика
Инженер-механик Дмитриев (эсминец) — «Инженер механик Дмитриев» с 5 февраля 1925 года – «Рошаль» … Википедия
Инженер-механик Зверев (эсминец) — «Инженер механик Зверев» с 5 февраля 1925 года – «Жемчужный» с 21 июля 1925 года – «Жемчужин» … Википедия
Инженер-механик Анастасов (миноносец) — «Инженер механик Анастасов» … Википедия
инженер-механик по оборудованию (на нефтепромысле) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN piping mechanical engineer … Справочник технического переводчика
Инженер-механик — см. Инженер технолог. В морском ведомстве звание инженер механика впервые учреждено в 1854 г.; первые инженер механики выпускались офицерами из воспитанников старшего класса кондукторских рот учебного рабочего экипажа, переименованного в 1856… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инженер-механик — специалист с высшим техническим образованием в области проектирования, изготовления и эксплуатации технологического оборудования. Должностные обязанности Проектирование, конструирование и эксплуатация технологического оборудования различных… … Википедия
инженер-механик — инжен ер мех аник, инжен ера мех аника … Русский орфографический словарь
ИНЖЕНЕР-МЕХАНИК — специалист с высшим образованием в области механизации с. х. произ ва, организации и технологии ремонта с. х. техники. Работает в колхозах, совхозах и др. предприятиях и орг циях АПК. Осн. функции И. м.: разработка и осуществление планов… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь