-
1 вдосталь
нареч. разг.( вволю) hasta hartarse -
2 apochincharse
2) Мекс. насладиться вдосталь -
3 barba
1. f1) подбородок2) ( тж pl) борода3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьёhacer(se) la barba — побрить(ся)2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмыbarba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)3) см. barbilla 1. 4)••barba honrada — уважаемый (почтенный) человекbarba a barba loc. adv. — лицом к лицуa la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либоpor barba loc. adv. — на каждого, на человека, на носandar (estar) con la barba por el suelo разг. — быть глубоким старикомechar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелитьсяechar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либоmentir por las barbas (por la mitad de la barba) разг. — нагло лгатьsubirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либоtener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохлоtentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкойhazme la barba y hacerte he el copete — услуга за услугу -
4 hasta hartarse
-
5 apochincharse
1) Куба наедаться до отвала2) Мекс. насладиться вдосталь -
6 barba
1. f1) подбородок2) (тж pl) бородаbarba en punta — остроконечная бородка, эспаньолка
3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьё2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмы
barba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)
3) см. barbilla 1. 4)••a barba regada loc. adv. — вдосталь; навалом
barba a barba loc. adv. — лицом к лицу
a la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либо
con la barba sobre el hombro разг. — настороже, начеку
con toda la barba — подлинный, настоящий, истый, заправский ( о человеке)
por barba loc. adv. — на каждого, на человека, на нос
echar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелиться
echar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)
llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либо
subirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либо
temblarle a uno la barba разг. — трусить, дрожать; дрейфить (прост.)
tener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)
tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохло
tentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкой
a poca barba, poca vergüenza погов. — молодо - зелено
См. также в других словарях:
вдосталь — вдосталь … Орфографический словарь-справочник
вдосталь — См. совершенно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вдосталь весь, совершенно; досыта, вволю, вдосыть, вдоволь, всласть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВДОСТАЛЬ — нареч. вдокон, вконец, вовсе, окончательно, без остатка, до корня, до конца, дотла, вдовень, до основания. Вдосталь размотался. | оренб. достаточно, довольно, сколько нужно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВДОСТАЛЬ — ВДОСТАЛЬ, нареч. 1. То же, что вдоволь (прост.). Всего у них было вдоволь. 2. Без остатка, совершенно (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВДОСТАЛЬ — ВДОСТАЛЬ, нареч. (прост.). То же, что вдоволь. Поели, попили в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдосталь — вдосталь В. наелся … Правописание трудных наречий
вдосталь — • вдоволь, вдосталь, вволю, всласть, досыта Стр. 0075 Стр. 0076 Стр. 0077 Стр. 0078 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Вдосталь — I нареч. качеств. количеств. разг. сниж. До полного удовлетворения какого либо желания; вволю, вдоволь I. II предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как имеющегося, испытанного или проявившегося в изобилии. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Вдосталь — I нареч. качеств. количеств. разг. сниж. До полного удовлетворения какого либо желания; вволю, вдоволь I. II предик. разг. сниж. Оценочная характеристика чего либо как имеющегося, испытанного или проявившегося в изобилии. Толковый словарь… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вдосталь — Искон. Сращение предлога в и сущ. досталь «достаток». Того же корня, что и стать ( … Этимологический словарь русского языка
вдосталь — вд осталь … Русский орфографический словарь