-
1 пирушка
-
2 marry-meeting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > marry-meeting
-
3 dutch feast
-
4 marry-meeting
-
5 junket
пирушка -
6 marry-meeting
-
7 carousal
пирушка имя существительное: -
8 revels
пирушка имя существительное: -
9 wassail
-
10 bottle-party
пирушка в складчину имя существительное: -
11 Dutch feast
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Dutch feast
-
12 bottle party
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottle party
-
13 carouseal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > carouseal
-
14 Dutch feast
пирушка, на которой хозяин напивается раньше гостейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Dutch feast
-
15 blow-out
-
16 blow-out
-
17 Dutch feast
пирушка, на которой хозяин напивается раньше гостей -
18 beanfeast
Пирушка, пир горой. A beanfeast — обед, который раз в год давался работодателем для своих подчинённых. Традиционным угощением на нём были бобы и гусь бобовый (названный так из-за утолщения на клюве). Эта птица возвращалась из тёплых стран в Англию в мае, когда, как правило, и устраивался обед. Обращаясь к прошлому, можно сказать, что история этого слова восходит к старинным пиршествам, когда пирог, содержащий боб, делился между гостями, и тот, кому попадался этот боб, становился Королём празднества. В настоящее время вместо боба в рождественском пудинге запекают монеты.When Sarah had her birthday her friends arranged a bit of a beanfeast. — В день рождения Сары её друзья устроили небольшую вечеринку.
-
19 carousal
пирушкапопойка -
20 revelry
пирушкапопойка
См. также в других словарях:
пирушка — См … Словарь синонимов
ПИРУШКА — ПИРУШКА, пирушки, жен. Веселое собрание, небольшой пир в интимном кружке. «В час пирушки холостой шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПИРУШКА — ПИРУШКА, и, жен. (разг.). Весёлое собрание с угощением. Студенческая п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Пирушка — ж. разг. Веселое собрание с угощением, небольшой пир в тесном кругу друзей, близких. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пирушка — пирушка, пирушки, пирушки, пирушек, пирушке, пирушкам, пирушку, пирушки, пирушкой, пирушкою, пирушками, пирушке, пирушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пирушка — пир ушка, и, род. п. мн. ч. шек … Русский орфографический словарь
пирушка — (1 ж); мн. пиру/шки, Р. пиру/шек … Орфографический словарь русского языка
пирушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Разг. Весёлое собрание с угощением, небольшой пир в кругу друзей, близких. Студенческая п. Устроить пирушку. Напиться на пирушке. Пойти на пирушку … Энциклопедический словарь
пирушка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. Весёлое собрание с угощением, небольшой пир в кругу друзей, близких. Студенческая пиру/шка. Устроить пирушку. Напиться на пирушке. Пойти на пирушку … Словарь многих выражений
пирушка — пир/ушк/а … Морфемно-орфографический словарь
Радуйся, Кирюшка, будет у бабушки пирушка. — Радуйся, Кирюшка, будет у бабушки пирушка. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа