Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

С украинского на:
Английский
С английского на:
Украинский

колоди

Толкование Перевод

1 buck

1. n

1) самець оленя (антилопи, зайця, кроля тощо)

2) денді; чепурун

3) смілива (відчайдушна) людина

4) знев. негр

5) амер., розм. долар

to be in the bucks — бути при грошах, мати гроші

6) амер., військ., розм. рядовий

7) брикання, підстрибування коня

8) козли (для пиляння)

9) спорт. козел

10) луг, білильний розчин

11) бак для білизни

12) кількість білизни, що закладається в бак

13) кошик для ловіння вугрів

14) розм. візок

15) гречка

old buck — друзяка

buck general — амер., розм. бригадний генерал

buck slip — відписка

to pass the buck to smb. — амер. звернути відповідальність на когось

2. v

1) ставати дибки, брикатися (про коня)

2) рвонути, смикнути (про автомашину)

3) покривати, злучати (самку)

4) амер., розм. чинити опір, виступати проти

5) амер., розм. вислужуватися, підлабузнюватися

buck down — енергійно братися (до чогось)

buck up — розм. а) пожвавитися; поспішити; б) поквапити

6) амер. пиляти колоди

7) подрібнювати (руду)

8) ел. знижувати напругу

9) лужити, золити, прати в лужному розчині; вибілювати

* * *
I [bek] n
1) самець будь-якої тварини; самець оленя, антилопи; самець зайця, кролика

2) заст. денді, чепурун, франт

3) відважна, смілива людина

4) південноамериканський індіанець або негр

5) = buckskin

6) aмep.; вiйcьк.; жapг. рядовий
II [bek] v
покривати ( самку)
III [bek] v
1) брикання ( коня)

2) aмep. прохід з м'ячем у зону супротивника ( футбол)

3) хвастощі, похваляння
IV [bek] v
1) брикати, намагаючись скинути сідока ( про коня); рвонути, смикнути ( про автомашину)

2) aмep. у заперечних реченнях противитися, чинити опір, виступати проти

3) aмep. вислужуватися, підлабузнюватися

4) хвастати, похвалятися
V [bek] n; амер.
долар
VI [bek] n; амер.
1) козла ( для пиляння)

2) козел ( гімнастичний снаряд)
VII [bek] v
1) aмep. розпилювати колоди

2) дробити ( руду)

3) eл. знижувати напругу
VIII [bek] n
1) арх. луг, білильний розчин

2) бак для білизни

3) кількість білизни, що закладається в бак
IX [bek] v
apx. золити; прати в лузі, відбілювати
X [bek] n; карт.
фішка; "бак", фішка, яка вказує кому здавати ( у покері)
XI [bek] n
кошик для ловлі вугрів
XII [bek] n; діал.
візок

English-Ukrainian dictionary > buck
2 bunk

1. n

1) ліжко, койка

2) амер. підкладка під колоди (при вивезенні лісу)

3) втеча

to do a bunk — утекти

4) (скор. від buncombe) дурниця

2. v

1) спати на ліжку (на койці)

2) лягати спати

3) спати в наметах на свіжому повітрі

4) утекти, дременути, накивати п'ятами; щезнути

* * *
I [beçk] n
1) ліжко (особл. двоярусне); спальне місце

2) aмep. підкладка під колоди ( при вивезенні з лісу)

3) годівниця для худоби
II [beçk] v
(тж. to bunk it)

1) спати в ліжку; лягати спати

2) спати в наметах, під відкритим небом

3) жити ( з ким-небудь) в одному приміщенні
III [beçk] n
втеча
IV [beçk] v
тікати
V [beçk] n; сл.
дурниця, нісенітниця

English-Ukrainian dictionary > bunk
3 stock

1. n

1) головний стовбур (дерева)

2) неживий предмет

3) знев. бездушна людина; бовдур

4) заст. пень; колода

5) опора, підпора

6) ложе (рушниці)

7) військ. ствол

8) pl мор. стапель

to be on the stocks — стояти на стапелі; перен. готуватися

9) станок для підковування коней

10) pl іст. колодки

11) тех. бабка; клуп; коловорот

12) маточина (колеса)

13) держак, ручка

14) мор. шток (якоря)

15) корінь, джерело походження

16) прабатько

17) генеалогія

18) рід, сім'я

of good stock — з гарної сім'ї

19) раса

20) порода, плем'я

21) група споріднених мов

22) бджолиний рій

23) запас, фонд

out of stock — розпродано

24) асортимент (товарів)

25) інвентар; майно

26) худоба, поголів'я худоби

27) парк (машин)

rolling stock — зал. рухомий состав

28) сировина

29) міцний бульйон

meat stock — міцний м'ясний бульйон

30) (акціонерний) капітал; основний капітал

31) акція, акції

to take stock in — купувати акції

32) облігації, цінні папери; фонди

33) pl (the stocks) державний борг

34) пай

35) оборотний капітал торгової фірми; грошовий фонд

36) національне багатство

37) майно

38) посаг

39) шихта

40) бот. підщепа

41) бот. левкой

42) іст. широка краватка; шарф

43) частина колоди карт. не роздана гравцям

44) розм. інтерес, значення

to set great stock by smth. — надавати великого значення чомусь

lock, stock and barrel — цілком, повністю; усе разом узяте

stocks and stones — неживі предмети; бездушні люди

to take stock — критично оцінювати своє становище; підбивати підсумки

to take stock of smth. — обмірковувати щось, придивлятися до чогось

to take stock of smb. — критично оглядати когось

to take stock in — вірити, надавати значення

to be on the stocks — бути в роботі (про літературний твір)

2. adj

1) наявний; що є напоготові

stock item — номенклатурний предмет постачання

stock size — стандартний розмір

2) заяложений, шаблонний

stock phrase — кліше

3) біржовий

4) скотарський

5) племінний

6) готовий; патентований (про ліки)

stock account — рахунок цінних паперів; рахунок капіталу; рахунок товару

stock beet — бот. кормові буряки

stock car — серійний (стандартний) автомобіль; вагон для перевезення худоби

stock company — акціонерна компанія; постійна театральна трупа

stock exchange — фондова біржа

stock shot — фільмотечний кінокадр

3. v

1) постачати

to stock a farm — обладнати господарство

to stock a shop — постачати магазину (товари)

2) мати в наявності (у продажу)

the shop stocks only cheap goods — магазин тримає лише дешеві товари

3) зберігати на складі; мати в запасі; створювати запас (тж stock up)

4) припасовувати ручку

5) корчувати (пні); викопувати (дерева)

6) полоти, виривати (бур'яни)

7) копати (землю)

8) амер. засівати (травою тощо)

9) використовувати під пасовисько (про землю)

10) давати нові паростки

11) затримувати (зупиняти) ріст (тварини, рослини)

12) збирати в колоду; нечесно тасувати (про карти)

13) іст. саджати в колодки

* * *
I n
1) головний стовбур ( дерева)

2) неживий предмет; през. дурна, байдужа людина; бовдур, опецьок

3) опора, підпора

4) ложа ( гвинтівки)

5) вiйcьк. ствол

6) pl; мop. стапель

7) pl; icт. колодки

8) тex. бабка ( токарного верстата)

9) тex. клуп

10) тex. коловорот

11) маточина ( колеса)

12) тіло ( гайкового ключа)

13) колодка ( рубанка)

14) держак, рукоятка

15) мop. шток ( якоря); балер ( керма)

16) корінь, джерело походження; прабатько

17) родовід, генеалогія

18) рід, родина

19) раса

20) бioл. порода, плем'я

21) група споріднених мов

22) бджолиний рій

23) запас, фонд

a stock of information — наявність інформації

a stock of plays — репертуар

stocks on hand — наявний запас; асортимент ( товарів)

in stock — в асортименті, у наявності

24) інвентар, майно

25) худоба, поголів'я худоби ( live stock)

26) парк (автомобілів, вагонів)

rolling stock — зaл. рухомий склад

27) сировина

28) міцний бульйон ( soup stock)

29) pl; eк. капітал

fixed capital stock — основний капітал; основні виробничі фонди; акції; акціонерний капітал; облігації; цінні папери; фонди; pl ( the stocks) державний борг

30) кapт. колода, яка використовується в даній грі; банк, частина колоди карт або кісточок доміно, не роздана гравцям

to draw from the stock — прикупити з банку

31) = stock company; постійний репертуар

32) репутація, ім'я; cл. довіра, віра
II
1) метал. шихта, колоша

2) гeoл. шток, невеликий батоліт

3) бoт. підщепа

4) бoт. левкой

5) = rhizome

6) icт. широка краватка або шарф

7) icт. корінець квитанції, що видається за внесок у скарбницю
III a
1) який є у наявності або напоготові

stock size — стандартний розмір; розмір, наявний на складі

2) заяложений, шаблоновий

3) біржовий

4) скотарський

5) племінний

stock mare — племінна кобила

6) готовий, патентований ( про ліки)

7) складський
IV v
1) постачати, забезпечувати

2) мати в наявності, у продажу; зберігати на складі; мати про запас

3) створювати запас, запасати ( stock up)

4) прилаштовувати ручку, прикріплювати ствол до ложа

5) корчувати ( пні); викопувати ( дерева); полоти, висмикувати ( бур'яни); скопувати ( землю мотикою)

6) cл. засівати (травою, конюшиною; stock down)

7) використовувати ( землю) під пасовище; виганяти ( худобу) на пасовище

8) давати нові пагони

9) p. p. затримувати, зупиняти ріст (рослини, тварини)

10) кapт. зібрати в колоду; нечесно тасувати

11) icт. саджати в колодки

12) c-г. злучати, спаровувати (кобилу, корову); запліднювати

English-Ukrainian dictionary > stock
4 talon

n

1) звич. pl пазур, кіготь

2) довгий ніготь

3) pl перен. лапи, пазурі

4) решта колоди (після здавання карт)

5) талон (від квитанції тощо)

6) архт. каблучок

* * *

n

1) l. звичн. pl кіготь; довгий ніготь; pl лапи, пазурі

2) залишок колоди ( після здачі карт)

3) остання пачка купонів; талон (від квитанції, банківського квитк)

4) apxiт. Каблучок

English-Ukrainian dictionary > talon
5 timber'

n

1) лісоматеріал; пиломатеріал; деревина

stock of timber' — запаси лісоматеріалів

the timber' of the oak — деревина дуба

timber' industry — лісова промисловість

timber' mill — лісопильний завод, лісопилка

made of /from/ timber' — дерев'яний, зроблений з дерева

to cut timber' — виготовляти пиломатеріал

2) ліс ( в аспекті промислового використання)

standing timber' — ліс на корені

building timber' — стройовий ліс

a forest or grand timber' — прекрасний стройовий ліс

to fell timber' — заготовляти /валити/ ліс

to mark timber' for felling — намітити ліс на порубку

3) лісиста ділянка, район; юp. ліс, що росте на земельній ділянці (звичн. дуб, ясен, в'яз)

4) брус, балка; колода

round timber', timber' in the round — необтесані колоди

to fasten timber's — скріплювати колоди; мop. тимберс; шпангоут; гipн., кріпильний ліс, кріплення

5) колодки

6) ( тіло) будова

a man of this timber' — людина такої статури

a man of small timber' — квола людина

7) особиста якість, достоїнство

there are few men of his timber' — таких, як він, мало

presidential timber' — aмep. людина, що має шанси стати президентом; людина із задатками президента

8) icт. тура, човен, корабель

9) cпopт., cпeц. ворітця (у крикеті) 10 полюв. cпeц. огорожа

double timber' — подвійна огорожа

my timber'sl, shiver my timber'sl — чорт заберай!

shiver my timber's if... — чорт мене візьми, якщо...; я не я, якщо..

English-Ukrainian dictionary > timber'
6 trail

1. n

1) слід, відбиток

trails of mud on a carpet — смуги бруду на килимі

a trail of blood — кривавий слід

2) слід (людини, тварини)

to be on the trail of smb. — вистежувати когось

to foul the trail — заплутувати сліди

to get on (to hit) the trail — натрапити на слід

to follow the trail — іти по сліду

3) стежка

blazed trail — амер. проторована доріжка; уторований шлях

to blaze the trail — а) прокладати шлях у лісі, роблячи зарубки

6) іти новими шляхами; бути новатором (піонером)

4) переслідування, полювання по сліду

5) бот. сланкий пагін

6) військ. хобот лафета

7) військ. положення з гвинтівкою наперевіс; амер. положення з гвинтівкою «в руці»

8) ав. лінійне відставання бомби

trail bridge — канатний пором

trail rope — буксирний канат

trail blazer — а) новатор, піонер; б) той, хто прокладає шлях (стежку) (в лісі)

2. v

1) іти по сліду, вистежувати

2) прокладати шлях, протоптувати стежку

3) тягти (ся), волоктй (ся)

4) наносити (бруд у хату)

5) плентатися, іти позаду, відставати

6) іти безладно

7) звисати

8) стелитися (про рослини)

9) розм. заманювати; обманювати

10) тягти, тралити (колоди)

to trail one's coat — триматися зухвало; лізти в бійку

* * *
I [treil] n
1) слід, хвіст

a trail of blood — кривавий слід

the trail of a meteor — слід метеора

a trail of light — смуга світла

a trail of fire — вогненний слід

vapour /condensation/ trail — aв. інверсійний /конденсаційний/ слід

trails of mud on a carpet — смуги грязі на килимі

the engine left a trail of smoke [of dust]behind it — машина залишила після себе хмару диму [пороши]; трен, шлейф ( плаття)

a trail of clouds — шлейф хмар; звита; наслідки

to leave ruins in one's trail — залишати після себе одні розвалини

2) слід ( людини або тварини); запах ( людини або тварини)

false trail — помилковий слід (перен.)

in trail — aмep. гуськом, слід в слід; один за одним, в один ряд

planes flying in trail — літаки, що летять один за одним

a trail of blood from the house to the barn — кривава доріжка /-ий слід/ від будинку до комори

hot on the trail — гарячими слідами

to be on the trail of smb — напасти на чий-н. слід

to foul the trail — заплутувати сліди

to get on /to hit/ the trail — напасти на слід [ср. тж. є;]

to pick up the trail — узяти слід

to get off /to lose/ the trail — втратити слід, збитися із сліду

to throw smb off the trail — збити кого-н. із сліду

to follow the trail — йти по сліду, висліджувати

3) стежка, стежина

mountain trail — гірська стежка

blazed trail — aмep. уторована доріжка /-ий шлях/; to blaze the trail прокладати шлях в лісі, роблячи карби на деревах; йти новими шляхами, бути піонером /новатором/; the trail through the woods is overgrown with bushes лісова стежина заросла чагарником cпopт. траса; лижня

to break trail — прокладати трасу /лижню/; ( пройдений) шлях

the trail of Tamerlane — шлях Тамерлана, слідами Тамерлана

to follow the trail of the American pioneers — пройти слідами американських піонерів

a milestone on his educational trail — ціл віха в ері освіти

4) переслідування

5) бoт. втеча

6) війск. хобот лафета

7) aв. лінійне відставання бомби

8) гeoл. передній виступ раковини

9) війск. положення у ноги ( зброї)

at (the) trail! — до ноги! ( команд)

to hit the trail — відправитися, виступити, вийти на шлях (перен.)

candidates hitting the campaign trail — кандидати, вступаючі в передвиборну боротьбу; cл. провалювати, забиратися; [див.; тж. 2]
II [treil] v
1) йти по сліду, висліджувати

to trail a deer [a criminal] — висліджувати оленя [злочинця]

to trail a fugitive to his hiding place — вислідити, де ховається втікач; слідувати (за ким-н., чим-н.)

we trailed the car in front of us — ми слідували за автомобілем, що їхав попереду

reporters trail him constantly — за ним хвостом ходять репортери; = від репортерів не відв'яжешся

2) прокладати шлях, протоптувати стежину

3) тягнути, волочити

to trail a fishing-line — тягнути волосінь ( за човном)

trailing clouds of glory — несучи тягар /в ореолі/ слави

the child trailed his toy cart on a piece of string — дитина тягнула іграшковий візок на мотузці

she trailed five children after her — вона тягнула за собою п'ятеро дітей; тягнутися, волочитися

to trail along the ground — тягнутися по землі

her long train trailed in the mud — її довгий шлейф тягнувся по грязі; притягати

to trail dirt into the house — нанести грязі до будиноку

4) тягнутися, плентатися; відставати, йти ззаду

the old horse just trails along — стара коняка ледве ноги волочить; поступатися, бути в хвості

to trail the other candidates on the ticket — бути в хвості списку кандидатів; йти ззаду, відсиджуватися за спиною ( суперника на скачках)

5) тягнутися (утворюючи хмару, смугу)

smoke trailed from the chimney — димок йшов з труби

a cloud of dust trailed behind the car — машина залишала за собою шлейф пилу

a thin veil of mist trailed below — внизу пливла легка пелена туману

6) йти безладно, рухатися розкидано

7) звисати, звішуватися (про волосся, нитки)

the tablecloth trails on the floor — скатертина звисає до підлоги

locks trail over her eyes — волосся закриває їй очі; слатися ( про рослини)

creepers trailed over roofs and walls — повзучі рослини обвивали дахи, стіни

8) заманювати, одурювати; рекламувати ( по телебаченню)

to trail a programme — рекламувати програму

9) подорожувати в автопричіпі

10) cпeц. тралити ( колоди)

11) війск. тримати або нести у ноги ( зброю)

trail arms! — до ноги! ( команд)

to trail one's coat — триматися зухвало, лізти в бійку

to trail a pike — служити солдатом

English-Ukrainian dictionary > trail
7 timber'

n

1) лісоматеріал; пиломатеріал; деревина

stock of timber' — запаси лісоматеріалів

the timber' of the oak — деревина дуба

timber' industry — лісова промисловість

timber' mill — лісопильний завод, лісопилка

made of /from/ timber' — дерев'яний, зроблений з дерева

to cut timber' — виготовляти пиломатеріал

2) ліс ( в аспекті промислового використання)

standing timber' — ліс на корені

building timber' — стройовий ліс

a forest or grand timber' — прекрасний стройовий ліс

to fell timber' — заготовляти /валити/ ліс

to mark timber' for felling — намітити ліс на порубку

3) лісиста ділянка, район; юp. ліс, що росте на земельній ділянці (звичн. дуб, ясен, в'яз)

4) брус, балка; колода

round timber', timber' in the round — необтесані колоди

to fasten timber's — скріплювати колоди; мop. тимберс; шпангоут; гipн., кріпильний ліс, кріплення

5) колодки

6) ( тіло) будова

a man of this timber' — людина такої статури

a man of small timber' — квола людина

7) особиста якість, достоїнство

there are few men of his timber' — таких, як він, мало

presidential timber' — aмep. людина, що має шанси стати президентом; людина із задатками президента

8) icт. тура, човен, корабель

9) cпopт., cпeц. ворітця (у крикеті) 10 полюв. cпeц. огорожа

double timber' — подвійна огорожа

my timber'sl, shiver my timber'sl — чорт заберай!

shiver my timber's if... — чорт мене візьми, якщо...; я не я, якщо..

English-Ukrainian dictionary > timber'
8 bank up

phr v

1) загачувати

2) підтримувати вогонь ( багаття)

3) згрібати в купу; штабелювати ( колоди)

4) c-г. підгортати

English-Ukrainian dictionary > bank up
9 cut

I

1. n

1) поріз, різана рана

2) розріз; розтин; різання

3) канал; кювет

4) сильний удар (мечем тощо)

5) відрізаний шматок, вирізка; зріз

breast cut — кул. грудинка

6) відріз (тканини)

7) контур, обрис; профіль

8) крій (одягу)

9) стрижка, фасон (тж hair-cut)

10) скорочення, зниження; зменшення (цін тощо)

11) шлях навпростець; найкоротший шлях

12) образа, вихватка, глузування

13) розм. припинення знайомства

14) пропуск (занять тощо)

15) гравюра на дереві

16) кін. монтажний кадр

17) прогін моста

18) зал. відчеп

19) ел. вимикання навантаження

20) жереб

2. adj

1) розрізаний; зрізаний; порізаний

2) покроєний

3) шліфований, гранований

4) знижений, зменшений

5) кастрований

6) розм. напідпитку

◊ cut and dried — заздалегідь підготовлений; шаблонний, трафаретний

◊ cut rate — амер. знижена ціна

II

v (past і p.p. cut)

1) різати, розрізувати; відрізувати

2) порізати (ся), заподіяти різану рану

3) зрізувати (квіти)

4) стригти; підстригати

5) скорочувати; знижувати; зменшувати (ціни тощо)

6) скорочувати шлях, ходити навпростець

7) вирізувати; висікати, тесати (камінь)

8) кроїти

9) ударити; завдати сильного болю

10) ображати; ранити

11) перетинати, перехрещувати (про шляхи тощо)

12) перегризати, прогризати

13) розм. тікати; дременути

14) припиняти, переставати

15) прорізуватися (про зуби)

16) амер. припиняти подавати політичну підтримку; голосувати проти; викреслювати кандидатуру

17) розм. не помічати, не впізнавати; ігнорувати

18) тех. знімати стружку

19) свердлити, бурити

20) тесати, стісувати

21) ел. вимикати

22) рад. переключати з однієї програми на іншу

23) косити, жати; збирати урожай

24) рубати (ліс)

25) шліфувати, гранувати

26) розм. розводити (спиртні напої)

27) спорт. зрізати (м'яч)

28) каструвати (тварину)

□ cut back — повернутися; кін. повторити кадр; обрізувати (гілки); зменшувати, скорочувати

□ cut down — рубати, зрубувати; занапастити

□ cut in — втручатися; підслуховувати по телефону; ел. вмикати, включати

□ cut off — відрізати, відрубувати; відтинати; ел. вимикати; виключати

□ cut on — квапитися, поспішати

□ cut out — вирізувати, викроювати; витісняти; перестати

□ cut up — розрізувати; розрубати на куски; розкритикувати

◊ to cut loose — звільняти

◊ to cut short — обривати, раптово перебивати

◊ to cut a joke — утнути жарт

◊ to cut the record — побити рекорд

◊ to cut a figure — справляти враження; виділятися

◊ to cut a dash — хвастати, вихвалятися

◊ to cut ice — мати вплив; мати значення

◊ to cut the mustard — амер. підходити в усіх відношеннях

◊ to cut the bag open — амер. видати таємні відомості

◊ to cut and run — утекти, ушитися

◊ to cut and contrive — ледве зводити кінці з кінцями

◊ to cut up well — залишити після смерті велике багатство

◊ to cut the comb of smb. — збити пиху з когось

* * *
I [ket] n
1) поріз; розріз; різана рана

2) різання; глибина різання

3) cпeц. розріз; пропил; виїмка; канал; кювет; насічка ( напилка)

4) сильний удар (мечем, батогом)

5) відрізаний шматок; вирізка; зріз

a cut from the joint — кyл. вирізка, полядвиця

breast cut — кyл. грудинка

6) настриг ( вовни); відріз ( тканини); відрізок

7) обрис, абрис, контур; профіль

8) покрій ( плаття); стрижка, фасон стрижки ( волосся)

9) скорочення, зниження; зменшення

10) скорочення; вирізання частини тексту; купюра

11) шлях навпростець, найкоротший шлях ( часто short cut)

12) образа, випад; глузування, глум; удар

13) припинення знайомства, спілкування

14) пропуск (занять, зборів)

15) частка (заробітку, виграшу)

16) cпeц. грамзапис; сеанс грамзапису

17) гравюра на дереві ( дошка або відбиток)

18) кapт. зняття ( колоди)

19) кiнo монтажний кадр

20) прогін мосту

21) стружка ( верстатна)

22) xiм. погон, фракція

23) захоплювач c-г. ( знаряддя)

24) зaл. відчеплення ( вагона)

25) гipн. вирубка

26) eл. відключення навантаження

27) aвcтpaл., дiaл. відділена частина череди (корів, овець)

28) aвcтpaл., дiaл. тілесне покарання ( у школі)

29) cпopт. удар м'яча на праву сторону поля ( крикет); зрізування м'яча ( теніс)
II [ket] a
1) розрізаний; зрізаний; порізаний

2) скроєний

3) шліфований; гранований

4) знижений, зменшений

5) кастрований

6) підпилий

7) cл. розведений; з домішками, нечистий ( часто про наркотики)
III [ket] v
( cut)

1) різати, розрізати; порізати, урізати; нанести різану рану; різатися

2) зрізати, відрізати; нарізати

3) стригти, підстригати

4) (тж. cut down) скорочувати, знижувати; зменшувати; скорочувати шлях, іти навпростець; скорочувати ( текст), урізувати; робити купюру

5) вирізати; кроїти (тж. cut out)

6) ударити; завдати гострого болю

7) засмутити, образити, скривдити; ранити

8) перетинати, перехрещувати

9) перегризати, прогризати

10) тікати (тж. to cut and run); різко змінити напрямок, побігти в інший бік

11) переставати, припиняти

12) aмep. позбавляти політичної підтримки; голосувати проти, викреслити ( чию-небудь) кандидатуру

13) не помічати, ігнорувати

14) кapт. знімати ( колоду)

15) робити антраша ( у танцях)

16) жив. виділятися, виступати занадто різко

17) дiaл. кінчати, закінчувати

18) тex. обробляти різальним інструментом, знімати стружку

19) пoлiгp. обрізати книжковий блок

20) свердлити, бурити

21) бyд. тесати, стісувати

22) eл. відключати, від'єднувати

23) paд. відстроюватися; перемикати з однієї програми на іншу

24) гipн. підрубувати, робити вруб

25) вeт. засікатися
IV [ket] v
1) косити ( траву); жати ( хліб); збирати ( врожай)

2) давати ( яку-небудь) кількість ( трави) ( при зрізанні); давати настриг ( вовни)

3) валити, рубати ( ліс)

4) прорубувати, прокладати ( дорогу); просуватися, пробиратися; розсікати, розрізати (воду, повітря)

5) шліфувати, гранувати ( камені); висікати ( з каменю); різьбити ( по дереву); вирізати ( з дерева)

6) різатися, прорізуватися ( про зуби)

7) розм розбавляти ( спиртні напої е ліки)

8) cпopт. зрізати ( м'яч)

9) cпeц. каструвати ( тварину)

10) cл. перемогти ( на конкурсі) 11 записувати або записуватися на плівку 12: to cut the record побити рекорд
V [ket] n
жереб

to draw cuts — тягти жереб

English-Ukrainian dictionary > cut
10 draw

1. n

1) тяга

2) витягування; вихоплювання

3) принада (для глядачів); окраса програми

4) розм. провокаційне запитання (зауваження)

5) жеребкування; лотерея; жереб; виграш

6) молодий пагін

7) амер. шухляда (комода)

8) спорт. нічия, гра в нічию

9) басейн (ріки)

10) амер. лощина

2. v (past drew; p.p. drawn)

1) тягти, тягнути; волочити; волокти

2) підсувати; підтягувати

3) привертати, притягувати; збирати

4) наближатися, підтягуватися

5) натягати; витягувати

6) привертати (увагу)

7) висмикувати, виривати

8) відбирати, відокремлювати, вибирати

9) спорт. скорочувати відстань, наздоганяти; наближатися

10) спорт. зводити внічию

to draw the game — закінчити гру внічию

11) запинати, завішувати; опускати (завісу)

12) одержувати (відповідь, інформацію)

13) тягти (кидати) жереб

14) здобувати, діставати

15) втягувати, вдихати

16) розгорятися

17) відводити (воду)

18) цідити, націджувати

19) брати (кров)

20) настоюватися (про чай)

21) виловлювати (рибу)

22) очищати, злущувати лузгу

23) креслити, малювати; рисувати

24) проводити лінію (риску)

25) складати, накреслювати (проект тощо)

draw away — відводити, відволікати

draw back — відводити назад; змусити відійти; відступати; брати назад (слово)

draw down — опускати (штору); викликати (гнів); затягуватися (цигаркою)

draw in — утягувати; ловити; заманювати; скорочувати (ся)

draw off — знімати, стягувати (чоботи тощо); відтягувати, відводити (військо); відступати, відволікати (увагу)

draw on — натягувати, надівати; наближатися, підходити; наставати

draw out — витягувати; розтягувати; подовжувати (ся); виводити (військо); викликати на розмову; примусити заговорити

draw over — тех. переганяти, дистилювати

draw up — піднімати (штори); вишиковувати (ся) (про війська); зупиняти (ся)

to draw a conclusion — робити висновок

to draw an audience — приваблювати слухачів

to draw breath — передихнути, перевести дух

to draw the winner — перемогти

to draw the cloth — прибирати зі столу

to draw first blood — завдавати першого удару

to draw in one's horns — стати обережнішим

* * *
I [drxː] n
1) тяга; витягування, витаскування; вихоплювання; aмep. затягування ( сигаретою)

2) те, що подобається, приваблює глядачів; принада

3) провокаційне зауваження, провокаційне питання; той, хто намагається спровокувати співрозмовника на необережне зауваження; той, хто допитується, випитує; той, хто легко піддається на провокацію; той, хто легко проговорюється, обмовляється; базіка

4) жеребкування; лотерея

5) витягнутий жереб; виграш

6) молодий пагін, пагін солодкої картоплі

7) aмep.; дiaл. висувний ящик комода

8) cпopт. гра внічию, нічия

9) aмep. розвідна частина мосту

10) басейн ( ріки)

11) aмep. лощина

12) рикошет (у біліарді; тж. draw shot)

13) тex. прокатка ( металу)
II [drxː] v
1) (drew; drawn)

2) тягти, волочити; тягтися, волочитися

3) (near, close, etc.) підсувати; підтягувати; наближати; (near, close, etc.) підсуватися; підтягуватися; наближатися; (to, toward, into, etc.) переміщати, пересувати ( в яке-небудь положення); (to, toward, into, etc.) переміщатися, пересуватися ( в яке-небудь положення)

4) натягувати; витягувати; натягуватися; витягуватися

pass — витягуватися, спотворюватися (напр, про обличчя); (straight, erect) витягатися, випрямлятися; випростуватися

5) залучати, привертати; збирати (аудиторію, слухачів); приваблювати глядачів, слухачів; мати успіх; cпopт. відтягувати на себе ( супротивника) (тж. draw in, draw off)

6) витягати (цвях, карту з колоди); висмикувати, виривати ( зуб); вихоплювати ( зброю); добувати ( руду)

7) примусити діяти, говорити; вивести з рівноваги; зондувати, прощупувати; провокувати

8) відбирати, відділяти; виділяти, вибирати

9) cпopт. (on, upon) наганяти, наздоганяти; скорочувати віддаль, розрив

10) cпopт. зводити, закінчувати внічию; не отримувати переваги 2

11) затягувати, запинати або відкривати, розсовувати (занавіску, фіранку)

12) отримувати (відповідь, підтвердження); добувати (відомості, інформацію); черпати ( натхнення); мати, отримувати, діставати ( урок); тягти, кидати ( жереб); здійснювати жеребкування; тягти, витягати ( лотерейний квиток)

13) кapт. виманювати, витягувати ( козирі)

14) отримувати (зарплату, відсотки)

15) брати ( гроші з рахунку)

16) викликати (сльози, оплески); викликати, накликати (лихо, нещастя; тж. draw on, draw upon, draw down)

17) втягувати, вдихати (повітря; тж. draw in); мати тягу (про трубу, піч); тex. всмоктувати ( про повітродувку)

18) розгорятися ( про вогонь); розкурюватися (про сигару, цигарку)

19) забирати вітер ( про вітрило)

20) притягувати ( про магніт)

21) відводити ( воду); осушувати ( болото); cпeц. відводити, відбирати ( струм); осушуватися, піддаватися осушуванню ( про болото)

22) цідити, націджувати (пиво е т. п.; тж. draw off); наповнювати ( посудину); спорожняти ( посудину)

23) виснажувати ( ґрунт); ссати

24) пускати ( кров); брати ( кров на аналіз); відтягувати ( гній); призводити до дозрівання ( нариву)

25) настоювати (чай, трави); настоюватися (про чай, трави)

26) виловлювати ( рибу); проходити річку ( з бреднем); ловити ( дичину); прочісувати ( ліс)

27) потрошити ( птицю)

28) відокремлювати від лушпиння, лузги; очищати ( зерно)

29) миcл. (звич. after, on) переслідувати ( дичину) по запаху, іти по запаху (про собаку; тж. draw on)

30) миcл. виганяти; витягувати (лисицю, борсука) з нори

31) cпopт. переводити ( м'яч)

32) мop. мати ( яку-небудь) осадку ( про судно)

33) метал. тягти, волочити; розплющувати; кувати

34) метал. відпускати ( сталь)

35) в'язати, стягати
III [drxː] v
(drew; drawn)

1) малювати; представляти, зображувати, змальовувати

2) креслити, викреслювати (тж. draw out)

3) проводити (лінію, риску; тж. draw out)

4) проводити (порівняння, паралель)

5) складати, накидати (проект; тж. draw out, draw up)

6) to draw on smb for smth виписувати тратту на чиє-небудь ім'я на певну суму

English-Ukrainian dictionary > draw
11 lumber

1. n

1) амер. лісоматеріал; будівельні матеріали

2) старі меблі; громіздкі непотрібні домашні речі

3) мотлох; щось непотрібне

4) зайвий жир (у коней)

5) грюкання, гуркіт

6) позичкова каса лихваря

7) гроші, одержані під заставу

lumber drying — амер. сушіння лісоматеріалів

lumber kiln — амер. лісосушарка

to be in lumber — бути арештованим (ув'язненим)

2. v

1) захаращувати старими меблями (непотрібними речами) (кімнату тощо); звалювати безладно (тж lumber up)

2) засмічувати, забивати (голову, розум)

3) амер. пиляти (валити, рубати) дерева

4) розпилювати, заготовляти лісоматеріали

5) грюкати, гуркотіти (тж lumber along, lumber by, lumber past)

6) рухатися незграбно (вайлувато)

* * *
I n
1) aмep. пиломатеріали; розпиляний або розколотий ліс; круглий ліс

2) старі меблі, громіздкі непотрібні домашні речі; мотлох, що-небудь непотрібне; тягар, клопіт, зайве навантаження ( про відповідальність)

3) зайвий жир ( у коней)

4) aмep.; cл. бейсбольна битка
II v
1) захаращувати (кімнату, прохід) старими меблями, непотрібними речами ( lumber up); засмічувати ( пам'ять); забивати ( голову); обтяжувати; ставати тягарем

2) aмep. рубати, валити дерева; пиляти колоди; заготовляти пиломатеріали
III v
грюкати, проїжджати з гуркотом (lumber along, lumber by, lumber past); рухатися важко, незграбно
IV n; іст.
1) позичкова каса лихваря

2) гроші, отримані під заставу

to be in lumber — бути арештованим, бути у в'язниці

English-Ukrainian dictionary > lumber
12 plug

1. n

1) пробка; затичка; корок; чіп

2) кран (звич. на вулиці)

3) пожежний кран

4) ел. штепсель

5) військ. затвор

6) мед. тампон

7) пломба

8) пресований тютюн; жувальний тютюн

9) розм. удар

10) поганий працівник

11) неходова книга

12) амер. неходовий товар

13) амер. фальшива монета

14) амер., розм. реклама; рекламна вставка

15) рекомендація

16) розм. ковток

17) амер., розм. циліндр

18) амер. шкапа

sorry-looking plug — жалюгідна шкапа

19) розм. куля; свинець

20) розм. шпаргалка

21) зубрило

22) канад., розм. затор колод (під час сплаву)

plug fuse — ел. пробка

2. v

1) затикати, закупорювати; законопачувати

2) мед. тампонувати

3) забивати в стіну дерев'яну пробку

4) пломбувати (зуб)

5) розм. зірвати плани, перешкодити

6) ударяти, завдавати ударів

7) популяризувати; рекламувати; без кінця повторювати

8) загнати кулю, влучити

9) розм. длубатися (у чомусь — at)

10) канад., розм. утворювати затор (під час сплаву)

11) налягати на весла

plug along — плентатися

plug up — закупорювати

* * *
I n
1) пробка, заглушка; клин; затичка

2) кран ( на вулиці); пожежний кран

3) eл. штепсельна вилка; штиковий контакт

magnetic plug — електромагнітний вимикач

plug fuse, fuse plug — плавкий запобіжник, пробка; свіча запалювання ( spark plug рознімання)

4) вiйcьк. поршневий затвор ( гармати)

5) мeд. тампон; пломба

6) гeoл. екструзивний бісмаліт

7) гeoд. репер

8) штранг, пресований тютюн; жувальний тютюн

9) удар

a plug on the ear — ляпас

10) ковток

11) cл. циліндр ( капелюх)

12) cл. загнаний або старий кінь, шкапа; невміла, незграбна людина; поганий працівник; cл. поганий боксер-професіонал; зубрила; неходова книга, книга, що не має збуту; cл. неходовий товар; cл. фальшива монета

13) cл. плаг, рекламна вставка (включена в теле- або радіопередачу, інтерв'ю, дискусію); рекомендація

14) куля, свинець

15) cл.; жapг. шпаргалка

16) дiaл. затор колод ( при сплаві)

17) гiдp. перемичка

18) pиб. штучна принада; блешня

19) шматок дерену ( для відновлення зеленого покриву); шматочок чого-небудь ( на пробу)
II v
1) затикати, закупорювати, законопачувати; вставляти пробку, затичку, заглушку ( plug up)

2) забивати в стіну дерев'яну пробку ( для цвяха)

3) мeд. вводити тампон, тампонувати; пломбувати ( зуб)

4) зірвати плани, перешкодити

5) наносити удари; ударяти

6) без кінця повторювати ( що-небудь); вводити в моду, популяризувати ( пісеньку); рекламувати ( у нерекламних передачах радіо е телебачення)

7) (at) працювати щосили, корпіти, длубатися (над чим-небудь; plug along, plug away); налягати на весла

8) вирізати шматочок ( кавуна) на пробу

9) дiaл. утворювати затор ( про колоди при сплаві)

English-Ukrainian dictionary > plug
13 putlog

n; буд.

палець риштовання; гніздо в стіні для колоди ( putlog hole)

English-Ukrainian dictionary > putlog
14 riffle

1. n амер.

1) поріг (у річці); бистрінь

to make a riffle — а) успішно подолати пороги (ріки); б) перебороти труднощі

2) тех. жолобок, канавка, рифля

2. v

1) амер. утворювати пороги (про ріку)

2) тихо гриміти

3) тасувати карти на столі, розділивши колоду навпіл

* * *
I n; амер.
1) поріг ( у річці); стромовина, бистрина

2) тex. жолобок, канавка, рифля

3) тасування ( колоди); шарудіння, шелестіння ( паперу)
II v
1) aмep. утворювати пороги ( про ріку)

2) тасувати карти на столі, розділивши колоду навпіл, щоб одна половина входила в іншу; швидко перегортати ( сторінки); шарудіти ( газетою)

English-Ukrainian dictionary > riffle
15 snaggy

adj

1) сучкуватий; гулястий

2) вищерблений; що має гострі виступи

3) заповнений корчами (топляками) (про дно річки)

* * *

a

1) сукуватий, сучкуватий; шишкуватий

2) зазубрений, який має гострі виступи

3) багатий на корчі, затонулі колоди ( про дно ріки)

English-Ukrainian dictionary > snaggy
16 bank up

phr v

1) загачувати

2) підтримувати вогонь ( багаття)

3) згрібати в купу; штабелювати ( колоди)

4) c-г. підгортати

English-Ukrainian dictionary > bank up
17 buck

I [bek] n
1) самець будь-якої тварини; самець оленя, антилопи; самець зайця, кролика

2) заст. денді, чепурун, франт

3) відважна, смілива людина

4) південноамериканський індіанець або негр

5) = buckskin

6) aмep.; вiйcьк.; жapг. рядовий
II [bek] v
покривати ( самку)
III [bek] v
1) брикання ( коня)

2) aмep. прохід з м'ячем у зону супротивника ( футбол)

3) хвастощі, похваляння
IV [bek] v
1) брикати, намагаючись скинути сідока ( про коня); рвонути, смикнути ( про автомашину)

2) aмep. у заперечних реченнях противитися, чинити опір, виступати проти

3) aмep. вислужуватися, підлабузнюватися

4) хвастати, похвалятися
V [bek] n; амер.
долар
VI [bek] n; амер.
1) козла ( для пиляння)

2) козел ( гімнастичний снаряд)
VII [bek] v
1) aмep. розпилювати колоди

2) дробити ( руду)

3) eл. знижувати напругу
VIII [bek] n
1) арх. луг, білильний розчин

2) бак для білизни

3) кількість білизни, що закладається в бак
IX [bek] v
apx. золити; прати в лузі, відбілювати
X [bek] n; карт.
фішка; "бак", фішка, яка вказує кому здавати ( у покері)
XI [bek] n
кошик для ловлі вугрів
XII [bek] n; діал.
візок

English-Ukrainian dictionary > buck
18 bunk

I [beçk] n
1) ліжко (особл. двоярусне); спальне місце

2) aмep. підкладка під колоди ( при вивезенні з лісу)

3) годівниця для худоби
II [beçk] v
(тж. to bunk it)

1) спати в ліжку; лягати спати

2) спати в наметах, під відкритим небом

3) жити ( з ким-небудь) в одному приміщенні
III [beçk] n
втеча
IV [beçk] v
тікати
V [beçk] n; сл.
дурниця, нісенітниця

English-Ukrainian dictionary > bunk
19 cut

I [ket] n
1) поріз; розріз; різана рана

2) різання; глибина різання

3) cпeц. розріз; пропил; виїмка; канал; кювет; насічка ( напилка)

4) сильний удар (мечем, батогом)

5) відрізаний шматок; вирізка; зріз

a cut from the joint — кyл. вирізка, полядвиця

breast cut — кyл. грудинка

6) настриг ( вовни); відріз ( тканини); відрізок

7) обрис, абрис, контур; профіль

8) покрій ( плаття); стрижка, фасон стрижки ( волосся)

9) скорочення, зниження; зменшення

10) скорочення; вирізання частини тексту; купюра

11) шлях навпростець, найкоротший шлях ( часто short cut)

12) образа, випад; глузування, глум; удар

13) припинення знайомства, спілкування

14) пропуск (занять, зборів)

15) частка (заробітку, виграшу)

16) cпeц. грамзапис; сеанс грамзапису

17) гравюра на дереві ( дошка або відбиток)

18) кapт. зняття ( колоди)

19) кiнo монтажний кадр

20) прогін мосту

21) стружка ( верстатна)

22) xiм. погон, фракція

23) захоплювач c-г. ( знаряддя)

24) зaл. відчеплення ( вагона)

25) гipн. вирубка

26) eл. відключення навантаження

27) aвcтpaл., дiaл. відділена частина череди (корів, овець)

28) aвcтpaл., дiaл. тілесне покарання ( у школі)

29) cпopт. удар м'яча на праву сторону поля ( крикет); зрізування м'яча ( теніс)
II [ket] a
1) розрізаний; зрізаний; порізаний

2) скроєний

3) шліфований; гранований

4) знижений, зменшений

5) кастрований

6) підпилий

7) cл. розведений; з домішками, нечистий ( часто про наркотики)
III [ket] v
( cut)

1) різати, розрізати; порізати, урізати; нанести різану рану; різатися

2) зрізати, відрізати; нарізати

3) стригти, підстригати

4) (тж. cut down) скорочувати, знижувати; зменшувати; скорочувати шлях, іти навпростець; скорочувати ( текст), урізувати; робити купюру

5) вирізати; кроїти (тж. cut out)

6) ударити; завдати гострого болю

7) засмутити, образити, скривдити; ранити

8) перетинати, перехрещувати

9) перегризати, прогризати

10) тікати (тж. to cut and run); різко змінити напрямок, побігти в інший бік

11) переставати, припиняти

12) aмep. позбавляти політичної підтримки; голосувати проти, викреслити ( чию-небудь) кандидатуру

13) не помічати, ігнорувати

14) кapт. знімати ( колоду)

15) робити антраша ( у танцях)

16) жив. виділятися, виступати занадто різко

17) дiaл. кінчати, закінчувати

18) тex. обробляти різальним інструментом, знімати стружку

19) пoлiгp. обрізати книжковий блок

20) свердлити, бурити

21) бyд. тесати, стісувати

22) eл. відключати, від'єднувати

23) paд. відстроюватися; перемикати з однієї програми на іншу

24) гipн. підрубувати, робити вруб

25) вeт. засікатися
IV [ket] v
1) косити ( траву); жати ( хліб); збирати ( врожай)

2) давати ( яку-небудь) кількість ( трави) ( при зрізанні); давати настриг ( вовни)

3) валити, рубати ( ліс)

4) прорубувати, прокладати ( дорогу); просуватися, пробиратися; розсікати, розрізати (воду, повітря)

5) шліфувати, гранувати ( камені); висікати ( з каменю); різьбити ( по дереву); вирізати ( з дерева)

6) різатися, прорізуватися ( про зуби)

7) розм розбавляти ( спиртні напої е ліки)

8) cпopт. зрізати ( м'яч)

9) cпeц. каструвати ( тварину)

10) cл. перемогти ( на конкурсі) 11 записувати або записуватися на плівку 12: to cut the record побити рекорд
V [ket] n
жереб

to draw cuts — тягти жереб

English-Ukrainian dictionary > cut
20 draw

I [drxː] n
1) тяга; витягування, витаскування; вихоплювання; aмep. затягування ( сигаретою)

2) те, що подобається, приваблює глядачів; принада

3) провокаційне зауваження, провокаційне питання; той, хто намагається спровокувати співрозмовника на необережне зауваження; той, хто допитується, випитує; той, хто легко піддається на провокацію; той, хто легко проговорюється, обмовляється; базіка

4) жеребкування; лотерея

5) витягнутий жереб; виграш

6) молодий пагін, пагін солодкої картоплі

7) aмep.; дiaл. висувний ящик комода

8) cпopт. гра внічию, нічия

9) aмep. розвідна частина мосту

10) басейн ( ріки)

11) aмep. лощина

12) рикошет (у біліарді; тж. draw shot)

13) тex. прокатка ( металу)
II [drxː] v
1) (drew; drawn)

2) тягти, волочити; тягтися, волочитися

3) (near, close, etc.) підсувати; підтягувати; наближати; (near, close, etc.) підсуватися; підтягуватися; наближатися; (to, toward, into, etc.) переміщати, пересувати ( в яке-небудь положення); (to, toward, into, etc.) переміщатися, пересуватися ( в яке-небудь положення)

4) натягувати; витягувати; натягуватися; витягуватися

pass — витягуватися, спотворюватися (напр, про обличчя); (straight, erect) витягатися, випрямлятися; випростуватися

5) залучати, привертати; збирати (аудиторію, слухачів); приваблювати глядачів, слухачів; мати успіх; cпopт. відтягувати на себе ( супротивника) (тж. draw in, draw off)

6) витягати (цвях, карту з колоди); висмикувати, виривати ( зуб); вихоплювати ( зброю); добувати ( руду)

7) примусити діяти, говорити; вивести з рівноваги; зондувати, прощупувати; провокувати

8) відбирати, відділяти; виділяти, вибирати

9) cпopт. (on, upon) наганяти, наздоганяти; скорочувати віддаль, розрив

10) cпopт. зводити, закінчувати внічию; не отримувати переваги 2

11) затягувати, запинати або відкривати, розсовувати (занавіску, фіранку)

12) отримувати (відповідь, підтвердження); добувати (відомості, інформацію); черпати ( натхнення); мати, отримувати, діставати ( урок); тягти, кидати ( жереб); здійснювати жеребкування; тягти, витягати ( лотерейний квиток)

13) кapт. виманювати, витягувати ( козирі)

14) отримувати (зарплату, відсотки)

15) брати ( гроші з рахунку)

16) викликати (сльози, оплески); викликати, накликати (лихо, нещастя; тж. draw on, draw upon, draw down)

17) втягувати, вдихати (повітря; тж. draw in); мати тягу (про трубу, піч); тex. всмоктувати ( про повітродувку)

18) розгорятися ( про вогонь); розкурюватися (про сигару, цигарку)

19) забирати вітер ( про вітрило)

20) притягувати ( про магніт)

21) відводити ( воду); осушувати ( болото); cпeц. відводити, відбирати ( струм); осушуватися, піддаватися осушуванню ( про болото)

22) цідити, націджувати (пиво е т. п.; тж. draw off); наповнювати ( посудину); спорожняти ( посудину)

23) виснажувати ( ґрунт); ссати

24) пускати ( кров); брати ( кров на аналіз); відтягувати ( гній); призводити до дозрівання ( нариву)

25) настоювати (чай, трави); настоюватися (про чай, трави)

26) виловлювати ( рибу); проходити річку ( з бреднем); ловити ( дичину); прочісувати ( ліс)

27) потрошити ( птицю)

28) відокремлювати від лушпиння, лузги; очищати ( зерно)

29) миcл. (звич. after, on) переслідувати ( дичину) по запаху, іти по запаху (про собаку; тж. draw on)

30) миcл. виганяти; витягувати (лисицю, борсука) з нори

31) cпopт. переводити ( м'яч)

32) мop. мати ( яку-небудь) осадку ( про судно)

33) метал. тягти, волочити; розплющувати; кувати

34) метал. відпускати ( сталь)

35) в'язати, стягати
III [drxː] v
(drew; drawn)

1) малювати; представляти, зображувати, змальовувати

2) креслити, викреслювати (тж. draw out)

3) проводити (лінію, риску; тж. draw out)

4) проводити (порівняння, паралель)

5) складати, накидати (проект; тж. draw out, draw up)

6) to draw on smb for smth виписувати тратту на чиє-небудь ім'я на певну суму

English-Ukrainian dictionary > draw

Страницы

См. также в других словарях:

кругляк — ч. 1) род. а/. Колода, стовбур зрубаного дерева. || Оцупок колоди. 2) род. у/, збірн. Лісовий матеріал (колоди тощо). 3) род. а/. Круглястий камінь. 4) род. а/, перен. Про будь який предмет, споруду тощо круглої, кулястої або циліндричної форми … Український тлумачний словник
палісад — (фр. < лат. частокіл) 1. Огорожа із вертикальних загострених колод, вритих у землю, над якою здіймались до 2 м заввишки. Прилягаючи щільно одна до одної, колоди з єднувались поперечними брусками. П. застосовувався при створенні укріплень,… … Архітектура і монументальне мистецтво
чаша — Напівкругла виїмка біля кінця колоди, виконана за формою іншої колоди. Внаслідок її використання стіни рубалися із залишками … Архітектура і монументальне мистецтво
ботюк — Ботюк: колода [VI] обрубане дерево, колода [15] стовбур дерева, що розпилюється на дошки [2;XIII] ботюк: обрубленный древесньтй стволъ [ІФ,1890] Ботюки: дерев яні колоди (Ів.Фр.) [I] колоди [16] … Толковый украинский словарь
ковбки — Ковбки: невеликі колоди [2] невеличкі колоди [XIII] … Толковый украинский словарь
Медаль «10 лет Парламенту Республики Казахстан» — Карточка награды Название = Медаль «10 лет Парламенту Республики Казахстан» Изображение: ИзображениеЛента: Изображение2ст = ИзображениеЛента2ст = Изображение3ст = ИзображениеЛента3ст = OriginalName = Қазақстан Республикасының… … Википедия
Колодинский, Игорь Георгиевич — Игорь Колодинский Личная информация Полное имя: Игорь Георгиевич Колодинский Прозвище( а): Базука Гражданство … Википедия
Медаль «10 лет Парламенту Республики Казахстан» — Медаль «10 лет Парламенту Республики Казахстан» … Википедия
Медаль 10 лет Парламенту Республики Казахстан — Медаль «10 лет Парламенту Республики Казахстан» Оригинальное название Қазақстан Республикасының Парламентіне 10 жыл Девиз … Википедия
Украинская правоверная грекокатолическая церковь — Не путать с УГКЦ. Украинская правоверная грекокатолическая церковь (УПГКЦ, укр. Українська правовірна греко католицька церква) официально незарегистрированное объединение верующих, выделившееся из Украинской грекокатолической церкви в… … Википедия
Епархия Пеши — лат. Dioecesis Pisciensis итал. Diocesi di Pescia … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

колоди

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на украинский

колоди

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: