-
1 ejecutor
исполняющий, исполнитель; палач; экзекутор* * *m1) исполнитель (в т.ч. преступления)2) судебный исполнитель, судебный пристав; экзекутор3) NI судья-исполнитель4) попечитель•- ejecutor judicial
- ejecutor testamentario -
2 oficial a cargo
-
3 presidente interino
-
4 en ejercicio
исполняющий обязанности; практикующий (об адвокате и т.п.) -
5 magistrado sustituto
исполняющий обязанности судьи; судья, замещающий другого -
6 protutor
исполняющий обязанности опекуна (несовершеннолетнего) -
7 interino
1. прил.1) общ. ио (исполняющий обязанности)2) юр. временный2. гл.общ. исполняющий обязанности, приходящий, временно исполняющий обязанности (кого-л.) -
8 dragoneante
-
9 interino
временно исполняющий обязанности, временно замещающий, временно занимающий должность* * *adjвременный; исполняющий обязанности -
10 secretario interino
-
11 barba
1. f1) подбородок2) ( тж pl) борода3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьёhacer(se) la barba — побрить(ся)2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмыbarba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)3) см. barbilla 1. 4)••barba honrada — уважаемый (почтенный) человекbarba a barba loc. adv. — лицом к лицуa la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либоpor barba loc. adv. — на каждого, на человека, на носandar (estar) con la barba por el suelo разг. — быть глубоким старикомechar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелитьсяechar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либоmentir por las barbas (por la mitad de la barba) разг. — нагло лгатьsubirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либоtener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохлоtentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкойhazme la barba y hacerte he el copete — услуга за услугу -
12 caimaneso
-
13 cura
1. m1) (тж cura párroco) приходский священник2) разг. священник; поп3) Вен., Кол. агуакате ( плод)2. f1) лечениеtener cura — быть излечимым2) см. curativa3) уст. см. cuidado 2. 1)4) уст. см. curaduría6) бот. авокадо, аллигаторова груша••cura de misa y olla разг. — невежественный поп -
14 ejecutor
-
15 interino
-
16 interpretador
1. adj2) исполняющий (роль, музыкальное произведение)2. m1) толкователь; комментатор2) исполнитель (роли и т.п.)3) уст. переводчик -
17 partiquino
-
18 pronuncio
-
19 recitador
1. adjисполняющий, декламирующий2. mчтец, декламатор -
20 residente
1. adjисполняющий должность по месту жительстваmédico residente — врач, принимающий на дому2. m
См. также в других словарях:
исполняющий — прил., кол во синонимов: 31 • воплощающий (13) • воспроизводящий (35) • врид (1) … Словарь синонимов
Исполняющий обязанности (фильм) — Исполняющий обязанности Жанр Мелодрама Режиссёр Ирина Поволоцкая Автор сценария Александр Червинский … Википедия
Исполняющий обязанности — Жанр Мелодрама Режиссёр Ирина Поволоцкая Автор сценария Александр Червинский В … Википедия
Исполняющий обязанности президента США — (англ. Acting President of the United States) обозначение должностного лица, осуществляющего полномочия президента США, не занимая этот пост. Первоначальная редакция и правовые вопросы В первоначальной редакции Конституции США… … Википедия
исполняющий беззаветно — исполняющий (безотговорочно, безропотно, беспрекословно, послушнопо), слушный Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ИСПОЛНЯЮЩИЙ БАНК — Банк, который уполномочен банком эмитентом документарного аккредитива платить, принять на себя обязательство по отсроченному платежу, акцептовать тратты или же негоциировать. В случае свободно негоциируемого аккредитива исполняющим банком может… … Словарь бизнес-терминов
ИСПОЛНЯЮЩИЙ БАНК — см. Инкассо … Юридический словарь
ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ — «ИСПОЛНЯЮЩИЙ ОБЯЗАННОСТИ», СССР, ЛЕНФИЛЬМ, 1973, цв., 83 мин. Драма. Студент Илья Федоров приходит работать в архитектурнуюмастерскую с готовым проектом молодежного кафе. Его привлекаютк разработке плана реконструкции одного из… … Энциклопедия кино
исполняющий беззаветно, безотговорочно, безропотно, беспрекословно, послушно — См … Словарь синонимов
исполняющий соло — прил., кол во синонимов: 1 • сольный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исполняющий обязанности — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN acting … Справочник технического переводчика