-
1 chariot
ˈtʃærɪət
1. сущ.
1) ист. колесница( древняя двух- или четырехколесная повозка, применявшаяся в боевых действиях, спорт. состязаниях, ритуальных и триумфальных процессиях)
2) легкая прогулочная коляска, фаэтон Syn: char-a-bancs, char-a-banc
2. гл.
1) перех. везти в колеснице (отсюда расширительно - везти кого-л., что-л.) Syn: charioteer
2.
2) неперех. править, управлять колесницей (расширительно - транспортным средством;
тж. перен.) (историческое) колесница (историческое) легкая коляска, фаэтон (американизм) (сленг) авто( мобиль), "тачка" служебный вагон в товарном поезде > to be tied to the * of smb. быть привязанным к чьей-л колеснице;
идти у кого-л на поводу везти в колеснице ехать в колеснице chariot везти в колеснице ~ ехать в колеснице ~ поэт. колесница -
2 fifth
fɪfθ
1. числ. поряд. пятый а) при счете предметов, объектов, явлений б) в идиоматических выражениях в значении 'лишний' fifth wheel ≈ пятое колесо( у телеги) Syn: superfluous, extraneous
2. сущ.
1) а) (the fifth) пятый по счету элемент( в множестве из пяти предметов) б) пятая часть one fifth of the population ≈ одна пятая всего населения
2) а) муз. квинта б) муз. доминанта, пятая ступень диатонической гаммы
3) амер. 1/4 галлона (единица измерения спиртных напитков)
4) амер. пятая поправка к Конституции США (the *) пятое (число) - on the * of May пятого мая пятый (человек) - you are the * to ask me about it ты пятый, кто меня об этом спрашивает (музыкальное) квинта товар пятого сорта пятая часть;
(одна) пятая - two *s две пятых бутылка( спиртного;
около 0,9 литра, одна пятая галлона) пятый (по счету) - he is in his * year ему пятый год - Henry the F. Генрих V - the *wheel (автомобильное) опорный круг полуприцепа;
пятое колесо (при дорожных испытаниях) составляющий одну пятую пятый (из следующих друг за другом) - * form пятый класс( в школе) - he is doing it for the * time он делает это в пятый раз в грам. знач. нареч. пятым - he arrived * он прибыл пятым > the * wheel (of a coach) пятое колесо в телеге;
что-л. лишнее;
пятая спица в колеснице > * column (политика) пятая колонна fifth четверть галлона (единица измерения спиртных напитков) ~ муз. квинта ~ пятая часть ~ (the ~) пятое число ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице ~ num. ord. пятый;
fifth part пятая часть;
fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации;
fifth wheel пятая спица в колеснице -
3 chariot
poet.1. nounколесница2. verb1) везти в колеснице2) ехать в колеснице* * *1 (0) авто2 (n) автомобиль; колесница; легкая коляска; служебный вагон в товарном поезде; фаэтон3 (v) везти в колеснице; ехать в колеснице* * ** * *[char·i·ot || 'tʃærɪət] n. колесница* * ** * *1. сущ. 1) ист. колесница 2) легкая прогулочная коляска 2. гл. 1) перех. везти в колеснице 2) неперех. править, управлять колесницей -
4 charioteer
1. noun1) obsolete возница2) (Charioteer) Возничий (созвездие)2. verbвезти в колеснице* * *(n) возница; возничий; воин на боевой колеснице* * ** * *[char·i·ot·eer || ‚tʃærɪə'tɪə] n. возница, возничий v. везти в колеснице* * *1. сущ. 1) ист. возничий (на колеснице) 2) астрон. (Charioteer) Возничий (созвездие) 2. гл. 1) неперех. управлять, править колесницей 2) перех. везти в колеснице -
5 charioteer
ˌtʃærɪəˈtɪə
1. сущ.
1) ист. возничий( на колеснице)
2) астр. (Charioteer) Воничий (созвездие) Syn: Auriga
2. гл.
1) неперех. управлять, править колесницей (расширительно - транспортным средством;
тж. перен.) Syn: chariot
2.
2) перех. везти в колеснице (историческое) возница, возничий ( историческое) воин на боевой колеснице (астрономия) Возничий (созвездие) charioteer везти в колеснице ~ уст. возница ~ (C.) Возничий (созвездие)Большой англо-русский и русско-английский словарь > charioteer
-
6 chariot
['tʃærɪət]1) Общая лексика: "тачка", авто, автомобиль, везти в колеснице, ехать в колеснице, лёгкая коляска, провезти в колеснице, проехать в колеснице, служебный вагон в товарном поезде, фаэтон2) Поэтический язык: колесница3) Техника: нижний мост баланса4) Железнодорожный термин: каретка (аппарата)5) Лесоводство: каретка поперечнопильного станка6) Физика: каретка -
7 fifth
[fɪfθ]fifth четверть галлона (единица измерения спиртных напитков) fifth муз. квинта fifth пятая часть fifth (the fifth) пятое число fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице fifth num. ord. пятый; fifth part пятая часть; fifth column пятая колонна, предатели внутри страны или организации; fifth wheel пятая спица в колеснице -
8 chariot
1. [ʹtʃærıət] n1. ист.1) поэт. колесница2) лёгкая коляска, фаэтон2. амер. сл.1) авто(мобиль), «тачка»2) служебный вагон в товарном поезде2. [ʹtʃærıət] v♢
to be tied to the chariot of smb. - быть привязанным к чьей-л. колеснице; идти у кого-л. на поводу1) везти в колеснице2) ехать в колеснице -
9 'the fifth wheel of the coach'
Общая лексика: последняя спица в колеснице, пятая спица в колесницеУниверсальный англо-русский словарь > 'the fifth wheel of the coach'
-
10 a bottom man on the totem pole
1) Общая лексика: пятая спица в колеснице (амер.)2) Американский английский: мелкая сошка, ноль без палочки, последняя спица в колесницеУниверсальный англо-русский словарь > a bottom man on the totem pole
-
11 chariot-riding
История: едущий на колеснице, езда на колеснице -
12 minor cog in the machine
Общая лексика: пятая спица в колеснице, последняя спица в колесницеУниверсальный англо-русский словарь > minor cog in the machine
-
13 someone who doesn't count
Общая лексика: последняя спица в колеснице, пятая спица в колесницеУниверсальный англо-русский словарь > someone who doesn't count
-
14 chariot
-
15 chariot
1. n ист. поэт. колесница2. n ист. лёгкая коляска, фаэтон3. n амер. сл. авто, «тачка»4. n амер. сл. служебный вагон в товарном поезде5. v везти в колеснице6. v ехать в колеснице -
16 chariot
[ˈtʃærɪət]chariot везти в колеснице chariot ехать в колеснице chariot поэт. колесница -
17 спица
-
18 bowl
̈ɪbəul I сущ. общее значение "вогнутая емкость"
1) кубок, чаша;
перен. пир, застолье, веселье flowing bowl punch bowl finger bowl Syn: cup, chalice
2) миска, тарелка;
лохань;
еда, порция (как содержимое тарелки и т.п.) - salad bowl soup bowl - sugar bowl washing-up bowl Syn: bowlful
3) предмет, имеющий форму чаши;
деталь какого-л. предмета, имеющая такую форму а) ваза б) чашка весов в) чаша курительной трубки г) бассейн;
бассейн фонтана д) тигель е) лопата весла ж) и так далее
4) футбольный (или любой другой) стадион (часто в названиях стадионов) Super-bowl
5) поплавок( на рыболовецкой сети) II
1. сущ.
1) нечто шарообразное а) уст. шар;
диал. булыжник, мостовой камень (также bool) Syn: sphere, ball б) тех. ролик, антифрикционное колесо( на ткацком станке)
2) объект, используемый в различных играх а) мн. игра в шары;
подача шара, передача шара (в этой игре, а также в крикете) б) шарик (в детской игре в "вышибалочку") в) кегельбанный шар
2. гл.
1) о различных играх а) играть в шары;
ходить в кегельбан to bowl to death б) катать( шар, колесо и т.п.) Syn: throw в) спорт подавать мяч;
бить по мячу
2) катиться на колесах (о повозке, карете и т.п.) ;
перевозить;
плыть( о корабле, лодке) ∙ bowl along bowl off bowl out bowl over III гл. изгибаться, загибаться миска;
таз чашка - soup * бульонная чашка - tea * пиала чан, резервуар унитаз сушилка для волос( в парикмахерской) кубок, чаша содержимое кубка - the flowing * (собирательнле) спиртные напитки (the *) пиршество, веселье - the cheerful * веселая пирушка ваза (для фруктов, цветов и т. п.) чашеобразная часть( трубки для курения и т. п.) углубление( ложки, подсвечника, чашки и т. п.) ложбина, впадина (американизм) амфитеатр;
стадион (техническое) резервуар тигель (математика) сферический сегмент шар или диск( в игре в шары, кегли и т. п.) игра в шары (диалектизм) кегли (шотландское) мраморный шарик (морское) (разговорное) земной шар - around the * вокруг света (техническое) ролик играть в шары катить( шар, обруч и т. п.) катиться (тж. * along) - we *ed along the smooth road мы быстро ехали по ровной дороге подавать мяч (крикет) метать мяч (бейсбол) увозить( в экипаже, колеснице, повозке и т. п.) bowl ваза (для цветов) ~ pl игра в шары ~ играть в шары ~ катить (шар, обруч) ~ катиться ~ pl диал. кегли ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ тех. ролик, блок ~ тех. тигель;
резервуар ~ чашеобразная часть (чего-л.) ;
углубление (ложки, подсвечника, чашки весов, резервуара фонтана) ~ чашка ~ шар ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ спорт. подавать мяч (в крикете) ;
метать мяч (в бейсболе) ;
bowl along идти, ехать или катиться быстро;
bowl off выйти из игры ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ out выбить из строя;
bowl over сбить;
перен. привести в замешательство ~ кубок, чаша;
the bowl пир, веселье;
the flowing bowl спиртные напитки -
19 chariot poet.
chariot poet. 1. noun колесница 2. v. 1) везти в колеснице 2) ехать в ко-леснице -
20 fifth wheel
fifth wheel пятая спица в колеснице
См. также в других словарях:
не велика спица в колеснице — последняя (не велика) спица в колеснице (иноск.) ничтожный в деле человек, самый незначительный Ср. Мои обязанности все таки всех легче: Я машина, да с, я не что другое, как последняя спица в колеснице. Лесков. Смех и горе. 57. Ср. Кажется, пан… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пятая спица в колеснице — См … Словарь синонимов
последняя(не велика) спица в колеснице — (иноск.) ничтожный в деле человек, самый незначительный Ср. Мои обязанности все таки всех легче: Я машина, да с, я не что другое, как последняя спица в колеснице. Лесков. Смех и горе. 57. Ср. Кажется, пан Плевака, и я не последняя спица в… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
пятая спица в колеснице — (иноск.) лишняя Ср. Он сам лично в этой работе совсем не пятая спица в колеснице, а напротив того, прямой соучастник. Салтыков. Признаки времени. 6. См. пятое колесо в телеге. См. последняя спица в колеснице … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
последняя спица в колеснице — сущ., кол во синонимов: 22 • ворона в павлиньих перьях (9) • десятая спица (15) • … Словарь синонимов
Последняя спица в колеснице — Разг. Ирон. 1. Человек, играющий незначительную, ничтожную роль в жизни, в каком либо деле. Прежде поп был притча во языцех, последняя спица в колеснице, а нынче и мы себе цену узнали (Мамин Сибиряк. Все мы хлеб едим…). 2. Что либо, имеющее… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Последняя спица в колеснице — Послѣдняя (не велика) спица въ колесницѣ (иноск.) ничтожный въ дѣлѣ человѣкъ, самый незначительный. Ср. Мои обязанности все таки всѣхъ легче: Я машина, да съ, я ничто другое, какъ послѣдняя спица въ колесницѣ. Лѣсковъ. Смѣхъ и горе. 57. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Пятая спица в колеснице — Пятая спица въ колесницѣ (иноск.) лишняя. Ср. Онъ самъ лично въ этой работѣ совсѣмъ не пятая спица въ колесницѣ, а напротивъ того, прямой соучастникъ. Салтыковъ. Признаки времени. 6. См. Пятое колесо в телеге. См. Последняя спица в колеснице … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Илья пророк разъезжает по небу на огненной колеснице. — Илья пророк разъезжает по небу на огненной колеснице. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не большая спица в колеснице. — Мальчик с пальчик. Не большая спица в колеснице. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Последняя спица в колеснице. — Последняя спица в колеснице. См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа