-
1 пустотелый
прил. -
2 blocco cavo
-
3 cavo
пустотелый, пустотный, кабель, канат, конец, арматурный пучок, пучок ( арматурный), трос, полый -
4 lingotto cavo
-
5 mattone cavo
-
6 pietra cava
-
7 puntale cavo
-
8 valvola cava
-
9 albero cavo
пустотелый вал, полый вал -
10 blocco cavo
-
11 mattone cavo
-
12 mattone vuoto
-
13 pietra cava
-
14 tavellone (m) forato
Dizionario di costruzione italiana-russo > tavellone (m) forato
-
15 cavo
I 1. agg1) пустой, полый; пустотелый2) впалый2. m1) пустота2) впадина, углубление; дупло3) анат. полость4)•Syn:Ant:II m1) трос, канат2) кабель, проводcavo elettrico — электрический кабель, электропровод, электрический шнурcavo sottomarino — подводный кабель3) ав. расчалка•Syn: -
16 mattone
m1) кирпичmattone cavo / vuoto / forato — пустотелый / полый кирпичmattone refrattario — огнеупорный кирпичmattone di loppa / di scoria — шлаковый кирпичmattone di paramento / di rivestimento — облицовочный / лицевой кирпичcorso di mattoni — ряд кирпичей, положенных вдольmattone sopra mattone — кладка в один кирпичcolor mattone — кирпичный цвет•Syn:••avere un mattone sullo stomaco — чувствовать тяжесть в желудке -
17 tavella
f стр.(много)дырчатый кирпич; пустотелый керамический блок -
18 tavellato
agg -
19 cavo
cavo I 1. agg 1) пустой, полый; пустотелый 2) впалый 2. m 1) пустота 2) впадина, углубление; дупло 3) anat полость 4) cavo della mano -- пригоршня cavo II m 1) трос, канат cavo di ormeggiomar -- швартов 2) кабель, провод cavo elettrico -- электрический кабель, электропровод, электрический шнур cavo sottomarino -- подводный кабель 3) aer расчалка -
20 mattone
mattóne m 1) кирпич mattone di vetro edil -- стеклоблок mattone cavo-- пустотелый <полый> кирпич mattone refrattario -- огнеупорный кирпич mattone verniciato -- глазурованный кирпич (изразец, кафель) mattone crudo -- кирпич-сырец mattone cotto -- обожженный кирпич mattone di loppa -- шлаковый кирпич mattone di paramento -- облицовочный <лицевой> кирпич corso di mattoni -- ряд кирпичей, положенных вдоль mattone sopra mattone edil -- кладка в один кирпич color mattone -- кирпичный цвет 2) fam скучная, тяжеловесная книга; скучный спектакль tre mattoni а) домик, домишко б) spreg халупа, лачуга avere un mattone sullo stomaco fam -- чувствовать тяжесть в желудке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пустотелый — пустотелый … Орфографический словарь-справочник
пустотелый — полый, пустой Словарь русских синонимов. пустотелый см. полый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПУСТОТЕЛЫЙ — ПУСТОТЕЛЫЙ, пустотелая, пустотелое (тех.). Полый, со сквозными каналами, полыми пространствами внутри. Пустотелый кирпич. Пустотелый бетон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПУСТОТЕЛЫЙ — ПУСТОТЕЛЫЙ, ая, ое (спец.). Полый внутри. П. кирпич. П. стебель. | сущ. пустотелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пустотелый — пустой полый пустота — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пустойполыйпустота EN hollow … Справочник технического переводчика
пустотелый — • полый, пустой, пустотелый Стр. 0787 Стр. 0788 Стр. 0789 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
пустотелый катод — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow cathode … Справочник технического переводчика
пустотелый поплавок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hollow float … Справочник технического переводчика
пустотелый провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN hollow core conductor … Справочник технического переводчика
пустотелый стержень — [ГОСТ 27017 86] Тематики крепежные изделия Обобщающие термины формы стержней EN tubular shank DE Hohlschaft FR tige tubulaire … Справочник технического переводчика
пустотелый стержневой тепловыделяющий элемент — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hollow fuel rod … Справочник технического переводчика