-
61 жариться (II) (нсв)
............................................................1. fry(v.) زاده، تخم، فرزند، حیوان نوزاد، جوان، گروه، گوشت سرخ کرده، بریانی، سرخ کردن، روی آتش پختن، تهییج، سوزاندن............................................................2. roast(adj. & vt. & vi. & n.) کباب کردن، بریان کردن، برشته شدن، برشتن -
62 жариться на солнце
vgener. tostarse al sol -
63 жариться у плиты
vgener. calentarse cerca del fogón -
64 жариться на медленном огне
vgener. mijoterDictionnaire russe-français universel > жариться на медленном огне
-
65 жариться на солнце
vgener. arrostire al sole -
66 жариться на солнце
-
67 жариться на солнце
• péci se na slunci -
68 жариться, загорать
paahtua -
69 жариться на солнце
Русско-английский большой базовый словарь > жариться на солнце
-
70 жариться с шипением
Русско-английский большой базовый словарь > жариться с шипением
-
71 жариться на солнце
paahdattaa nahkaansa auringossa -
72 снова жариться
-
73 жарить
-
74 зажаривать
broil глагол: -
75 изжариться
-
76 гореть
-
77 сгореть
burn глагол: -
78 бурно переживать
-
79 жарить
[žárit'] v.t. impf.1) friggere, arrostire2) v.i. scottare3) v.i. (colloq.) fare qc. con foga -
80 жаритлалташ
жаритлалташ-амвозвр. жариться, зажариться, прожаритьсяКол жаритлалтеш рыба жарится;
кечеш жаритлалташ жариться на солнце.
Падыштыме пареҥгым пелтыме кояш пыштыме деч ончыч икмыняр жаплан шӱргӱштышыш шаралташ гын, тудо, кошкымо гай лиймекыже, утларак тамлын жаритлалтеш да шыдырге лиеш. «Мар. ком.» Если нарезанный картофель перед тем, как положить на растопленный жир, на некоторое время разложить на полотенце, то он, немного подсохнув, прожарится вкуснее и станет хрустящим.
Составные глаголы:
См. также в других словарях:
ЖАРИТЬСЯ — ЖАРИТЬСЯ, жарюсь, жаришься, несовер. 1. страд. к жарить в 1 и 3 знач. Котлеты жарятся. 2. возвр. к жарить во 2 знач. (разг.). Жариться на солнце (сильно и долго греться). Жариться весь день у плиты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
жариться — зажариваться см. также поджариваться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. жариться гл. несов. • зажариваться … Словарь синонимов
ЖАРИТЬСЯ — ЖАРИТЬСЯ, рюсь, ришься; несовер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Подвергаться жарению. Мясо жарится. 2. Находиться на жаре, в жарком месте (разг.). Ж. на солнцепёке, на пляже. Ж. у плиты. | совер. зажариться, рюсь, ришься и изжариться, ится… … Толковый словарь Ожегова
Жариться — несов. неперех. 1. разг. Греться на солнце. 2. разг. Подвергаться действию жары, находясь в жарком помещении. 3. страд. к гл. жарить I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жариться — жариться, жарюсь, жаримся, жаришься, жаритесь, жарится, жарятся, жарясь, жарился, жарилась, жарилось, жарились, жарься, жарьтесь, жарящийся, жарящаяся, жарящееся, жарящиеся, жарящегося, жарящейся, жарящегося, жарящихся, жарящемуся, жарящейся,… … Формы слов
жариться — ж ариться, ж арюсь, ж арится … Русский орфографический словарь
жариться — (II), жа/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
жариться — рюсь, ришься; нсв. 1. (св. зажариться и изжариться). Подвергаться жаренью (о продуктах, приготовляемых в пищу). Баранина долго жарится. Цыплёнок жарится на сковороде. Скоро всё будет готово, мясо уже жарится. 2. Разг. Греться на солнце; загорать … Энциклопедический словарь
жариться — жаренье … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
жариться — I см. жарить 1), 2), 3); ится; страд. II рюсь, ришься; нсв. 1) (св. зажа/риться и изжа/риться) Подвергаться жаренью (о продуктах, приготовляемых в пищу) Баранина долго жарится. Цыплёнок жарится на сковороде. Скоро всё будет готово … Словарь многих выражений
Жариться — Ебаться … Словарь криминального и полукриминального мира