-
1 жариться на солнце
Русско-английский большой базовый словарь > жариться на солнце
-
2 жариться
broil глагол: -
3 зажаривать
broil глагол: -
4 бурно переживать
-
5 жариться на солнце
broil глагол:Русско-английский синонимический словарь > жариться на солнце
-
6 жареное мясо
-
7 жарить
несовер. - жарить; совер. - изжарить, пожарить
1) roast (на огне, в духовке); fry (на сковороде); broil (на огне); grill (на рашпере)
2) безл. (о солнце)
burn
3) только несовер.; разг.:* * ** * *roast; fry; broil; grill* * *broildofrizzlefryroast -
8 изжарить
несовер. - жарить; совер. - изжарить
1) (кого-л./что-л.)
roast (на огне, в духовке); fry (на сковороде); broil; grill (на рашпере)
2) безл. (о солнце)
burn* * *roast; fry; broil; grill* * *broilfryroast -
9 жарить на открытой сковороде
General subject: pan broil, pan-broil (почти без жира)Универсальный русско-английский словарь > жарить на открытой сковороде
-
10 зажарить
-
11 пожарить
(кого-л./что-л.)
roast (на огне, в духовке); fry (на сковороде); broil; grill (на рашпере)* * ** * *жарить; пожарить roast; fry; broil; grill -
12 жариться
1. broil2. fry3. roastСинонимический ряд:зажариваться (глаг.) зажариваться; поджариваться -
13 беситься от злости
Универсальный русско-английский словарь > беситься от злости
-
14 бурно переживать
General subject: broil -
15 волнение
1) General subject: affection, after-tossing, agita (a feeling of agitation or anxiety), agitation, broil, bubble, carfuffle, combustion, commotion (моря), discomposure, disquiet, disturbance, ebullience, embroilment, emotion, excitation, excitement, feeling, ferment, fermentation, fizzle, flurry, fluster, flutter, fret, gurgitation, heart-beat, heartbeat, heave (моря), jitter, perturbation, perturbative, popple, pother, riots, ruffle, sea (на море), seethe, squall, stirring, swell, swelter, taking, throb, throbbing, tizzy (особенно по пустякам), toss, trepidity, trouble, troubled waters, troubles, tumult, turbulence, tweak, twit, twitteration, unrest, uproar, way, worriment, worrisome, worry2) Biology: effervescence3) Naval: churning of water, rough water, seaway, wave disturbance4) Colloquial: fry, fryer, jitters, ructions, snit, stew, sweat, take-on, tizzy (обыкн. по пустякам), twitter5) Dialect: worrit6) American: feeze7) Sports: nervousness10) Rare: suscitation11) Diplomatic term: stir12) Cinema: mind-blowing13) Psychology: agitation anxiety14) Jargon: dustup, row-de-dow, row-de-dowdy, rowdy-dow, rowdy-dowdy, rowdydow, ruckus, rumpus, shindy, to-do, (от удовольствия) buzz (The dancers gave the old man a buzz. Танцующие вызвали у старика волнение.), stink, pizzazz, blast, oomph, turn-on15) Oil: worrying16) Fishery: rough sea, state of the sea17) Sakhalin energy glossary: seas18) Marine science: undulation20) General subject: wave -
16 гореть нетерпением
General subject: broil with impatienceУниверсальный русско-английский словарь > гореть нетерпением
-
17 жар
1) General subject: ardency, ardour, broil, fervour, fever, fever heat (во время болезни), fire, glow, gusto (с которым выполняется работа), heat, live embers, rage, spirit, warm blood, zeal, zest2) Medicine: ardor, calor (признак воспаления), cauma, fervescence3) Colloquial: spunk, temperature4) American: fervor5) Obsolete: burning6) Mining: dark heat7) Jargon: bing-bang -
18 жареное мясо
2) Gastronomy: (мексиканская кухня) carne asada (http://en.wikipedia.org/wiki/Carne_asada)3) Makarov: fried meat, roast meat -
19 жарить на огне
-
20 жарить на открытом огне
General subject: broilУниверсальный русско-английский словарь > жарить на открытом огне
См. также в других словарях:
broil — broil·er; broil·er·man; broil·ing·ly; em·broil·er; em·broil·ment; char·broil; broil; em·broil; char·broil·er; … English syllables
broil — broil1 [broil] vt. [ME broilen < OFr bruillir, to broil, roast; prob. by confusion of bruir, to burn (< Gmc * brojan, to brew) & usler < L ustulare, to singe] 1. to cook by exposing to a flame or other direct source of intense heat 2. to … English World dictionary
Broil — Broil, v. t. [imp. & p. p. {Broiled}; p. pr. & vb. n. {Broiling}.] [OE. broilen, OF. bruillir, fr. bruir to broil, burn; of Ger. origin; cf. MHG. br[ u]ejen, G. br[ u]hen, to scald, akin to E. brood.] 1. To cook by direct exposure to heat over a… … The Collaborative International Dictionary of English
Broil — Broil, n. [F. brouiller to disorder, from LL. brogilus, broilus, brolium, thicket, wood, park; of uncertain origin; cf. W. brog a swelling out, OHG. pr[=o]il marsh, G. br[ u]hl, MHG. brogen to rise. The meaning tumult, confusion, comes apparently … The Collaborative International Dictionary of English
Broil — Broil, v. i. To be subjected to the action of heat, as meat over the fire; to be greatly heated, or to be made uncomfortable with heat. [1913 Webster] The planets and comets had been broiling in the sun. Cheyne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
broil — [ brɔıl ] verb intransitive or transitive AMERICAN to cook something by putting it close to strong heat above or below it, for example in a part of the oven called the broiler or on a BARBECUE (=fire for cooking outside): broiled chicken Sprinkle … Usage of the words and phrases in modern English
broil — [brɔıl] v [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: bruler to burn ] 1.) [T] AmE to cook something under direct heat, or over a flame on a ↑barbecue British Equivalent: grill ▪ broiled chicken 2.) [I and T] … Dictionary of contemporary English
broil — n fracas, melee, row, *brawl, rumpus, scrap Analogous words: fray, affray, fight, conflict, combat, *contest: altercation, wrangle, *quarrel: contention, strife, dissension, conflict (see DISCORD) … New Dictionary of Synonyms
broil — [v] cook under direct heat burn, melt, roast, scorch, sear, swelter; concept 170 Ant. freeze … New thesaurus
broil — ► VERB chiefly N. Amer. 1) cook (meat or fish) by exposure to direct heat. 2) become very hot. ORIGIN Old French bruler to burn … English terms dictionary
broil|er — «BROY luhr», noun, adjective. –n. 1. a pan or rack for broiling: »Mother set the lamb chops on the broiler. 2. a young chicken, tender enough for broiling. 3. a person or thing that broils. 4. Informal. a very hot day; scorcher. –adj. (of… … Useful english dictionary