-
1 cierro
-
2 claraboya horizontal
сущ.тех. плоская (застеклённая) крыша, горизонтальное (застеклённое) окно (на крыше)Испанско-русский универсальный словарь > claraboya horizontal
-
3 gabinete
сущ.1) общ. веранда (лат.-амер. - застеклённая), кабинет, кабинет министров, туалетная комната2) амер. закрытая веранда3) тех. будка, рабочая комната, служебное помещение, застеклённый балкон, кабина4) юр. министерство, отдел, правительство, кабинет (министров) -
4 claraboya horizontal
1) горизонтальное (застеклённое) окно2) плоская (застеклённая) крыша -
5 cierro
m1) см. cierre 1)3) Чили конверт4) Чили забор, оградаcierro de cristales — застеклённая веранда; застеклённый балкон
-
6 vidriera
f1) ( застеклённая) око́нная ра́ма2)tb puerta vidriera — стекля́нная дверь
3)tb vidriera de colores — витра́ж
4) Ам витри́на -
7 claraboya
-
8 estufa
f1) печь, печка; радиатор ( парового отопления)3) теплица, оранжерея5) парильня, парильное отделение (в бане; тж мед.)6) карета ( застеклённая)7) см. estufilla 2)••criar en estufa разг. — давать тепличное воспитание, изнеживать -
9 farol
m1) фонарьfarol a la veneciana — бумажный фонарик2) разг. см. farolero 2. 2)••adelante con los faroles разг. — была не была!, будь что будет! -
10 montera
-
11 puerta
f1) дверь; двери2) въездные ворота, въезд ( в город)3) ( чаще pl) городская пошлина4) уст. см. puerto 2)6) спорт. ворота- puerta franca - puerta trasera - a la puerta - entrársele a uno por las puertas - ir de puerta en puerta - salir por la puerta de los carros - salir por la puerta de los perros••a las puertas (de) — на пороге, в преддверии ( чего-либо)a puerta cerrada loc. adv. — в тайне, келейно, при закрытых дверяхa (por) puertas loc. adv. — на мели, без гроша в карманеen puerta loc. adv. — первый на очередиfuera de puertas loc. adv. — за городом; вне городских стен; за околицейabrir la(s) puertas — открыть дверь, дать доступ ( чему-либо)cerrar la puerta — закрыть путь ( чему-либо); стать на путиcerrarse las puertas — отрезать себе путиcerrarse todas puertas — закрыть все пути (для решения вопроса и т.п.)coger entre puertas a uno разг. — застигнуть врасплох кого-либоdar a uno con la puerta en las narices (en la cara, en los hocicos, en los ojos) — захлопнуть дверь перед чьим-либо носомechar las puertas abajo — барабанить (колотить) в дверьenseñarle a uno la puerta de la calle — указать кому-либо на дверьentrarse por las puertas de uno — прийти без приглашенияestar (llamar) a las puertas — стучаться в дверь, быть на пороге ( о чём-либо)llamar a las puertas de uno — постучать в чью-либо дверьponer a uno en la puerta de la calle — выгнать (выставить) кого-либо на улицу -
12 vidriera
-
13 claraboya
сущ.1) общ. слуховое окно, мансардное окно2) тех. застеклённая крыша, световой люк, фонарь -
14 claraboya de diente de sierra
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > claraboya de diente de sierra
-
15 claraboya de doble pendiente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > claraboya de doble pendiente
-
16 puerta vidriera
сущ.общ. застеклённая дверь, стеклянная дверь -
17 farol
I m; Арг.блужда́ющий ого́ньII m; Арг.застеклённая вера́нда, манса́рдаIII m; Ч.; бот.колоко́льчикIV m; Арг., М.большо́й стака́н (пульке, вина)V m; Кол., Куба, М.; нн.••VI m; М.; нн.venirse con todos los farols prendidos Арг.; нн. — появи́ться где-л. разоде́тым во всё лу́чшее
ничто́жный челове́к ( который корчит из себя важную особу) -
18 claraboya
-
19 tribuna
-
20 veranda
- 1
- 2
См. также в других словарях:
застеклённая шкала — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN glassed dial … Справочник технического переводчика
ЗАСТЕКЛЁННЫЙ — ЗАСТЕКЛЁННЫЙ, застеклённая, застеклённое; застеклён, застеклена, застеклено (спец.). прич. страд. прош. вр. от застеклить. Застекленная кабина летчика. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
застеклить — застеклить, застеклю, застеклим, застеклишь, застеклите, застеклит, застеклят, застекля, застеклил, застеклила, застеклило, застеклили, застекли, застеклите, застекливший, застеклившая, застеклившее, застеклившие, застеклившего, застеклившей,… … Формы слов
терраса — ы; ж. [франц. terrasse] 1. Горизонтальная или слегка наклонная площадка, образующая уступ на склоне местности, естественного происхождения или устроенная искусственно. Глинистая, плоская, долинная т. Соорудить террасу. 2. Летняя пристройка к… … Энциклопедический словарь
Ханский дворец (Бахчисарай) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ханский дворец. Дворец Ханский дворец … Википедия
Хан-Джами — дворец Ханский дворец Ханский дворец в Бахчисарае Стран … Википедия
Хансарай — дворец Ханский дворец Ханский дворец в Бахчисарае Стран … Википедия
Ханский дворец в Бахчисарае — дворец Ханский дворец Ханский дворец в Бахчисарае Стран … Википедия
Классицизм в трудах немецких архитекторов Санкт-Петербурга — Эту страницу предлагается переименовать в Немецкие архитекторы Санкт Петербурга эпохи классицизма. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/21 декабря 2012. Возможно, её текущее название не соответствует… … Википедия
Дом Лео Морера — Здание Дом Лео Морера Casa Lleó Morera … Википедия
Нормандия (корабль) — Нормандия (позже «Лафайетт») Normandie Основная инфор … Википедия
