-
61 bromide
{'broumaid}
1. хим. бромид
BROMIDE paper фот. вид копирна хартия
2. приспивателно/успокоително средство
3. досаден/скучен човек
4. изтъркана забележка/израз/идея* * *{'broumaid} n 1. хим. бромид; bromide paper фот. вид копирна хартия* * *бромид;* * *1. bromide paper фот. вид копирна хартия 2. досаден/скучен човек 3. изтъркана забележка/израз/идея 4. приспивателно/успокоително средство 5. хим. бромид* * *bromide[´broumaid] n 1. хим. бромид, сол на бромоводородната киселина; \bromide paper фот. бромова хартия; 2. приспивателно средство (ам. и прен.); изтъркана фраза за успокоение. -
62 buzz
{bʌz}
I. 1. бръмча, жужукам, жужа
2. говоря тихо, шепна
3. разпространявам тайно слухове
4. sl. отивам си/отдалечавам се бързешком (и с away, off, along)
5. ав. преча на друг самолет, като летя застрашително близо до него
6. изпълнен съм с шум, гъмжа (от усилено движение, говор и пр.) (with) (за място)
7. to BUZZ about навъргам се, вра се
8. to BUZZ off sl. затварям рязко телефона, отивам си/заминавам бързо и неочаквано
BUZZ off! sl. изпарявай се! чупи се! изчезвай!
II. 1. бръмчене, жужене
2. шепот
3. шум, бучене
4. телефонен звън
5. общо раздвижване, суетене
6. разг. клюка, слух
7. високопарна дума/израз/термин
BUZZ bomb разг. летяща бомба* * *{b^z} v 1. бръмча, жужукам, жужа; 2. говоря тихо, шепна; 3. разп(2) n 1. бръмчене, жужене; 2. шепот; 3. шум, бучене; 4. телеф* * *отдалечавам се; бръмчене; бръмча; бучене;* * *1. buzz bomb разг. летяща бомба 2. buzz off! sl. изпарявай се! чупи се! изчезвай! 3. i. бръмча, жужукам, жужа 4. ii. бръмчене, жужене 5. sl. отивам си/отдалечавам се бързешком (и с away, off, along) 6. to buzz about навъргам се, вра се 7. to buzz off sl. затварям рязко телефона, отивам си/заминавам бързо и неочаквано 8. ав. преча на друг самолет, като летя застрашително близо до него 9. високопарна дума/израз/термин 10. говоря тихо, шепна 11. изпълнен съм с шум, гъмжа (от усилено движение, говор и пр.) (with) (за място) 12. общо раздвижване, суетене 13. разг. клюка, слух 14. разпространявам тайно слухове 15. телефонен звън 16. шепот 17. шум, бучене* * *buzz[bʌz] I. v 1. бръмча; бръмкам; 2. разпространявам тайно, клюкаря, доноснича ( слухове); 3. говоря тихо, шепна; 4. отивам си, отдалечавам се, тръгвам си (и \buzz away, off, along); 5. телефонирам на, обаждам се, чувам го; 6. ав. прелитам много ниско над; 7. рядко хвърлям, запокитвам; • to \buzz around ( about) мотая се, увирам се; to \buzz off sl 1) затварям телефона; 2) отивам си, заминавам бързо (неочаквано); \buzzing with activity кипящ от дейност; II. n 1. бръмчене; бучене, шум; to go with a \buzz върви ми като по вода (по мед и масло), успявам; 2. вълнение, тръпка; this gives me a \buzz това ме възбужда; 3. разг. слух; 4. разг. повикване по телефона; III. adj модерен, нашумял, популярен (за дума, дейност и пр.); IV. int стара работа! IV v ост. пресушавам бутилка (чаша), изпивам до последна капка. -
63 face
{feis}
1. стоя/заставам с лице към, гледам към (за къща и пр.)
the man facing me FACE човекът срещу мен
about FACE! кръгом! left/right FACE! наляво! надясно
2. (по) срещам, изправен съм пред, имам насреща си, сп. излизам на състезание с
to FACE facts приемам фактите (такива каквито са), гледам фактите в лицето
3. приемам смело, не трепвам пред
4. стр. облицовам, покривам
5. слагам ревери/маншети и пр. от друг плат
6. полирам, изглаждам, заглаждам
7. показвам карта (при игра)
face about воен. обръщам се кръгом, давам команда кръгом
face down карам (някого) да сведе поглед
face out не трепвам, не се уплашвам, не се предавам
face up to (по) срещам (трудности, критики и пр.), признавам* * *{feis} v 1. стоя/заставам с лице към; гледам към (за кьща и пр.)* * *физиономия; циферблат; чело; фасада; срещам; облицовам; образ; посрещам; предница; гримаса; изправям се срещу; лице; лик; конфронтирам;* * *1. (по) срещам, изправен съм пред, имам насреща си, сп. излизам на състезание с 2. about face! кръгом! left/right face! наляво! надясно 3. face about воен. обръщам се кръгом, давам команда кръгом 4. face down карам (някого) да сведе поглед 5. face out не трепвам, не се уплашвам, не се предавам 6. face up to (по) срещам (трудности, критики и пр.), признавам 7. the man facing me face човекът срещу мен 8. to face facts приемам фактите (такива каквито са), гледам фактите в лицето 9. показвам карта (при игра) 10. полирам, изглаждам, заглаждам 11. приемам смело, не трепвам пред 12. слагам ревери/маншети и пр. от друг плат 13. стоя/заставам с лице към, гледам към (за къща и пр.) 14. стр. облицовам, покривам* * *face [feis] I. n 1. лице, лик; физиономия, образ; hatchet \face издължено лице; pudding \face тлъсто, безизразно лице; tallow \face ост. бледно, подпухнало лице; poker \face ам. "маска", безизразно лице; full in the \face бузест; full \face анфас; с лице към нещо; half \face в профил; \face to \face with в присъствието на; очи в очи с; to say s.th. to s.o.'s \face казвам нещо в лицето на някого (директно); 2. лице, израз, изражение; with a \face of anger разгневен, разсърден; to keep a straight \face стоя невъзмутимо с безпристрастен израз, мога да не се засмея; to straighten o.'s \face преставам да се смея, добивам сериозен вид; to pull ( make, draw, wear) a long \face имам огорчен (унил, печален, кисел, разочарован) вид, гледам сериозно (загрижено, мрачно, неодобрително); to put a good \face on s.th. 1) посрещам нещо с любезен вид, без да покажа недоволството си; 2) придавам на нещо добър вид, тълкувам в най-добър смисъл; to put a brave ( good) \face on it посрещам нещо храбро (дръзко); 3. гримаса; to make ( pull) \faces правя гримаси, гримаснича, кривя се; 4. външен вид; страна; to put a new \face on s.th. променям нещата (обстоятелствата); 5. лицева страна, лице; фасада; повърхност; от лицето на земята; лежи с обратната страна навън (нагоре); 6. разг. нахалство, наглост, смелост; "очи"; to show ( push) a \face държа се нахално; 7. циферблат; 8. разг. грим; to put o.'s \face on слагам си грим; 9. мат. страна; 10. воен. фас; 11. мин. забой; 12. тех. чело; 13. печ. око (на буква) broad ( narrow) \face едър (сбит) шрифт in black ( bold) \face с получер шрифт; 14. ширина на дъска; 15. ниво (на течност); • on the \face of s.th. явно, очевидно; before \faces публично; открито, наяве; въпреки, напук на; in the \face of day ( the sun) открито, посред бял ден; on ( upon) the \face of it 1) в точния смисъл на думата; 2) на пръв (от пръв) поглед; 3) ясно, очевидно; to set o.'s \face against опълчвам се, противопоставям се твърдо; to fly in the \face of providence ( fate) предизвиквам съдбата; to come (bring s.o.) \face to \face with изправям (се) лице в лице с, изправям се пред (проблем, неприятност); to blow up ( explode) in s.o.'s \face провалям (осуетявам) нечии планове; to laugh on the wrong side of o.'s \face преминавам от смях към сълзи; плача, опечалявам се, огорчавам се; to lose \face губя престиж, унижен съм; to save o.'s \face спасявам реномето си; to stare s.o. in the \face очевиден съм, очеваден съм, ще избода очите на някого; until one is blue in the \face разг. до посиняване, докато ти се завие свят; shut your \face! sl затваряй си мутрата! млък!; in-your-\face attr разг. предизвикателен, нестандартен, провокиращ; II. v 1. заставам (обърнат съм) срещу (с лице към), гледам; how does your house \face? какво изложение има къщата ви? about \face! кръгом! left ( right) \face! наляво! надясно! 2. срещам, посрещам, изправен съм пред; сп. излизам на състезание с; имам насреща си; 3. държа се пред, не трепвам; to \face death ( disgrace) не мигвам пред смъртта (позора); to \face facts приемам фактите; to \face the music държа се достойно пред критика; отговарям за делата си; 4. облицовам, покривам; 5. слагам ревери (маншети, гарнитура) от друг плат (на дреха); 6. полирам, изглаждам, заглаждам; 7. показвам карта (при игра); -
64 hangdog
{'hæŋdɔg}
1. подлец, долен човек
2. attr гузен, виновен, засрамен (за вид, израз)* * *{'handъg} n 1. подлец, долен човек: 2. attr гузен, виновен, з* * *виновен; виноват;* * *1. attr гузен, виновен, засрамен (за вид, израз) 2. подлец, долен човек* * * -
65 harden
{'ha:dn}
1. втвърдявам (се), затвърдявам (се), ставам твърд/корав
2. закалявам (се) (и метал), заякчавам
reft калявам се, заяквам
3. закоравявам, ставам нечувствителен/груб, карам да закоравее/загрубее, ставам жесток, ожесточавам се, загрубявам
HARDENed offender закоравял престъпник
to HARDEN one's heart не изпитвам вече милост, ожесточавам се, затварям сърцето си
4. ставам груб/рязък (за глас), добивам студен израз (за лице)
5. търг. стабилизирам се, покачвам се (за цени и пр.)
6. засилвам се (за съпротива и пр.), определям се, оформям се (за мнение и пр.)
7. правя (растение) по-студоустойчиво (с off)* * *{'ha:dn} v 1. втвърдявам (се), затвърдявам (се); ставам твърд/* * *ожесточавам; втвърдявам; затвърдявам; заякчавам; закоравявам; калявам;* * *1. hardened offender закоравял престъпник 2. reft калявам се, заяквам 3. to harden one's heart не изпитвам вече милост, ожесточавам се, затварям сърцето си 4. втвърдявам (се), затвърдявам (се), ставам твърд/корав 5. закалявам (се) (и метал), заякчавам 6. закоравявам, ставам нечувствителен/груб, карам да закоравее/загрубее, ставам жесток, ожесточавам се, загрубявам 7. засилвам се (за съпротива и пр.), определям се, оформям се (за мнение и пр.) 8. правя (растение) по-студоустойчиво (с off) 9. ставам груб/рязък (за глас), добивам студен израз (за лице) 10. търг. стабилизирам се, покачвам се (за цени и пр.)* * *harden[´ha:dn] v 1. втвърдявам (се), затвърдявам (се); ставам твърд (корав); 2. калявам (и метал), заякчавам; refl калявам се, заяквам; 3. закоравявам, ставам нечувствителен (груб); ставам жесток, ожесточавам се; a \hardened criminal закоравял престъпник; 4. ставам груб (студен, рязък) (за глас); 5. техн. втвърдявам се (за синтетична смола, бетон и пр.); 6. хим. хидрогенизирам ( мазнини); • prices ( shares) \hardened цените (акциите) се стабилизираха (останаха високи); opposition began to \harden опозицията започна да се сплотява. -
66 household
{'haushould}
1. семейство, домакинство
2. всички обитатели на едно жилище (включително прислугата)
the HOUSEHOLD кралското семейство
3. attr домакински, домашен
HOUSEHOLD gods рим. ист. богове на домашното огнище, прен. любими семейни вещи
HOUSEHOLD goods/stuff/gear покъщнина
HOUSEHOLD word дума/израз във всекидневна употреба
his name is a HOUSEHOLD word името му е известно на всички
HOUSEHOLD troops кралска гвардия* * *{'haushould} n 1. семейство, домакинство; 2. всички обитате* * *прислуга; братство; домакински; домакинство;* * *1. attr домакински, домашен 2. his name is a household word името му е известно на всички 3. household gods рим. ист. богове на домашното огнище, прен. любими семейни вещи 4. household goods/stuff/gear покъщнина 5. household troops кралска гвардия 6. household word дума/израз във всекидневна употреба 7. the household кралското семейство 8. всички обитатели на едно жилище (включително прислугата) 9. семейство, домакинство* * * -
67 informal
{in'fb:ml}
1. юр. неформален, неофициален, нередовен
2. непринуден, неофициален, интимен, всекидневен, обикновен (за облекло), разговорен (за стил, дума, израз)* * *{in'fb:ml} а 1. юр. неформален; неофициален; нередовен; 2. н* * *неформален; неофициален; непринуден;* * *1. непринуден, неофициален, интимен, всекидневен, обикновен (за облекло), разговорен (за стил, дума, израз) 2. юр. неформален, неофициален, нередовен* * * -
68 introvert
{,introu'və:t}
I. v съсредоточавам (мислите си) върху себе си, пораждам интроспекция/самонаблюдение, скривам, не давам израз на (чувство)
II. 1. псих. човек, съсредоточен в своя вътрешен мир, интроверт
2. разг. стеснителен човек* * *{,introu'vъ:t} v съсредоточавам (мислите си) върху себе си;(2) {'introuvъ:t} n 1. псих. човек, съсредоточен в своя вът* * *интроверт;* * *1. i. v съсредоточавам (мислите си) върху себе си, пораждам интроспекция/самонаблюдение, скривам, не давам израз на (чувство) 2. ii. псих. човек, съсредоточен в своя вътрешен мир, интроверт 3. разг. стеснителен човек* * * -
69 laconicism
{lə'kɔnisizm}
1. лаконизъм, лаконичност, сбитост
2. сбит смислен израз* * *{lъ'kъnisizm} n 1. лаконизъм, лаконичност, сбитост; 2. сби* * *лаконизъм;* * *1. лаконизъм, лаконичност, сбитост 2. сбит смислен израз* * *laconicism, laconism[lə´kɔni¸sizəm, ´lækə¸nizəm] n лаконизъм. -
70 regionalism
{'ri:dʒənəlizm}
1. система на райониране
2. местен/областен израз и пр
3. местен патриотизъм
4. местен колорит (у писател и пр.)* * *{'ri:jъnъlizm} n 1. система на райониране; 2. местен/о* * *1. местен колорит (у писател и пр.) 2. местен патриотизъм 3. местен/областен израз и пр 4. система на райониране* * *regionalism[´ri:dʒənə¸lizəm] n 1. регионализъм, стремеж към местно самоуправление; 2. местна дума (фраза, обичай). -
71 reproach
{ri'proutʃ}
I. v упреквам, коря, укорявам, порицавам, осъждам, обвинявам, натяквам (на) (for, with за, заради)
II. 1. упрек, укор, порицание, осъждане, обвинение, натякване
above/beyond REPROACH безукорен
term of REPROACH укорителен/ругателен израз
look of REPROACH укорителен поглед
2. срам, позор
позорно петно (to)
to bring REPROACH on опозорявам, излагам* * *{ri'proutsh} v упреквам, коря, укорявам, порицавам, осъждам, (2) {ri'proutsh} n 1. упрек, укор, порицание, осъждане, обвин* * *срам; укорявам; упрек; укор; осъждане; осъждам; порицавам; порицание; коря; корене; натяквам; натякване; обвинявам;* * *1. above/beyond reproach безукорен 2. i. v упреквам, коря, укорявам, порицавам, осъждам, обвинявам, натяквам (на) (for, with за, заради) 3. ii. упрек, укор, порицание, осъждане, обвинение, натякване 4. look of reproach укорителен поглед 5. term of reproach укорителен/ругателен израз 6. to bring reproach on опозорявам, излагам 7. позорно петно (to) 8. срам, позор* * *reproach[ri´proutʃ] I. v упреквам, коря, укорявам, натяквам (на), порицавам, осъждам, обвинявам ( with); II. n 1. упрек, укор, натякване, порицание, осъждане, обвинение; above ( beyond) \reproach безукорен; перфектен; 2. срам, позор, позорно петно (to); to be a \reproach to позор съм за; to bring \reproach on опозорявам, излагам. -
72 settle
{setl}
I. n дълга пейка с облегало
II. 1. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се), разполагам (се)
2. настанявам се (на работа и пр.), установявам се (да живея някъде)
3. заселвам (се), колонизирам
4. кацам (on), падам, трупам се (за сняг, прах и пр.)
the snow is settling снегът не се топи/се трупа
5. установявам се (в дадена облаcт, положение, посока)
the wind is settling in the north вятърът духа от север
the cold has SETTLEd in my chest настинката ми e в гърдите
6. улягам се, слягам се, хлътвам, правя да улегне/да се слегне, почвам да потъвам (за кораб и пр.)
the rain SETTLEd the dust прахът се слегна от дъжда, дъждът угаси праха
7. успокоявам (се), умирявам (се), уталожвам (се), укротявам (се)
things will soon SETTLE into shape положението скоро ще се успокои/нормализира/избистри
8. решавам, определям, уговарям, назначавам (ден, цена и пр.)
решавам (to да)
that SETTLEs the matter, that SETTLEs it това peшава въпроса
what have you SETTLE d to do? какво реши да направиш
9. уреждам (спор, сметки), уреждам сметки, разплащам се
изплащам (дълг и пр.) (и с up)
to SETTLE one's affairs уреждам си работите, правя си завещанието
to SETTLE an old score уреждам стара сметка (и прен.)
to SETTLE someone's hash разг., прен. оправям си сметките с някого, ликвидирам/пречуквам някого
now to SETTLE with you! cera дай да си оправим сметките с тебе! (и прен)
10. утаявам се, правя да се утаи, избистрям (се) (за течност)
11. ам. забременявам (за животно)
12. улеснявам храносмилането
to SETTLE the stomach успокоявам стомаха, улеснявам храносмилането
settle back връщам се (към нормално състояние), облягам се, настанявам се удобно (на стол)
settle down настанявам се (спокойно/удобно), установявам се (някъде), заживявам редовен/спокоен живот
свиквам (to с)
to marry and SETTLE down оженвам се и заживявам редовен живот/и мирясвам, успокоявам се, уталожвам се, стихвам, хлътвам, слягам се, започвам да потъвам (за кораб), утаявам се, падам на дъното
залавям се, пристъпвам (to с, към)
съередоточавам се (to), обземам
прен. падам (on, over върху)
a brooding expression SETTLEd on his face лицето му доби замислен/мрачен израз
settle for съгласявам се на, готов съм да приема
settle in/into настанявам (се) (в) (ново жилище, училище и пр.), помагам (някому) да се настани, заживявам редовен живот, свиквам (с), започвам, настъпвам (за настроение и пр)
settle on установявам се/спирам се на, избирам, уговарям (план), оставям/завещавам на
settle up плащам, уреждам си сметката (with с)* * *{setl} n дълга пейка с облегало.(2) {setl} v 1. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се* * *установявам; устройвам; утайвам се; уталожвам; уреждам; разполагам; разрешавам; намествам;* * *1. 1 ам. забременявам (за животно) 2. 1 улеснявам храносмилането 3. a brooding expression settled on his face лицето му доби замислен/мрачен израз 4. i. n дълга пейка с облегало 5. ii. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се), разполагам (се) 6. now to settle with you! cera дай да си оправим сметките с тебе! (и прен) 7. settle back връщам се (към нормално състояние), облягам се, настанявам се удобно (на стол) 8. settle down настанявам се (спокойно/удобно), установявам се (някъде), заживявам редовен/спокоен живот 9. settle for съгласявам се на, готов съм да приема 10. settle in/into настанявам (се) (в) (ново жилище, училище и пр.), помагам (някому) да се настани, заживявам редовен живот, свиквам (с), започвам, настъпвам (за настроение и пр) 11. settle on установявам се/спирам се на, избирам, уговарям (план), оставям/завещавам на 12. settle up плащам, уреждам си сметката (with с) 13. that settles the matter, that settles it това peшава въпроса 14. the cold has settled in my chest настинката ми e в гърдите 15. the rain settled the dust прахът се слегна от дъжда, дъждът угаси праха 16. the snow is settling снегът не се топи/се трупа 17. the wind is settling in the north вятърът духа от север 18. things will soon settle into shape положението скоро ще се успокои/нормализира/избистри 19. to marry and settle down оженвам се и заживявам редовен живот/и мирясвам, успокоявам се, уталожвам се, стихвам, хлътвам, слягам се, започвам да потъвам (за кораб), утаявам се, падам на дъното 20. to settle an old score уреждам стара сметка (и прен.) 21. to settle one's affairs уреждам си работите, правя си завещанието 22. to settle someone's hash разг., прен. оправям си сметките с някого, ликвидирам/пречуквам някого 23. to settle the stomach успокоявам стомаха, улеснявам храносмилането 24. what have you settle d to do? какво реши да направиш 25. залавям се, пристъпвам (to с, към) 26. заселвам (се), колонизирам 27. изплащам (дълг и пр.) (и с up) 28. кацам (on), падам, трупам се (за сняг, прах и пр.) 29. настанявам се (на работа и пр.), установявам се (да живея някъде) 30. прен. падам (on, over върху) 31. решавам (to да) 32. решавам, определям, уговарям, назначавам (ден, цена и пр.) 33. свиквам (to с) 34. съередоточавам се (to), обземам 35. улягам се, слягам се, хлътвам, правя да улегне/да се слегне, почвам да потъвам (за кораб и пр.) 36. уреждам (спор, сметки), уреждам сметки, разплащам се 37. успокоявам (се), умирявам (се), уталожвам (се), укротявам (се) 38. установявам се (в дадена облаcт, положение, посока) 39. утаявам се, правя да се утаи, избистрям (се) (за течност)* * *settle [setl] I. n пейка с високо облегало; II. settle v 1. настанявам (се), натъкмявам (се), нареждам (се), разполагам (се); установявам се; налагам (on); прен. обхващам, обземам, завладявам (on); to \settle o.s. in a chair настанявам се на стол; the snow \settled on the branches клоните бяха отрупани със сняг; a torpor \settled on me обзе ме апатия; 2. улягам (се), слягам се; уталожвам (се), успокоявам (се), умирявам (се), укротявам (се); the rain \settled the dust прахът се слегна от дъжда, дъждът угаси прахта; things will soon \settle into shape положението скоро ще се изясни; 3. кацам (on); 4. стоварвам (отговорност и пр.) (on); 5. решавам, определям, уговарям, спазарявам, уславям, назначавам, наемам, ценя; to \settle the day определям дата; that \settles the matter това решава въпроса; 6. решавам се, установявам се; 7. заселвам (се), колонизирам; 8. утаявам се, карам ( течност) да се утаи; избистрям (се), падам на дъното (за утайка); 9. улягам се, хлътвам; затъвам (за кораб); 10. разправям се с, отървавам се от; разплащам се (с), на чисто съм (с), уреждам (се), уреждам сметките си (с), изплащам ( дълг, полица - и с up); to \settle o.'s affairs уреждам делата си; правя завещанието си; to \settle an old score уреждам стара сметка; to \settle a person's hash разправям се с; очиствам, ликвидирам; to \settle with creditors споразумявам се с кредитори; 11. юрид. определям (годишен доход), завещавам (on); • to \settle soup застройвам супа; a liquor to \settle o.'s dinner едно питие, за да ми слезе храната (за да улесня храносмилането си); to \settle doubts разсейвам съмнения; the snow is settling снегът не се топи; -
73 shape
{ʃeip}
I. 1. форма, облик, вид, очертание
in SHAPE по форма, наред, в добро състояние
in the SHAPE of във форма на, под формата на
in no SHAPE (or form) под никаква форма
monster in human SHAPE звяр в човешки образ
to have nothing in the SHAPE of money нямам пукната пара
out of SHAPE безформен, смачкан
to put/get one's ideas into SHAPE събирам/оформявам си миcлите
to lick into SHAPE оформявам, придавам сносен/приемлив вид на, доизкусурявам, правя човек от
to take SHAPE оформявам се, придобивам форма
to take SHAPE in намирам израз в
2. състояние, ред
to put one's room into SHAPE нареждам си стаята
in bad/poor SHAPE в лошо състояние, зле
in (good) SHAPE в добро състояние, добре
to keep in SHAPE поддържам си формата/здравето
3. неясна/смътна фигура, призрак, привидение
4. калъп, форма, образец, модел, (фасонен) профил
5. извадено от форма желе и пр
II. 1. оформявам (се) (и прен.), давам/придобивам форма, моделирам, фасонирам, кроя, скроявам
SHAPEd like a pear крушовиден
dress SHAPEd to the body рокля, скроена по тялото
2. оформявам се, развивам се, оформявам, създавам, оформявам, изразявам (с думи)
to SHAPE well развивам се добре, давам добри надежди
if things SHAPE right ако нещата се развият както трябва/правилно
3. приспособявам, пригаждам, нагласям
4. насочвам (to)
to SHAPE one's course насочвам се
5. to SHAPE up разг. развивам се, оформявам се
to SHAPE up to ам. разг. привиквам към
6. бокс нападам, налитам, предизвиквам* * *{sheip} n 1. форма; облик, вид; очертание; in shape 1) по форма; 2) (2) {sheip} v 1. оформявам (се) (и прен.); давам/придобивам форм* * *формирам; форма; фасонирам; оформям;* * *1. dress shaped to the body рокля, скроена по тялото 2. i. форма, облик, вид, очертание 3. if things shape right ако нещата се развият както трябва/правилно 4. ii. оформявам (се) (и прен.), давам/придобивам форма, моделирам, фасонирам, кроя, скроявам 5. in (good) shape в добро състояние, добре 6. in bad/poor shape в лошо състояние, зле 7. in no shape (or form) под никаква форма 8. in shape по форма, наред, в добро състояние 9. in the shape of във форма на, под формата на 10. monster in human shape звяр в човешки образ 11. out of shape безформен, смачкан 12. shaped like a pear крушовиден 13. to have nothing in the shape of money нямам пукната пара 14. to keep in shape поддържам си формата/здравето 15. to lick into shape оформявам, придавам сносен/приемлив вид на, доизкусурявам, правя човек от 16. to put one's room into shape нареждам си стаята 17. to put/get one's ideas into shape събирам/оформявам си миcлите 18. to shape one's course насочвам се 19. to shape up to ам. разг. привиквам към 20. to shape up разг. развивам се, оформявам се 21. to shape well развивам се добре, давам добри надежди 22. to take shape in намирам израз в 23. to take shape оформявам се, придобивам форма 24. бокс нападам, налитам, предизвиквам 25. извадено от форма желе и пр 26. калъп, форма, образец, модел, (фасонен) профил 27. насочвам (to) 28. неясна/смътна фигура, призрак, привидение 29. оформявам се, развивам се, оформявам, създавам, оформявам, изразявам (с думи) 30. приспособявам, пригаждам, нагласям 31. състояние, ред* * *shape[ʃeip] I. n 1. форма, облик, вид, образ, очертание; in the \shape of под (във) вид (форма) на; 2. състояние, кондиция, форма ( спортна); in no \shape ( or form) под никаква форма; в никакъв случай, по никакъв начин; to have nothing in the \shape of money нямам пукната пара; to get ( put) o.'s ideas into \shape премислям, обмислям; събирам мислите си; to put ( lick, whip) into \shape оформям, придавам сносен (приемлив) вид на; вкарвам в правия път (някого), дисциплинирам (и to knock into \shape); to take \shape оформям се, придобивам определена форма, въплъщавам се; in good \shape в добро състояние, във форма; наред, добре; in bad ( poor) \shape в лошо състояние, зле; 3. призрак, привидение; 4. образец, модел, шаблон, калъп; hat \shape калъп за шапки; 5. извадено от формата си желе (и пр.); 6. театр. вата; II. v 1. оформям (се), моделирам, фасонирам, калъпя, профилирам, изкалъпвам, кроя, скроявам; \shaped like a pear крушовиден; to \shape well обещавам, давам добри надежди; 2. правя, създавам, строя, построявам; 3. приспособявам, нагаждам, нагласявам, натъкмявам (to); • to \shape o.'s course държа курс (и прен.). -
74 think
{θiŋk}
I. 1. мисля, помислям, замислям се, на мнение съм
as I THINK според мен
I THINK so мисля, че да, имаш право
I THINK not мисля, че не, грешиш
so I thought, I thought that/as much така си и мислех/помислих
I THINK with you и аз мисля като теб, на твоето мнение съм
to THINK within oneself мисля си
to THINK for oneself мисля самостоятелно
to THINK again променям намерението/решението си
he never stops to THINK той никога не се замисля
just/only THINK ти само/просто помисли
I don't THINK ами! как не! to THINK (that) it should come to this как можа да се стигне дотам
2. мисля, смятам, считам, предлолагам
he THINKs her clever той я смята за/намира, че е умна
I do not THINK it prudent не намирам, че е/мисля, че не е благоразумно
I THINK it fit/proper намирам за добре, считам за уместно
3. сещам се, идва ми на/минава ми прeз ум (to да с inf)
I never thought to ask не се сетих/и на ум не ми дойде да попитам
4. представям си, въобразявам си, разбирам
I can't THINK how... /what..., etc. не мога да разбера/да си представя как... /какво... и пр
5. смятам, мисля, възнамерявам (to да)
to THINK big имам/проявявам големи амбиции
to THINK oneself silly оглупявам/видиотявам се от мислене
let's THINK no more of (it) да забравим (това)
to THINK better of променям мнението/решението си за
think about обмислям, обсъждам (идея, план и пр.), мисля/имам оформено мнение за
I do not care what other people THINK about him не ме e грижа какво мислят/какво е мнението на другите за него, мисля за, интересувам се от
she THINKs about nothing but clothes and hairstyles тя се интересува само от дрехи и фризури, мисля си/припомням си за, размишлявам върху
it doesn't bear THINKing about страшно/непоносимо е да си го помислиш
think ahead мисля в перспектива, вземам предварително мерки
think away размишлявам, мисля упорито, отстранявам (болка и пр.) чрез самовнушение
think back припомням си отдавна минали неща
връщам се мислено назад (to към)
think for ост. предполагам, смятам, представям си, подозирам
you will miss them more than you THINK for те ще ти липсват повече, отколкото си мислиш/предполагаш
think of мисля/помислям за, намислям си, възнамерявам, имам предвид
he is THINKing of going to Spain next year той възнамерява да ходи в Испания догодина
I wouldn't THINK of doing such a thing не бих и помислил да направя такова нещо
such thing is not to be thought of не може и дума да става за такова нещо, спомням си/сещам се/досещам се за
I know the man you mean but I can't THINK of his name зная за кого говориш, но не се сещам (за) името му, имам оформено мнение за
what do you THINK of her son? какво е мнението ти за сина и? to THINK highly/much/well/a great deal of имам високо мнение за
to THINK little of нямам високо мнение за
to THINK badly/ill of имам лошо мнение за
to THINK nothing of вижда ми се нищо/дребна работа, не обръщам много внимание/не отдавам голямо значение на
THINK nothing of it няма защо/нищо, дребна работа (в отговор на изказана благодарност), мисля за, вземам под внимание, съобразявам се с
I have a wife and children to THINK of аз имам/трябва да се грижа за жена и деца, предлагам
who first thought of the idea? кой пръв даде тази идея? can you THINK of a better phrase? можеш ли да се сетиш за/да предложиш по-подходящ израз? think out премислям, обмислям, намислям, измислям, скроявам
the plan had been carefully thought out планът беше внимателно обмислен/изработен
think over помислям си по/върху, обмислям (предложение и пр.)
think through обмислям, премислям внимателно
think up разг. измислям, съчинявам, скалъпвам, скроявам, измъдрям
II. n разг. мислене, размишление
to have a THINK about помислям си/поразмислям върху* * *{dink} v (thought {dъ:t}) 1. мисля; помислям; замислям се; на(2) {dink} n разг. мислене; размишление; to have a think about поми* * *считам; помислям; предполагам; възнамерявам; разсъждавам; размисъл; замислям се;* * *1. as i think според мен 2. he is thinking of going to spain next year той възнамерява да ходи в Испания догодина 3. he never stops to think той никога не се замисля 4. he thinks her clever той я смята за/намира, че е умна 5. i can't think how... /what..., etc. не мога да разбера/да си представя как... /какво... и пр 6. i do not care what other people think about him не ме e грижа какво мислят/какво е мнението на другите за него, мисля за, интересувам се от 7. i do not think it prudent не намирам, че е/мисля, че не е благоразумно 8. i don't think ами! как не! to think (that) it should come to this как можа да се стигне дотам 9. i have a wife and children to think of аз имам/трябва да се грижа за жена и деца, предлагам 10. i know the man you mean but i can't think of his name зная за кого говориш, но не се сещам (за) името му, имам оформено мнение за 11. i never thought to ask не се сетих/и на ум не ми дойде да попитам 12. i think it fit/proper намирам за добре, считам за уместно 13. i think not мисля, че не, грешиш 14. i think so мисля, че да, имаш право 15. i think with you и аз мисля като теб, на твоето мнение съм 16. i wouldn't think of doing such a thing не бих и помислил да направя такова нещо 17. i. мисля, помислям, замислям се, на мнение съм 18. ii. n разг. мислене, размишление 19. it doesn't bear thinking about страшно/непоносимо е да си го помислиш 20. just/only think ти само/просто помисли 21. let's think no more of (it) да забравим (това) 22. she thinks about nothing but clothes and hairstyles тя се интересува само от дрехи и фризури, мисля си/припомням си за, размишлявам върху 23. so i thought, i thought that/as much така си и мислех/помислих 24. such thing is not to be thought of не може и дума да става за такова нещо, спомням си/сещам се/досещам се за 25. the plan had been carefully thought out планът беше внимателно обмислен/изработен 26. think about обмислям, обсъждам (идея, план и пр.), мисля/имам оформено мнение за 27. think ahead мисля в перспектива, вземам предварително мерки 28. think away размишлявам, мисля упорито, отстранявам (болка и пр.) чрез самовнушение 29. think back припомням си отдавна минали неща 30. think for ост. предполагам, смятам, представям си, подозирам 31. think nothing of it няма защо/нищо, дребна работа (в отговор на изказана благодарност), мисля за, вземам под внимание, съобразявам се с 32. think of мисля/помислям за, намислям си, възнамерявам, имам предвид 33. think over помислям си по/върху, обмислям (предложение и пр.) 34. think through обмислям, премислям внимателно 35. think up разг. измислям, съчинявам, скалъпвам, скроявам, измъдрям 36. to have a think about помислям си/поразмислям върху 37. to think again променям намерението/решението си 38. to think badly/ill of имам лошо мнение за 39. to think better of променям мнението/решението си за 40. to think big имам/проявявам големи амбиции 41. to think for oneself мисля самостоятелно 42. to think little of нямам високо мнение за 43. to think nothing of вижда ми се нищо/дребна работа, не обръщам много внимание/не отдавам голямо значение на 44. to think oneself silly оглупявам/видиотявам се от мислене 45. to think within oneself мисля си 46. what do you think of her son? какво е мнението ти за сина и? to think highly/much/well/a great deal of имам високо мнение за 47. who first thought of the idea? кой пръв даде тази идея? can you think of a better phrase? можеш ли да се сетиш за/да предложиш по-подходящ израз? think out премислям, обмислям, намислям, измислям, скроявам 48. you will miss them more than you think for те ще ти липсват повече, отколкото си мислиш/предполагаш 49. връщам се мислено назад (to към) 50. мисля, смятам, считам, предлолагам 51. представям си, въобразявам си, разбирам 52. сещам се, идва ми на/минава ми прeз ум (to да с inf) 53. смятам, мисля, възнамерявам (to да)* * *think[uiʃk] I. v ( thought[uɔ:t]) 1. разсъждавам, обмислям; мисля, на мнение съм; помислям; замислям се ( over); I \think so да, имаш право; I \think not мисля, че не (е така); to \think within o.s. мисля си; мисля самостоятелно; to \think well ( much, a lot, highly/ill) мисля добро (лошо) за; ценя високо; \think big смятам (се) за голяма работа; to \think no harm нямам никакви лоши намерения; to \think twice ( again) помислям си, помислям добре ( before); to \think better of променям си мнението за; just ( only) \think помисли си само; he never stops to \think той никога не се замисля; he will \think himself silly той ще се видиоти от много мислене; 2. мисля, смятам, считам, предполагам ( that); I \think him ( to be) honest смятам за честен; I \think it a shame това е възмутително; to \think fit ( good) намирам за добре; 3. представям си, въобразявам си; мечтая; I can't \think of anything better нищо по-добро не мога да измисля; 4. разбирам; I cannot \think what he means не мога да разбера какво иска да каже той; 5. смятам, възнамерявам, кроя (to); 6. разг. спомням си, припомням си, мисля; I can't \think of his name не мога да си спомня името му; to \think nothing of it не отдавам нужното внимание на; II. n размисъл; to have a \think about разг. размишлявам, разсъждавам, премислям за; to have another \think coming sl ще си променя мнението, ще мисля различно (после). -
75 transformation
{trænsfə'meiʃn}
1. преобразуване, превръщане, преобразяване
to undergo a TRANSFORMATION преобразявам се, превръщам се
2. ел. трансформиране
3. мат., ез. трансформация, трансформиран израз
4. дамска перука, фалшива коса, тупе
5. TRANSFORMATION scene театр. феерия* * *{transfъ'meishn} n 1. преобразуване, превръщане; преобр* * *трансформация; преобразование; превръщане;* * *1. to undergo a transformation преобразявам се, превръщам се 2. transformation scene театр. феерия 3. дамска перука, фалшива коса, тупе 4. ел. трансформиране 5. мат., ез. трансформация, трансформиран израз 6. преобразуване, превръщане, преобразяване* * *transformation[¸trænsfə´meiʃən] n 1. преобразуване, променяне, видоизменяне, превръщане; angular \transformation тригонометрично преобразуване; radioactive \transformation радиоактивно превръщане (разпадане); point-to-point \transformation точково преобразуване; 2. ел. трансформиране; 3. търг., шег. (дамска) перука, фалшива коса, тупе; 4. attr: \transformation scene театр. феерия. -
76 vocal
{'voukl}
I. 1. гласов, гласен, вокален
VOCAL cords гласни струни, гласилки
VOCAL communication устно съобщение
VOCAL music вокална музика
VOCAL organs говорни органи
2. звучен, звънлив, гласовит, надарен с глас
to become/be VOCAL надигам глас
давам гласен израз (на чувства, мнение и пр.) (about за, относно)
to make someone VOCAL накарвам някого да заговори
woods VOCAL with the songs of birds гори, огласени от песента на птици
3. фон. гласен, звучен
II. n гласен звук, гласна* * *{'voukl} I. a 1. гласов, гласен, вокален; vocal cords гласни струни* * *вокален; гласовит; гласен; гласна; гласов; звучен; еклив; звънлив;* * *1. i. гласов, гласен, вокален 2. ii. n гласен звук, гласна 3. to become/be vocal надигам глас 4. to make someone vocal накарвам някого да заговори 5. vocal communication устно съобщение 6. vocal cords гласни струни, гласилки 7. vocal music вокална музика 8. vocal organs говорни органи 9. woods vocal with the songs of birds гори, огласени от песента на птици 10. давам гласен израз (на чувства, мнение и пр.) (about за, относно) 11. звучен, звънлив, гласовит, надарен с глас 12. фон. гласен, звучен* * *vocal [voukl] I. adj 1. гласов, гласен, вокален; \vocal cords гласни струни, гласилки; \vocal communication устно съобщение; \vocal music вокална музика; \vocal organs говорни органи; 2. звучен, еклив, звънлив, гласовит, надарен с глас; to become \vocal изказвам се; the woods are \vocal with the song of birds горите ечат от песента на птици; it is those who are most \vocal that carry the day налагат се тези, които викат най-много; FONT face=Times_Deutsch◊ adv vocally; 3. ез. гласен, вокален; II. n гласен звук, гласна, вокал. -
77 wear
{wεə}
I. 1. нося на себе си (дрехи, обувки, очила, украшение и пр.), облечен/обут съм с/в
to WEAR one's clothes well умея да си нося дрехите (с вкус)
he wore a new hat той носеше/беше с нова шапка
she never WEARs brown тя никога не носи/не се облича в кафяво
to WEAR one's hair short нося косата си късо подстригана
2. имам (израз, вид, изглед)
to WEAR a smile/a troubled look усмихвам се/имам тревожно изражение
the house wore a neglected look къщата имаше занемарен вид
3. нося се, издържам/изтрайвам нa носене
to WEAR well трая дълго, не се износвам/скъсвам лесно (за дреха и пр.), младея, изглеждам млад и запазен за годините си
4. износвам (се), изтривам (се), протривам (се), скъсвам (се) (обик. с away)
my skirt has worn thin полата ми се протри от носене
5. изтривам се, изличавам се (за надпис, изображение и пр.)
6. изморявам (се), изтощавам (се), изчерпвам (се)
worn with travel уморен от пътуване
my patience wore търпението ми се изчерпи
7. точа се, проточвам се, разточвам се, (пре) минавам мудно/еднообразно (за време)
to WEAR through the day изкарвам/преживявам някак си деня
8. дълбая, постепенно издълбавам (дупка, улей, канал-за вода)
to WEAR one's heart on one's sleeve не умея да скривам чувствата/намеренията си, откровен/импулсивен съм
to WEAR the breeches/pants/trousers държа мъжа си под чехъл (за жена)
wear away изтривам (се), изтърквам (се), заличавам (се), изтънявам, излинявам, влача се, протакам се, минавам/тека бавно (за време), губя сили, чезна, дълбая, подривам, руша
wear down износвам (се), изтърквам (се), скъсвам (се) от носене, излинявам, отслабям, преодолявам (съпротива), сломявам, разсипвам, съсипвам, смазвам
wear off доизносвам (дреха и пр.), изтривам (се), изтърквам (се), изхабявам (се) (за автомобилни гуми, линолеум и пр.), постепенно изчезвам/преминавам/се загубвам (за стеснителност, интерес и пр.)
wear on вървя, минавам, тека бавно, нижа се, проточвам се, продължавам (за време)
it got warmer as the day wore on по-късно през деня стана по-топло
the hours wore on часовете се нижеха мудно/тягостно
wear out износвам (се), скъсвам (се), прен. изморявам, изтощавам, съсипвам, изчерпвам (се) (за търпение и пр.), загубвам (се), изчезвам, тека/минавам мудно, точа се (за време), изтърпявам, издържам, изтрайвам, прекарвам скучно/мудно (дни и пр.)
wear through прекарвам/преживявам някак си (време, период), минавам, изтичам (за време)
II. 1. носене
in general WEAR много модерно, на мода
to come into WEAR излизам на мода
2. износване, изхабяване, изтъркване
cuffs showing WEAR поизносени/поизтъркани маншети
little the worse for WEAR малко употребяван, почти нов
there is plenty of WEAR in it има/може още дълго да се носи (за дреха и пр.)
the worse for WEAR износен, изтъркан, протрит, прен. очукан
stuff of good/of never ending WEAR плат, който няма скъсване
this stuff will stand hard WEAR този плат e много траен
3. търг., често в съчет. дреха, облекло
working WEAR работни дрехи
4. материя, плат
5. трайност, издръжливост
WEAR and tear износване, амортизация
III. v (wore, worn) мор. обръщам (се) пред вятъра (за кораб)* * *{wЁъ} v (wore {wъ:} ; worn {wъ:n}) 1. нося на себе си (дрехи(2) {wЁъ} n 1. носене; in general wear много модерно, на мода; to c{3} {wЁъ} v (wore, worn) мор. обръщам (се) пред вятъра (за кораб* * *ходя;* * *1. cuffs showing wear поизносени/поизтъркани маншети 2. he wore a new hat той носеше/беше с нова шапка 3. i. нося на себе си (дрехи, обувки, очила, украшение и пр.), облечен/обут съм с/в 4. ii. носене 5. iii. v (wore, worn) мор. обръщам (се) пред вятъра (за кораб) 6. in general wear много модерно, на мода 7. it got warmer as the day wore on по-късно през деня стана по-топло 8. little the worse for wear малко употребяван, почти нов 9. my patience wore търпението ми се изчерпи 10. my skirt has worn thin полата ми се протри от носене 11. she never wears brown тя никога не носи/не се облича в кафяво 12. stuff of good/of never ending wear плат, който няма скъсване 13. the hours wore on часовете се нижеха мудно/тягостно 14. the house wore a neglected look къщата имаше занемарен вид 15. the worse for wear износен, изтъркан, протрит, прен. очукан 16. there is plenty of wear in it има/може още дълго да се носи (за дреха и пр.) 17. this stuff will stand hard wear този плат e много траен 18. to come into wear излизам на мода 19. to wear a smile/a troubled look усмихвам се/имам тревожно изражение 20. to wear one's clothes well умея да си нося дрехите (с вкус) 21. to wear one's hair short нося косата си късо подстригана 22. to wear one's heart on one's sleeve не умея да скривам чувствата/намеренията си, откровен/импулсивен съм 23. to wear the breeches/pants/trousers държа мъжа си под чехъл (за жена) 24. to wear through the day изкарвам/преживявам някак си деня 25. to wear well трая дълго, не се износвам/скъсвам лесно (за дреха и пр.), младея, изглеждам млад и запазен за годините си 26. wear and tear износване, амортизация 27. wear away изтривам (се), изтърквам (се), заличавам (се), изтънявам, излинявам, влача се, протакам се, минавам/тека бавно (за време), губя сили, чезна, дълбая, подривам, руша 28. wear down износвам (се), изтърквам (се), скъсвам (се) от носене, излинявам, отслабям, преодолявам (съпротива), сломявам, разсипвам, съсипвам, смазвам 29. wear off доизносвам (дреха и пр.), изтривам (се), изтърквам (се), изхабявам (се) (за автомобилни гуми, линолеум и пр.), постепенно изчезвам/преминавам/се загубвам (за стеснителност, интерес и пр.) 30. wear on вървя, минавам, тека бавно, нижа се, проточвам се, продължавам (за време) 31. wear out износвам (се), скъсвам (се), прен. изморявам, изтощавам, съсипвам, изчерпвам (се) (за търпение и пр.), загубвам (се), изчезвам, тека/минавам мудно, точа се (за време), изтърпявам, издържам, изтрайвам, прекарвам скучно/мудно (дни и пр.) 32. wear through прекарвам/преживявам някак си (време, период), минавам, изтичам (за време) 33. working wear работни дрехи 34. worn with travel уморен от пътуване 35. дълбая, постепенно издълбавам (дупка, улей, канал-за вода) 36. изморявам (се), изтощавам (се), изчерпвам (се) 37. износвам (се), изтривам (се), протривам (се), скъсвам (се) (обик. с away) 38. износване, изхабяване, изтъркване 39. изтривам се, изличавам се (за надпис, изображение и пр.) 40. имам (израз, вид, изглед) 41. материя, плат 42. нося се, издържам/изтрайвам нa носене 43. точа се, проточвам се, разточвам се, (пре) минавам мудно/еднообразно (за време) 44. трайност, издръжливост 45. търг., често в съчет. дреха, облекло* * *wear[wɛə] I. v ( wore[wɔ:]; worn[wɔ:n]) 1. нося, облечен съм с; \wearing apparel дреха, дрехи; to \wear perfume парфюмирам се, употребявам одеколон (парфюм); to \wear the pants ( trousers) (за жена) прен. командвам в къщи; she \wears her dress well изглежда добре в тази рокля; to \wear o.'s heart on o.'s sleeve не скривам чувствата си; импулсивен съм; a ship \wearing its colours кораб, плаващ под свой флаг (с развят флаг); 2. носи се, износва се (за плат); to \wear well трая, не се износвам; (за човек) не ми личат годините; to \wear o.'s age well младея, младолик съм, изглеждам по-млад от годините си; (за книга и пр.) не губя свежестта си; 3. хабя (се), изхабявам (се), изтърквам (се), износвам (се); to \wear a tyre to shreds износвам гума до разпадане (докато се скъса); to \wear a hole in o.' s trousers скъсвам си панталоните от носене; to \wear o.s. to death пребивам (претрепвам) се от умора; изморявам се до смърт; my patience is \wearing thin търпението ми се изчерпва; 4. промивам, отмивам, ерозирам; 5. изхабявам, изтощавам, уморявам; 6. трая, имам трайност; the day \wears towards its close денят клони към заник; to \wear through the day ще оцелея някак си (ще изкарам този ден); 7. уморен съм, изтощен съм; 8. англ. sl приемам, съгласявам се с; he won't \wear that argument този довод няма да мине пред него; II. wear v ( wore[wɔ:]; worn[wɔ:n]) мор. обръщам се (за кораб) пред вятъра. -
78 laconism
{'lækənizm}
1. лаконизъм, лаконичност, сбитост
2. сбит смислен израз* * *{'lakъnizm} n 1. лаконизъм, лаконичност, сбитост; 2. сбит см* * *1. лаконизъм, лаконичност, сбитост 2. сбит смислен израз -
79 truly
{'tru:li}
1. наистина
2. точно, вярно, правдиво, искрено, предано, истински
yours TRULY с почит (израз, употребен на края на писмо)* * *{'tru:li} adv 1. наистина; 2. точно, вярно, правдиво; искрено,* * *точно; предано; лоялно; наистина;* * *1. yours truly с почит (израз, употребен на края на писмо) 2. наистина 3. точно, вярно, правдиво, искрено, предано, истински -
80 Bronx cheer
Bronx cheer[´brɔʃks¸tʃiə] n цъкане като израз на презрение или подигравка.
Страницы
См. также в других словарях:
израз — същ. говор, слово, дума, реч, език същ. дикция, произношение, изговор същ. изречение, фраза същ. изражение, вид, физиономия, лице същ. изблик същ. изглед … Български синонимен речник
външен израз — словосъч. обективизиране, конкретизиране, конкретизация … Български синонимен речник
давам обективен израз — словосъч. обективизирам, давам представа, конкретизирам, представям … Български синонимен речник
установен израз — словосъч. формула, правило, образец, стереотипна фраза, клише … Български синонимен речник
балканизам — израз што е вообичаен на Балкан, во балканските јазици … Macedonian dictionary
еврокомунизам — израз создаден во седумдесеттите години во Западна Европа што го означува патот кон социјализам на секоја комунистичка партија, особено во согласност со економските, политичките и традиционалистичките услови во секоја поединечна земја … Macedonian dictionary
ковентрира — израз што настанал во Втората светска војна, а значи: со бомбардирање срамни/срамнува со земјата (како што сториле Германците со англискиот град Ковентри во 1940 година) … Macedonian dictionary
рашомон — (израз создаден според јапонскиот филм Рашомон ) сплет на околности во кои не е можно да се утврди вистината поради тоа што постојат повеќе еднакво веродостојни, но меѓусебно исклучиви субјективни извештаи за фактите … Macedonian dictionary
калка — (фр. calque) 1. проѕирна хартија или ткаенина натопена со специјални хемиски состојки што се става преку цртеж за да се направи негова копија 2. копија, точно прецртување на проѕирна хартија 3. фиг. слепо, целосно имитирање на некого или на нешто … Macedonian dictionary
клише — (фр. cliche) 1. цртеж, слика на метална, камена или дрвена плоча што се пренесува со печатење на хартија 2. фиг. израз што се употребува често, што е многу обичен, калап, излитен израз … Macedonian dictionary
плебеизам — (лат. plebs, plebis народ, граѓани) израз од плебејскиот говор во некое книжевно дело, простонароден израз попуштање пред народните, плебејските обичаи воопшто … Macedonian dictionary
