-
1 домишко
-
2 bicocca
-
3 casipola
fдомишко, лачуга -
4 casupola
-
5 mattone
m1) кирпичmattone cavo / vuoto / forato — пустотелый / полый кирпичmattone refrattario — огнеупорный кирпичmattone di loppa / di scoria — шлаковый кирпичmattone di paramento / di rivestimento — облицовочный / лицевой кирпичcorso di mattoni — ряд кирпичей, положенных вдольmattone sopra mattone — кладка в один кирпичcolor mattone — кирпичный цвет•Syn:••avere un mattone sullo stomaco — чувствовать тяжесть в желудке -
6 bicocca
-
7 casipola
-
8 casupola
-
9 mattone
mattóne m 1) кирпич mattone di vetro edil -- стеклоблок mattone cavo-- пустотелый <полый> кирпич mattone refrattario -- огнеупорный кирпич mattone verniciato -- глазурованный кирпич (изразец, кафель) mattone crudo -- кирпич-сырец mattone cotto -- обожженный кирпич mattone di loppa -- шлаковый кирпич mattone di paramento -- облицовочный <лицевой> кирпич corso di mattoni -- ряд кирпичей, положенных вдоль mattone sopra mattone edil -- кладка в один кирпич color mattone -- кирпичный цвет 2) fam скучная, тяжеловесная книга; скучный спектакль tre mattoni а) домик, домишко б) spreg халупа, лачуга avere un mattone sullo stomaco fam -- чувствовать тяжесть в желудке -
10 bicocca
-
11 casipola
-
12 casupola
-
13 mattone
mattóne ḿ 1) кирпич mattone di vetro edil — стеклоблок mattone cavo¤ tre mattoni а) домик, домишко б) spreg халупа, лачуга avere un mattone sullo stomaco fam — чувствовать тяжесть в желудке -
14 biccicocca
сущ.общ. лачуга, пустяк, безделица, домишко, мелочь -
15 bicocca
сущ.общ. домишко, маленькая крепость на вершине горы -
16 casipola
сущ.общ. домишко, лачуга -
17 casuccia
сущ.общ. домишко -
18 baracca
f.1.1) барак (m.), лачуга, лачужка, домишко (n.); сарайчик (m.)2) рухлядь, развалинаdebbo assolutamente cambiare l'auto: è una baracca! — я обязательно должен купить новую машину: эта разваливается!
2.•◆
chiudo baracca! — всё, конец, закрываюсь!mandare avanti la baracca — перебиваться (сводить концы с концами; тянуть)
-
19 casa
f.1.1) (edificio) дом (m.), (dim.) домик, (spreg.) домишко; (folcl.) домок, избушка2) (appartamento) квартира, дом (m.); (abitazione) жилище (n.); (bur.) место жительстваdi casa — домашний (agg.)
a casa — a) (stato in luogo) дома; b) (moto a luogo) домой
mettere su casa — a) обосноваться; b) зажить отдельно от родителей
dove sta di casa? — где вы живёте (bur. проживаете)?
3) (famiglia) свои (pl.)4) (casato) фамилия, династия, дом (m.), род (m.)5) (ditta) фирма; торговый дом; торговое предприятие2.•◆
casa dello studente — (студенческое) общежитие (n.)casa di cura — санаторий (m.) (частная клиника)
casa di riposo — дом для престарелых (ant. богадельня)
casa chiusa (di tolleranza) — дом свиданий (дом терпимости, бордель)
grande come una casa — огромный (необъятный, colloq. неподъёмный)
sta a casa del diavolo — она живёт у чёрта на куличках (у чёрта на рогах, на краю света)
è tutta casa e chiesa — она из дома никуда, разве только в церковь
giocare in casa — (sport.) играть на своём поле
a casa mia questa si chiama vigliaccheria — не знаю, как у вас, а у нас это называется подлостью
3.•casa mia, casa mia, per piccina che tu sia, tu mi sembri una badia — в гостях хорошо, а дома лучше
-
20 sbilenco
agg.1)
См. также в других словарях:
ДОМИШКО — ДОМИШКО, домишка (домишка, домишки неправ.), мн. домишки, домишек, домишкам, муж. (разг. пренебр.). Небольшой, плохой дом. «Наводненье туда, играя, занесло домишко ветхий.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
домишко — ДОМ, а ( у), мн. а, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
домишко — сущ., кол во синонимов: 3 • дом (111) • домик (21) • домок (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
домишко — домишко, род. домишка и устаревающее домишка, род. домишки, м … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Домишко — м. разг. уничиж. к сущ. дом I 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
домишко — домишко, домишки, домишка, домишек, домишку, домишкам, домишко, домишки, домишком, домишками, домишке, домишках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
домишко — дом ишко, а и и, дат. у и е, твор. п. ом и ой, мн. ч. шки, шек, муж … Русский орфографический словарь
домишко — (2 м), Р. доми/шка и доми/шки; мн. доми/шки, Р. доми/шек … Орфографический словарь русского языка
домишко — ДОМИШКО, ДОМИЩЕ см. Дом … Энциклопедический словарь
домишко — см. дом 1); а; мн. род. шка, дат. шек; м.; уничиж … Словарь многих выражений
домишко — дом/ишк/о, м … Морфемно-орфографический словарь