-
1 брить
несов., вин. п.afeitar vt, rasurar vt; hacer la barba -
2 rapadura
-
3 hacer la barba
гл.общ. брить бороду, обрезать, побрить, сбривать бороду, брить (бороду), отбрить (кого-л.) -
4 rapadura
f1) бритьё2) стрижка наголо; бритьё головы3) Кан. о-ва десерт, сладости ( из нерафинированного тростникового сахара)4) Бол. десерт из молока с патокой -
5 afeitada
-
6 afeitado
-
7 afeitar
1. vt1) брить, сбривать2) подстригать (гриву, хвост)3) подстригать (деревья, газоны и т.п.)6) наряжать7) уст. наставлять, направлять2. viстремиться к наживе, обогащаться любыми средствами -
8 arrasar
1. vt1) выравнивать, сглаживать; нивелировать2) сносить, разрушать, сравнивать с землёй, не оставлять камня на камне4) малоупотр. брить2. impersпроясняться (о погоде, небе) -
9 barba
1. f1) подбородок2) ( тж pl) борода3) козья борода4) борода, бородка (у индюка, петуха и т.п.)6) бритьёhacer(se) la barba — побрить(ся)2. mактёр, исполняющий роли стариков3. f pl1) бот. волоски, волокна, нитиbarbas de coco Мекс., Перу, П.-Р. — волокна кокосовой пальмыbarba de árbol, barba de piedra — лишайник ( разновидность)3) см. barbilla 1. 4)••barba honrada — уважаемый (почтенный) человекbarba a barba loc. adv. — лицом к лицуa la barba, en las barbas de uno loc. adv. — в присутствии кого-либо, в лицо кому-либоpor barba loc. adv. — на каждого, на человека, на носandar (estar) con la barba por el suelo разг. — быть глубоким старикомechar a la buena barba — заставить заплатить за всех, заставить раскошелитьсяechar a las barbas — бросить в лицо (упрёк и т.п.)llevar a uno de la barba разг. — командовать, помыкать кем-либоmentir por las barbas (por la mitad de la barba) разг. — нагло лгатьsubirse a las barbas de otro разг. — фамильярничать, вести себя бесцеремонно с кем-либоtener buenas barbas ( una mujer) — быть миловидной ( о женщине)tener pocas barbas разг. — быть желторотым птенцом; ≈ молоко на губах не обсохлоtentarse las barbas разг. — быть осмотрительным, действовать с оглядкойhazme la barba y hacerte he el copete — услуга за услугу -
10 barbear
1. vt1) доставать ( касаться) подбородком ( чего-либо)2) брить (усы, бороду)4) Ам. валить бычка ( схватив за рог и морду)2. vi2) касаться ( чего-либо), достигать одного уровня ( с чем-либо) -
11 corregir
непр. vt1) исправлять, корректировать; поправлять; править ( корректуру)2) проверять ( домашние задания)3) порицать, делать выговор4) смягчать, ослаблять5) уст. брить -
12 chamorrar
-
13 desbarbar
-
14 hacer la barba
1) брить ( подровнять) бороду (усы)2) разг. беспокоить, надоедать; докучать3) разг. заискивать, подлизываться -
15 rapar
vt5) Мекс. наслаждаться, пользоваться (радостями жизни и т.п.) -
16 rape
I m разг.dar un rape — побрить быстро (кое-как)- al rape••pelar al rape — обкорнать, обкромсать (волосы, бороду)II m зоол. -
17 rasura
-
18 rasurar
-
19 борода
ж. (мн. бо́роды, вин. п. ед. бо́роду)1) barba fгуста́я борода́ — barba cerradaостроконе́чная борода́ ( эспаньолка) — barba de punta; perilla fотпусти́ть бо́роду — dejarse la barbaбрить бо́роду — hacer la barba••с бородо́й разг. шутл. — anticuado; apergaminado -
20 бреющий
См. также в других словарях:
бритьё — бритьё, я … Русский орфографический словарь
БРИТЬ — БРИТЬ, бривать кого, брею; голить, срезать ножом (бритвою) дочиста волосы с кожи. Хоть шило, лишь бы брило. У людей и шило бреет, а у нас и ножи неймут. У нас и шило бреет (а шубы нет, так палка греет), солдатск. Ни брито, ни стрижено; ни сечет,… … Толковый словарь Даля
БРИТЬ — БРИТЬ, брею, бреешь, несовер. 1. (совер. побрить) кого что. Срезывать кому нибудь или на чем нибудь волосы до корня. Брить посетителей. Брить лицо. || что. Срезывать до корня (волосы). Брить усы, бороду. 2. перен., без доп. Ловко, находчиво… … Толковый словарь Ушакова
БРИТЬЁ — БРИТЬЁ, бритья. мн. нет, ср. Действие по гл. брить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРИТЬ — БРИТЬ, брею, бреешь; бритый; несовер., кого (что). Срезать (бритвой) волосы до корня. Б. бороду. | совер. побрить, рею, реешь; итый. | возвр. бриться, бреюсь, бреешься; совер. побриться, реюсь, реешься. | сущ. бритьё, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
бритьё — бритьё, бритья, бритья, бритей, бритью, бритьям, бритьё, бритья, бритьём, бритьями, бритье, бритьях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
брить — выбривать, обривать, скоблить; сбривать, подбривать, обирать, обворовывать Словарь русских синонимов. брить обривать / лицо: выбривать / волосы, усы, бороду: сбривать / щёки, подбородок: скоблить … Словарь синонимов
бритьё — бритьём бритьё, бритьём … Словарь употребления буквы Ё
БРИТЬЁ — временное удаление волос. Раздражая окончания кожных нервов, является своеобразной формой массажа. Перед бритьём (не электрической бритвой) необходимо несколько размягчить роговое вещество волос. Для этой цели мыло (пережиренное) или крем для… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
бритьё — БРИТЬ, брею, бреешь; бритый; несов., кого что. Срезать (бритвой) волосы до корня. Б. бороду. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
брить — БРИТЬ, брею, бреешь; несов., кого. Обирать, обворовывать; брать с кого л. деньги; использовать бесплатно чей л. труд. Слона брить заниматься долгим, нудным делом … Словарь русского арго